AlekceyR76 · 14-Мар-12 18:00(13 лет 6 месяцев назад, ред. 14-Мар-12 19:28)
Последний приказ / The Last Command Страна: США Жанр: драма Год выпуска: 1928 Продолжительность: 01:28:37 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джозеф фон Штернберг / Josef von Sternberg В ролях: Эмиль Яннингс / Emil Jannings, Эвелин Брент / Evelyn Brent,
Уильям Пауэлл / William Powell, Джек Раймонд / Jack Raymond,
Николас Суссанин / Nicholas Soussanin Описание: История о русском генерале (Эмиль Яннингс), который после крушения Российской империи оказался на задворках другой империи, империи грез, снимаясь за семь с половиной долларов в день... Оскар 1929 первый в истории Оскар за лучшую мужскую роль - Эмиль Яннингс
Номинации : Лучший сюжет Доп. информация: Фон Штернберг снял совершенно дивный фильм о России. Хотя и все голливудское довоенное кино по части отражения действительности было не в пример лучше более позднего, не говоря уже о современном.
Клюквы нет, есть правдивое отображение и мотивация поступков обеих сторон и есть искренний интерес в отображении происходящих на экране событий. Эмиль Яннингс сыграл абсолютно гениально эту роль. Хотя что он не играл гениально.
Да тут можно найти отголоски предыдущих работ, но эта роль - квинтэссенция мастерства. Хороша и Эвелин Брент.
Отзыв AndaLucia с кинопоиска. Очень хороший отзыв
Этот фильм почти неизвестен среди российского зрителя. История о русском генерале, который после крушения Российской империи оказался на задворках другой империи — империи грез, снимаясь статистом за семь с половиной долларов в день — в свое время не подошел и многочисленным голливудским киностудиям. К счастью, сценарий попал в руки режиссера-постановщика Штернберга, создавшего уникальный для фабрики грез кинопродукт. Умудрившись обойтись без навязчивой документалистики и сусальной лубочности, фильм «Последний приказ» все же частично отдаст дань голливудским штампам, подклеив к основному сюжету авантюрную любовную линию — роман белого генерала с «опасной революционеркой», получившей партийное задание убить Долгорукого. Но факт остается фактом — ни до, ни после Голливуд не снимет настолько «русского» по своему духу фильма. Австриец Йозеф Штернберг рисует в своем фильме Россию потрясенно, вдохновенно, страстно. Камера его неизменного оператора Берта Гленнона напряженно вглядывается в скупые ракурсы начала двадцатого века: нервные короткие мазки сюжета, прямоугольная геометрия декораций и роковой перекресток взаимоотношений. Штернберг режет кинопленку исторического фактажа фрагментарно, пунктирно, безжалостно — подчиняя экранный нарратив непогрешимому монтажному принципу «ничего лишнего». Черно-белая лаконичная графика изображения на контрасте с зашкаливающим драматизмом уместна как никогда — цвет и звук были бы уже непростительным преступлением! Контрольные точки фильма выстроены в шахматном порядке: полыхающая жаром топка паровоза; рухнувший от выстрела из-за угла полицейский; плюющий в патриотику агитплаката голодный солдат; вздернутый на оконной раме городничий; кормящая грудью мать в заснеженном переулке; сгорающий в лихорадочной сырости застенка заключенный; море скрюченных пальцев, сдирающих погоны и знаки отличия; черные осколки льда в полынье под мостом… И на уровне растревоженной генной памяти режиссеру постепенно начинаешь верить. Надписи, архитектура, лица, судьбы — все знакомое, родное, отзывающееся внутри тянущей фантомной болью — иллюзию способны отрезвить лишь досадно вклинивающиеся английские интертитры. Фильм виртуозно балансирует на самой кромке снежного обрыва объективности, не переходя ни на одну из сторон, не делая никого правыми или виноватыми. До тех пор, пока не наступит на ту самую критическую точку, которая обрушит зрительский нейтралитет ошеломляющей лавиной сопричастности… Точкой невозврата станет центральный персонаж «Последнего приказа» в исполнении Эмиля Янингса. Один из именитых актеров театральной труппы Макса Рейнхардта подарит жизнь одному из ярчайших персонажей в собственной фильмографии, по праву впоследствии получив за него первый в истории Оскар за лучшую мужскую роль. Высокий, плотный, ширококостный — возникало навязчивое ощущение, что фактурному актеру всегда было немного тесно в кадре. А вот роль «слуги царя и отца солдатам» подошла ему как влитая: мощное ощущение силы, прихваченного крещенской изморозью здоровья, неизменная сигарета в залихватски закрученных гусарских усах, генеральская шинель с меховой оторочкой — ох, хорош! Не отрываясь, пристально, в крупном сфокусированном кадре — глаза Яннингса: острое напряженное размышление, показная строгость, вспыхивающая ярость, неожиданная нежность, мучительное страдание и — пугающая опустошенность. Если в начале фильма еще можно выделить каких-либо отдельных актеров, играющих второстепенных персонажей, то по мере раскрутки хронометража Яннингс начинает царить на экране уже тотально и безраздельно. Конкурентов ему просто нет — бледнеют на его фоне статисты; фамм фаталь Эвелин Брент, блеснув своим нуарным лоском, уходит в тень. Не выдерживает сравнения с Янингсом даже Уильям Пауэлл, выбранный на роль антагониста. Вспоминая сыгранного им швейцара в «Последнем человеке» Мурнау, Яннингс сконструирует образ генерала Долгорукого не просто типажно, а гораздо сложнее в плане драматургии. Своеобразный ретроспективный триптих: «настоящее-прошлое-настоящее» — ведь будущее его герою, увы, не дано. Преображение Великого Князя в потерянного, истощенного и никому не нужного старика с трясущейся головой производит незабываемое впечатление. Перед нами Антей, лишенный связи с родной землей…Обгоревший остов, призрак человека, потерявшего в этой жизни все, кроме испепеляющих воспоминаний. Эпизод, когда герой Яннинга начинает сходить с ума прямо на съемочной площадке по своему эмоциональному накалу и экспрессии исполнения сопоставим лишь с феноменальной силой катарсиса античных трагедий. Фильм Штернберга — пуля со смещенным центром тяжести. Всего через два года на другом конце света, уже в другой империи грез, в той самой одной шестой части суши, откуда родом герой «Последнего приказа», русский режиссер Фридрих Эрмлер снимет фильм «Обломок империи» об унтер-офицере Филимонове, потерявшем во время Первой мировой в результате контузии память и обретший ее только после окончания Гражданской войны. Фильм Эрмлера станет недостающим кусочком мозаики в кинодилогии о трагедии человека, прошедшего через чудовищные жернова российской истории. Как и Штернберг, Эрмлер расскажет о герое, потерявшем самого себя и ставшим инородным осколком прошлого в новой эпохе. Два режиссера, два полюса кинематографа, два угла зрения на одни и те же события, но с одинаковой по глубине трактовкой персонажей и неподдельным сопереживанием к судьбе героев обоих картин. «Невыносимая легкость бытия», как и киноэкран, не прощает только одного — фальши. Кем бы мы ни были — статистами или ведущими актерами съемочной площадки под названием «жизнь» — время, в конце концов, расставляет все по своим местам. Между командой «мотор!» и «стоп, снято!» — может поместиться всего один дубль, а быть может — чья-то судьба…В зависимости от того, чем будет наполнена наша жизнь рассказать о нас могут либо экспрессия изображения, либо сухая подробность интертитра. В 1927 году Йозеф Штернберг снял фильм о стране, величие трагедии которой смогла передать лишь пронзительная тишина немого кинематографа.
