AlekceyR76 · 27-Окт-12 11:57(12 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Окт-12 12:10)
Почтмейстер / Der Postmeister Страна: Германия Жанр: драма Год выпуска: 1940 Продолжительность: 01:28:11 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Густав Учицки / Gustav Ucicky В ролях: Генрих Георге, Хильда Краль, Зигфрид Брюэр, Ханс Хольт, Рут Хелльберг, Альфред Нойгебауэр, Франц Пфаудлер, Маргит Зимо, Эрик Фрэй, Лео Пойкерт Описание: По повести А.С.Пушкина "Станционный смотритель".
Русская степь, середина XIX века. На почтовой станции полусумасшедший почтмейстер говорит о своей пропавшей дочери Дуне. Путешественник Митя рассказывает другу, едущему в его карете, о судьбе девушки. Отец, человек простой и добрый, страстный и несдержанный, души в ней не чаял. Однажды на почтовой станции появился кавалерийский офицер Минский; он соблазнил девушку и убедил отца отпустить ее с ним в Санкт-Петебург, куда она мечтала попасть. Но там он не женится на ней, а приучает к разгульной жизни и бросает. Однако Дуня решает все изменить. Она пишет отцу письмо, и тот, получив его, так счастлив, что читает его вслух своим лошадям. Дуня живет у своей подруги Елизаветы и работает с ней в пошивочном ателье. Митя (рассказчик) становится ее женихом….
Венецианский кинофестиваль, 1940 год
Победитель : Кубок Муссолини за лучший иностранный фильм Очень хороший фильм снял Густав Учицки на русскую тему. Интересно то, что переделка пушкинского сюжета на первый взгляд кажется движением в сторону развесистой клюквы, а в результате у немцев движение это получилось в сторону Достоевского. Вообще говоря сценарий писался судя по всему с большой любовью к фильму вообще и русской теме в частности. Отрицательных, бездуховных персонажей по большому счету нет. Играют здорово. Ну а Генрих Георге – гениальная роль.
Еще один плюс – шикарная музыка и песни. Доп. информация: К диску Kinowelt, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры из этой раздачи.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro Бонусы: фильмографии, фотографии, трейлер. Меню: статичное / озвученное Сэмпл: http:// СПАМ Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 5.63 Gb ( 5 903 864 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:28:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 01:33:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Deutsch VTS_03 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_04 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_05 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:38:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Deutsch VTS_07 :
Play Length: 00:29:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Deutsch VTS_08 :
Play Length: 00:03:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:02:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:01:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:03:36
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 00:03:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 :
Play Length: 00:02:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_14 :
Play Length: 00:01:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 :
Play Length: 00:02:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_16 :
Play Length: 00:02:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
AlekceyR76, Вы буквально ошеломили! Спасибо! Здесь Русский Дух! Здесь Русью Пахнет! Может как "степной травы пучок сухой" заблагоухает наш Рутрекер. Вы и Mumzik69 повернетесь лицом к нашим святыням?! Когда сомненья гложат вас и дьявол шепчет в ухо -
Не забывайте! Ад погряз в противных страшных пуссях. Если смута пойдет по Руси,
Если вы заблудились во мраке
Сохрани вас Господь и спаси,
И не дай вам пропасть в этой драке. Я зажгу в вашем сердце огонь,
Мы увидим, услышим друг друга.
Протяни мне, Мумзик, ладонь
Вместе выйдем из красного круга. В детстве меня смущал вопрос - почему в разгар православия Александр Сергеевич высмеивал попов? Но ведь только попов – не Православие, не Церковь!
VHook Пожалуйста. Я знаю Вашу любовь к немецкому кинематографу. Я тоже на него с месяц смотрел, вот выделил время. Вчера посмотрел с большим удовольствием... Le Balafre И Вам пожалуйста, веселый Граф...
Не хотел чтоб был устроен массовый набег на эту тему различных борцов с "измами" и т.д. потому и не расшифровал слово рейхскомиссариат, воспользовавшись этаким эвфемизмом. Тем более что такое обвинение не справедливо. Коллаборационизм был не только на Украине.
