Клиент всегда мертв / Шесть футов под землей / Six Feet Under / Сезон: 3 / Серии: 1-13 (13) (Алан Болл / Alan Ball) [2003, США, драма, WEB-DL 720p] DVO (НТВ) + Original

Общее
Полное имя :Six.Feet.Under.S03.E01.WEB-DL.720p.NTV.DD.5.1.Original .mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,58 Гбайт
Продолжительность : 48 м.
Общий поток : 4712 Кбит/сек
Название фильма : Release by uxTuaHgp
Дата кодирования : UTC 2012-01-31 17:16:38
Программа кодирования : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : N=1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 48 м.
Битрейт : 3850 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.174
Размер потока : 1,29 Гбайт (82%)
Заголовок : Six Feet Under S03 E01 - Perfect Circles - Release by uxTuaHgp
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (8%)
Заголовок : [Двухголосный закадровый] AC3 6 ch 384 kbps [НТВ]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (8%)
Заголовок : [English] AC3 6 ch 384 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

1. Perfect Circles
2. You Never Know
3. The Eye Inside (AKA Another Voice)
4. Nobody Sleeps
5. The Trap
6. Making Love Work
7. Timing and Space
8. Tears, Bones and Desire
9. The Opening
10. Everyone Leaves
11. Death Works Overtime
12. Twilight
13. I'm Sorry, I'm Lost

Русские субтитры перенабирал с озвучки телеканала НТВ, поэтому они полностью соответствуют переводу телеканала НТВ.

Русский 6 канальный звук собирал путем наложения выделенных голосов с центральным каналом из оригинальной аудиодорожки.
Предварительно аудиодорожка была нормализована и очищена от различных звуковых и шумовых дефектов, звук был полностью сбалансирован.
Спасибо пользователю TiTBiT за профессиональный инструктаж по качественному выделению голоса.
Сделано на совесть, можете быть уверенными, на работу над одной серией уходит до 12 часов.

Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Если вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизер не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

09-Янв-12 23:28 - торрент зарегистрирован, добавлена 1-я серия в переводе Ю.Сербина
12-Янв-12 18:49 - добавлены 2-13 серии в переводе Ю.Сербина, сезон окончен
02-Фев-12 18:33 - добавлена 1-я серия в переводе НТВ
03-Фев-12 23:58 - добавлена 2-я серия в переводе НТВ
04-Фев-12 05:23 - добавлена 3-я серия в переводе НТВ
25-Фев-12 18:10 - добавлена 4-я серия, а также 6-9 в переводе НТВ, была произведена повторная дополнительная работа над 1-3 серией, необходимо перекачать все файлы
02-Мар-12 01:10 - добавлены 10, 11 серии в переводе НТВ
04-Мар-12 23:59 - добавлена 12-я серия в переводе НТВ
06-Мар-12 12:32 - добавлена 13-я серия в переводе НТВ
27-Мар-12 02:50 - начат финальный этап реставрации 3-го сезона, обновлена 1-я серия, добавлены русские и английские субтитры
30-Мар-12 14:43 - обновлена первая серия, устранены недочеты в субтитрах
16-Окт-13 - добавлена 5-я серия в переводе Ю. Сербина, приемлемого исходника на 5-ю серию для выделения голоса из двухголосного перевода не нашлось по прежнему