К скачанному с забугорного трекера изданию Criterion Collection -3 Silent Classics by Josef von Sternberg Set ] Disc 2 добавлены русские субтитры от garibal22, за что ему большое спасибо. Субтитры синхронизированы и подправлен перевод.
Две звуковые дорожки - Robert Israel и Alloy Orchestra. Первая очень хороша, вторая к фильму отношения не имеет. Используемый софт:
PGCDemux
Subtitle Workshop
MaestroSBT
MuxMan
DVDRemake Pro Бонусы: В качестве бонуса на диске документальный фильм киноведа Tag Gallagher. Он анализирует стиль немого кино фон Штернберга. Продолжительность 35 минут. Меню: статичное Сэмпл: http:// СПАМ Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Английский, Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps Аудио 2: Английский, Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 40.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 40.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1.28 Мегабит Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772 Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 14.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 9800 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.946 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Размер файла : 18.0 Килобайт Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Размер файла : 18.0 Килобайт Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_02_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 112 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 2.40 Мегабит
Продолжительность : 20с 86мс
Общий поток : 1002 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 20с 86мс
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 932 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.927 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_03_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 36.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_03_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 36.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_03_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 112 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 18мин
Общий поток : 7613 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 18мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6892 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.927 Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_03_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 890 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 7555 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6839 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.927 Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -231мс Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 64.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Language_More : Normal Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 64.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Language_More : Normal Разделы Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 112 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8563 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7585 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8556 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7578 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -237мс Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -333мс Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8706 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7718 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -222мс Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -222мс Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8487 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7513 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -373мс Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -469мс Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 16мин Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8635 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7652 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -421мс Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -421мс Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_04_6.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 312 Мегабит
Продолжительность : 5мин 16с
Общий поток : 8274 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 5мин 15с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 7316 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9214 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.890 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 5мин 9с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -633мс Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 5мин 16с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -633мс Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_05_0.BUP
Размер файла : 18.0 Килобайт Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_05_0.IFO
Размер файла : 18.0 Килобайт Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_05_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 112 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193 Меню
Формат : DVD-Video Общее
Полное имя : E:\FILMS\The Last Command\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 14.0 Килобайт Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 9800 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.946 Меню
Формат : DVD-Video
DVDInfo
Title:
Size: 7.18 Gb ( 7 527 642 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_03 :
Play Length: 00:35:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 01:28:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
AlekceyR76, Спасибо! Восхищен! Поражен! - Субтитры синхронизированы и подправлен перевод - это ж сколько труда!