А сама информация мне показалась интересной: люди массово шли на замечательный прорусский фильм по Пушкину, а не на приключенческие или тем паче политико-пропагандистские фильмы.
Вы же знаете банальную истину - большие гадости начинаются с вполне себе безобидных.
И как Вы будете определять границу - что можно и что нельзя?
Вообще то говоря в тех условиях люди, у которых была совесть, сидели как минимум в лесах, а не в кино ходили.
Но я опять же не "походы в кино" представлял в предыдущем посте...
67210995большие гадости начинаются с вполне себе безобидных.
Это уже в духе "сегодня слушаешь ты джаз, а завтра Родину предашь"
С чего Вы взяли, что посмотреть кино по Пушкину, причем хорошее кино - гадость?
AlekceyR76 писал(а):
67210995И как Вы будете определять границу - что можно и что нельзя?
Я и не определяю.
AlekceyR76 писал(а):
67210995Вообще то говоря в тех условиях люди, у которых была совесть, сидели как минимум в лесах, а не в кино ходили.
Все 73 миллиона человек, оказавшиеся на оккупированной территории, причем не по своей воле, оказались бессовестными? Или предателями?
Лес столько не вместит. С голоду все померли бы. Хлебушек-то откуда в лесу возьмется?
А жить надо было продолжать, чтоб потом отстраивать страну, растить детей, которые полетят в космос.
Вы, наверное в курсе, что семья Гагариных жила в оккупации, в том числе и их сын Юра. И не в лесу они жили. И приходилось им работать. Под немцами работать. Думаете они без совести, что остались живы?
Думаете Анне Тимофеевне Гагариной нужно было уморить голодом себя и своего 7-летнего сына Юру Гагарина?
pavl-i-n Предмет разговора начался не с гипотетической ценности собственной шкуры для себя, любимого или ценности её для не менее любимого государства.
Начался он с хохлов, которые 73 лет назад смотрели "хорошее кино по Пушкину", предлагаемое оккупационной администрацией. А сегодня у них коллаборационизм - национальная идея и самая гнусная мразь - национальные герои. И Вы хотите, что бы я пускал скупую мужскую слезу умиления о просмотрах ими "хороших фильмов"?
Цитата:
Это уже в духе "сегодня слушаешь ты джаз, а завтра Родину предашь"
Странно в 2015 году цитировать подобные строки. Ибо её как раз начали продавать именно те, кто его слушал. Читайте мемуары...
67215527Начался он с хохлов... Ибо её [Родину] как раз начали продавать именно те, кто его [джаз] слушал.
Представляю что сотворят с Родиной те кто слушает ... э-э-э ...хохляцкий (по-Вашей терминологии)... дрим-поп
AlekceyR76 писал(а):
67215527Начался он с хохлов, которые 73 лет назад смотрели "хорошее кино по Пушкину", предлагаемое оккупационной администрацией.
Ну, оккупационная администрация предлагала не только "хорошее кино по Пушкину", но и "Еврей Зюсс" (которому отдавали лучшее время и лучшие кинотеатры и продолжительный прокат), и фильмы снятые украинскими коллаборационистами, и фильмы снятые не украинскими коллаборационистами (например, в полнометражном художественном фильме "Наши друзья" (понятно кто имелся в виду под друзьями) сыграли актеры смоленского областного театра, которые не успели эвакуироваться) и приключенческие ленты вроде "Индийской гробницы" Айхберга и другие, даже "Музыкальную историю" с Лемешевым показывали. Среди этих фильмов были по-настоящему стоящие фильмы.
Лидером проката 1942 г. на территории Украины стал "Почтмейстер", его посмотрели 5,6 млн зрителей.
AlekceyR76 писал(а):
67215527И Вы хотите, что бы я пускал скупую мужскую слезу умиления о просмотрах ими "хороших фильмов"?