Питер Краузе Нейт Фишер Старший из детей Рут и Натаниеля; партнёр в «Фишер и сыновья» (позднее — «Фишер и Диас»); муж Бренды; вдовец Лизы; Отец Майи и Уиллы. Умирает от болезни в 2005 году в возрасте 40 лет.
Майкл Холл Дэвид Фишер, Дейв Средний ребёнок Рут и Натаниеля; партнёр в «Фишер и Диас»; супруг (позже вдовец) Кита; приёмный отец Даррелла и Энтони. Умирает в 2044 году в возрасте 75 на пикнике в Echo Park.
Фрэнсис Конрой Рут Фишер Мать Нейта, Дэвида и Клэр Фишеров; вдова Натаниеля Фишера-старшего; бывшая жена/спутник жизни Джорджа. Умирает в 2025 году в возрасте 79 лет в госпитале, в окружении Клэр, Дэвида и Джорджа.
Лорен Эмброуз Клэр Фишер Младшая из детей Рут и Натаниеля; художник, которой временно пришлось работать секретарём. Финал сериала, и её некролог на сайте HBO, позволяют предположить, что она стала успешным учителем и фотографом. Жена, а затем вдова Теда Фэрвелла. Уходит из жизни в возрасте 101 года в 2085 году.
Фредди Родригес Федерико Диас, Рико Бальзамировщик в «Фишер и сыновья», позднее партнер Нейта и Дэвида по бизнесу в «Фишер и Диас»; муж Ванессы; отец Хулио и Аугусто. Основатель морга «Диас» в 2005. Умирает в возрасте 75 лет в 2049 году на круизном корабле с Ванессой (предположительно из-за сердечного приступа). Он появлялся в 62 эпизодах, его не было лишь в одном эпизоде первого сезона Life’s Too Short («Жизнь слишком коротка»).
Мэтью Сент-Патрик Кит Чарльз Бывший полицейский Лос-Анджелеса, позднее — охранник в частном предприятии; супруг Дэвида; приемный отец Даррелла и Энтони. Застрелен в 2029 году в возрасте 61 года бандой грабителей, когда он разгружал бронированный грузовик.
Джеймс Кромвелл Джордж Сибли Геолог/профессор; второй муж Рут; отец Брайна, Мегги и Кайла.
Рэйчел Гриффитс Бренда Ченовит Дочь Маргарет и Бернарда Ченовит; сестра Билли. Бывший массажист шиацу, затем когнитивный терапевт. Девушка, затем жена, затем вдова Нейта Фишера. Мать Уиллы Фишер-Ченовит, мачеха Майи. Умирает в 2051 году в возрасте 82 лет. Она не появилась в 4 эпизодах 3-го сезона, из-за беременности актрисы в 2002 году. Вторая её беременность была вписана в сценарий в 2004 году. Бренда появилась в 59 из 63 эпизодов сериала.
Жустина Мачадо Ванесса Диас Медсестра в регистратуре. Жена и школьная пассия Федерико; мать Хулио и Аугусто.
Ричард Дженкинс Натаниель Сэмюэль Фишер-старший Глава семьи Фишеров и хозяин похоронного бюро «Фишер и сыновья» до своей смерти в 2000 году. Муж Рут; отец Нейта, Дэвида и Клэр.
Тина Холмс Мэгги Сибли Дочь Джорджа Сибли; путешествующий представитель фармакологической компании из Аризоны. Тина Холмс изначально прослушивалась на роль Марси, дочери Беттины. Она не получила роль, но позже её пригласили играть дочь Джорджа, Мегги.
Патриша Кларксон Сара О’Коннор Младшая сестра Рут Фишер, художник; живёт в каньоне Тапаго.
Кети Бейтс Беттина Друг и сиделка Сары, становится подругой Рут в то время, когда Сара пытается излечиться от наркотической зависимости.
Лили Тейлор Лиза Киммел Фишер Бывшая девушка и соседка по комнате Нейта в Сиэтле, нежелательно беременеет от Нейта, в 2002 году выходит за него замуж. Лиза была убита в 2003. Мать Майи.
Джереми Систо Билли Ченовит Младший брат Бренды, страдающий психическим расстройством; сын Маргарет и Бернарда Ченовит; некоторое время парень Клэр Фишер.
Джоанна Кэссиди Маргарет Ченовит Психотерапевт, мать Бренды и Билли; вдова Бернарда; позже любовница Оливье Кастро-Стааля.
Роберт Фоксуэрт доктор Бернард Ченовит Психотерапевт, отец Бренды и Билли, муж Маргарет до смерти в 2003.
Питер Макдисси Оливье Кастро-Стааль Преподаватель предмета «Фигуры в пространстве» в Лос-Анджелесском колледже искусств; любовник Маргарет Ченовит.
Рэйн Уилсон Артур Мартин Молодой стажёр из колледжа, работал в похоронном бюро с марта по ноябрь 2003 года.
Бен Фостер Рассел Корвин Бывший парень и одноклассник Клэр.
Мина Сувари Эди Художница, лесбиянка, некоторое время девушка Клэр.
Спрейг Грейден Анита Миллер Бывшая лучшая подруга и соседка по комнате Клэр, бывшая девушка Рассела Корвина.
Марина Блэк Паркер Мак-Кенна Лучшая подруга Клэр в старших классах.
Эрик Бальфур Габриель Димас Парень Клэр в старших классах, испытывает проблемы с наркотиками и с законом, после ограбления магазина пропадает и, по-видимому, погибает.
Эд О’Росс Николай Хозяин цветочного магазина Blossom d’Amour, в котором работала Рут Фишер; становится её ухажером и любовником.
Крис Мессина Тед Фэрвелл Корпоративный юрист в Braeden Chemical Legal Department, который становится приятелем Клэр, когда она устраивается туда на временную работу секретарём. Женится на Клэр через некоторое время после смерти её матери.
Кендр Берри Даррелл Чарльз-Фишер Старший приёмный сын Дэвида и Кита; старший брат Энтони. Он планировал стать пожарным, но стал директором похоронного бюро, как и отец.
Си-Джей Сандерс Энтони Чарльз-Фишер Младший приёмный сын Дэвида и Кита; брат Даррелла.
Кэтрин О’Хара Кэрол Уорд Голливудский продюсер, у которой в качестве личного повара работала Лиза, но вскоре уволилась из-за постоянных придирок Кэрол.
Бренна и Бронвин Тош Майя Фишер Дочь Нейта и Лизы.