И главное - какой материал. Сложнейший и интереснейший! Да, отзыв хорош, а вдруг Женщина писала? "...генеральская шинель с меховой оторочкой — ох, хорош!" - точно Женщина! и Умная! Почти как у нас в разделе.
tanda2007 Я давно хотел этот фильм в хорошем качестве сделать...
Обломок империи - наверное и увидим. Хотя я не большой поклонник пролетарского авангарда. Le Balafre И вам пожалуйста.
bakhbakh А Вам спасибо за прекрасный отзыв и ролик, достойный того, что бы его использовать в качестве учебного пособия по истории кинематографа. Хороший стиль и хороший слог, подбор фотографий и кадров.
Очень приятный голос - надо бы фильмы озвучивать...
bakhbakh, бах-бах и в точку, Спасибо! Такого отзыва ещё не бывало на Трекере, диссертация! В этом и Ваша заслуга, AlekceyR76, ценные фильмы отбираете (в основном). А все потому, что бескрайни и богаты просторы России и такой же величины Русская Душа. Центр вселенной, притягивает всех, и сброд чужеродный и талантливых поклонников.
Недавно "посчастливилось" Идиота с Жераром Филиппом посмотреть. Слаб в коленках Жерар оказался, князь Мышкин - не Фанфан-тюльпан, не знал русскую поговорку: не по сеньке головной убор князя. Собачье сердце вполне достойное кино с Макс фон Сюдовым. Замечательна картина Почтмейстер / Der Postmeister - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4230018 по повести А.С.Пушкина "Станционный смотритель". Надеюсь, Анна Каренина Оскар 2013 завоюет. Должна завоевать, масштабно поставлен фильм - костюмы, режиссер и актеры не последние, музыка (виолончель, аккордеон), бюджет солидный. К сожалению главный вампир Паттинсон не смог играть Вронского.
На экзамене помню спросили: Как звали лошадь? На съемках нашего фильма лошадь Вронского повредила ногу и ветеринар всю ночь просидел рядом на корточках. Лошадь выздоровела - а ветеринар погиб из-за тогда ещё не известного синдрома сдавления. При длительном вынужденном положении ( сейчас такое часто происходит с жертвами под завалами домов) разрываются клетки, белок мышц выходит в кровь и закупоривает почечные каналы. Мучительная смерть от почечной недостаточности.
Le Balafre Пожалуйста.
Ну зачем же было добавлять (в основном)? А я надеюсь, что Оскар завоюет Операция «Арго». Анна Каренина не завоюет, так её в списке на лучший фильм нет.
Хотя непонятно, как всех тех, кто номинирован на премию, можно сравнивать с Любовью Ханеке...
Le Balafre Удивляете Вы меня, граф...сел вечером смотреть Анну Каренину. И с первой же минуты стало понятно, что это муть голубая. Но стал смотреть далее, в надежде, что эстетика к чему-то приведет. Но на 15 минуте, увидел Вронского и меня стошнило. После этого вырубил...
AlekceyR76, зря вырубили! Полагаю, само обращение к Великой Русской Классике заслуживает уважения.
- Нет, господа, у них Гамлеты, а у нас еще пока Карамазовы! ( И Каренины) Естественно, граф Вронский не произвел впечатления после блистательного графа Le Balafre.
И женские наряды Вам не понравились? И музыка? Чем дальше - тем она лучше, особенно в последних титрах. За что и представлена к Оскару. И получит заслуженно - готов поспорить на плазму!
А какой симпатичный Бал и оригинальная хореография танца!
