intellect · 31-Мар-12 19:05(13 лет 3 месяца назад, ред. 08-Июн-12 11:22)
Элитный отряд: Враг внутри / Elite Squad: The Enemy Within / Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outr"Альтернативы у меня не было. Нужно было атаковать систему в лоб."Страна:Бразилия Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:54:48 Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый, Юрий Сербин) Режиссёр: Жозе Падилья / José Padilha Сборы в мире: $63 027 681 В ролях: Вагнер Мора, Ирандир, Андре Рамиро, Мильем Кортас, Мария Рибейро, Сеу Жоржи, Сандро Роча, Таина Мюллер, Андре Маттос Описание: Элитный отряд показал себя весьма эффективным средством борьбы с наркокартелями, перекрыв кислород организованной преступности и разгромив несколько банд. Но тут совершенно неожиданно силы правопорядка начинают терпеть одно поражение за другим. |
Рип от CHD Отзыв Юрия СербинаПеревод и озвучание осуществлены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры:
• hdclub - phaeton77, Romao, Кириллка, Loki1982, NickAlex, Scaramouche, oleg1980, Dervish, Pe3aK, Vitaliss, Slimka, peligro, ork2010
• e180 - Palmer Eldritch, Foots (AnryV), Instigator-NN, Bilko, carnivale, Roman Lee, magvaiКачество: BDRip 720p Контейнер: MKV Видеопоток: 1280x720, 23.976 fps, H.264 ~6 639 Kbps Аудиопоток №1: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps |Авторский одноголосый закадровый перевод, Юрий Сербин| Аудиопоток №2: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps |Оригинальный португальский звук| Субтитры: Русские (ak79), английские
Отчет MediaInfo
General
Unique ID : 190058477787827492126290659123304339626 (0x8EFBEE6D5277262E9114C024950018AA)
Complete name : I:\Movies\Tropa.de.Elite.2.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD\Tropa.de.Elite.2.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD (1).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.75 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 9 660 Kbps
Movie name : Tropa de Elite 2
Encoded date : UTC 2012-03-31 19:10:56
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Bit rate : 6 639 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.300
Stream size : 5.17 GiB (67%)
Title : Tropa de Elite 2
Writing library : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6639 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : Portuguese
Default : Yes
Forced : Yes Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (16%)
Title : Авторский одноголосый закадровый перевод, Юрий Сербин
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (16%)
Title : Оригинальный потругальский звук
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские субтитры, ak79
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Английские субтитры
Language : English
Default : No
Forced : No
1080р рип на следующей неделе.
Напомню, 1080р рип первой части, единственная (вроде как) на трекере раздача с нормально наложенным Сербиным.
Английские субтитры в раздаче те, по которым переводил Юрий. Off. Было приятно увидеть себя в списке меценатов перевода, но, увы, я на него не скидывался Off. ИМХО: первая часть 8/10, вторая 8.4/10. Рекомендую.
Весь фильм не покидает ощущение, что смотришь фильм про Украину. Казалось бы райские места, а клоака не хуже.. Система, она на то и система, что бы клонировать себя, любимую. Не зависимо от местоположения. Жаль, нет у нас таких Насименту. Впрочем и в Бразилии скорее всего тоже. Вымышленный персонаж, увы
выключил на 35 минуте, скука, безостановочное зашкаливание эмоций в стиле бразильских сериалов на любом пустом месте - а... права человека!!! а... наркота!!! а... в жопе банан!!! по другому видимо уже не умеют
Фильм про продажных ментов,политиков и гнилую систему в целом.И про тех немногих,кто с ней борется.Однозначно стоит смотреть! И,кстати, вторая часть намного лучше первой