Вряд ли кто-то нуждается в Вашей скупой мужской слезе умиления. Ни я, ни те 73 млн человек оказавшихся в нечеловеческих условиях оккупации и нашедших силы выжить, ни даже Юрий Гагарин. P.S.
Насчет хохлов - зря Вы используете это слово. С "хохлами" и "кацапами" обычно малолетние тролли по флудилкам бегают.
Представляю что сотворят с Родиной те кто слушает ... э-э-э ...хохляцкий (по-Вашей терминологии)... дрим-поп
А что представлять то? Где Вы прятались последний год?
Вполне очевидно, что они сотворят. Или уже сотворили.
Цитата:
Насчет хохлов - зря Вы используете это слово. С "хохлами" и "кацапами" обычно малолетние тролли по флудилкам бегают.
По флудилкам я, увы, не хожу, есть более интересные занятия.
Малолетним тролям так же не имею чести быть представлен. Местные же малолетки
всего лишь изредка учат меня "стандартам формата", не более. Посему мне сложно судить об их пристрастиях.
Хохол же - определение вполне конкретное и историческое. Вы предпочли копаться в мелочах, тихо опустив изначальный смысл этой беседы.
И Ваш посыл, сводящийся к определению «нашли силы выжить»…в нём конечно куда как много человечности. Но иногда голый цинизм несет в себе гораздо больше смысла, чем вот такого рода человечность…
Представляю что сотворят с Родиной те кто слушает ... э-э-э ...хохляцкий (по-Вашей терминологии)... дрим-поп
А что представлять то? Где Вы прятались последний год?
Вполне очевидно, что они сотворят. Или уже сотворили.
Ну вообще-то говоря про слушателя хохляцкого (по Вашей терминологии) дрим-попа я имел в виду Вас.
Вы в списке сидеров украинской группы Fleur.
Не буду спрашивать что Вы со страной уже сотворили.
AlekceyR76 писал(а):
67227616«нашли силы выжить»…в нём конечно куда как много человечности. Но иногда голый цинизм несет в себе гораздо больше смысла, чем вот такого рода человечность…
В 1946 г. в фильме "Светлый путь" Ваня Курский так ответил Балуну упрекнувшего свою жену за то что она работала у немцев: "А ты, когда уходил, ей еды на два года оставил?".
Так вот в упреках Балуна был не голый цинизм, а лишь страх признать свою вину в том, что он плохо защищал свою семью, что в том что осталась она на оккупированной земле, что была вынуждена работать под немцами - его вина.
Так что не цинизм это в данном случае, а лишь желание переложить вину на кого-нибудь.
pavl-i-n Боюсь Вас расстроить - но Fleur не имеет отношения к дрим-попу, как и Пулатова с Войнаровской не имеют отношения к Украине вообще и хохлам в частности. Обычные русские люди, или советские. Или, учитывая город Одессу - может быть и из коренной "одесской" нации. Но тут утверждать не могу.
Цитата:
Так что не цинизм это в данном случае, а лишь желание переложить вину на кого-нибудь.
А перекладывать на кого-то благодетель - разве лучше? Забыл добавить еще один момент. Прежде чем переходить на личность собеседника и его пристрастия, Вы задайте себе вопрос об этичности сего действия, ибо он на Вашу не переходил.
Гордыня – есть грех без сомнения, даже пребывая атеистом. Ну а уж если переходите – могли бы озаботиться погружением в материал, что бы не превращать беседу в клоунаду.
Со стороны это выглядит как детская игра в песочнице - когда нет аргументов, говорится сакраментальное - «ты сам дурак»…
85807567Кубок Муссолини - какая-то слегка мутная награда. Хотя логично: сделали по поручению Геббельса, присудили кубок Муссолини.
Муссолини просто является организатором Венецианского кинофестиваля, как собственно и итальянского киноконцерна Чинечитта. Ничего мутного не вижу. Человек любил кино, и вообще был хорошо и многосторонне образован. Впрочем, это ему не помогло.