Вот бы кто ни буть еще взялся бы за офисс и звездный крейсер галактику там пипец какой то пол сюжета почикали, а главное по тв показывали полные версии а в инети хуй найдеш. Это я так мысли в слух.

А. минесиреал:
1. Вырезан момент когда Балтар еще незнал что спит с сайлоном заметив в её сумачки сайлонское устройство, поинтересовался что это у неё такое интересное.
2. Когда шеф взял в "плен" якобы торговца оружием (агента сайлонов) вырезан момент где он докладывает об этом старику и тот лично желает с ним побеседовать.
Б. 1 сезон:
1 Беседы Бумер с стариком:
а) где старик спрашивает совета по какому то там поваду (уже и неприпомню), а потом обьесняет что неофицальные беседы ему необходимы т к их карабль это семья и ему нужно знать мнение своих солдат (точно неприпомню т к полную версию я смотрел лиш раз по сайфай)
б) после того как Бумер стрелялась. Старик приходил её навестить: типа всем тяжело, но стреляться это не выход, а Бумер пыталась обьяснит что она думает - что она сайлон. Но обы так друг друга и не услышали.
2. Вырезан момент где старик помогает бросить старпому бухать (точных слов разговора не вспомню)
3.Вырезан момент когда Хило (Халло) узнает что его подружка сайлон, и вот они сидят под дождем каждый в сваем углу (момент где он еще стреляет в её сторону) а потом сжалившись садиться рядом и обнимает.
4. Вырезан мамент с допросом жирного приспешника Зарека(того что дал бутылкой по бошке Апалону) в серии когда Зарек пытался убрать госпажу призидента при помощи килера.
5. Вырезан момент когда Балтар выиграл пиджак Кары, но почему то оставлен момент когда он его демонстративно нахваливая напяливает.
6. В серии про нехватку воды вырезан момент игры в карты на воду.
В. 2сезон:
1.Вырезан момент когда Док отчитывает медсестру за нешибко грамотно проведенную операцию.
2.Вырезан момент когда балтар предложил шефу специфически развести Буммер. Матевируя это тем что мол сайлон-бумер думает что любит его(шефа) и ради спасения его жизни расколиться (так оно и вышло)
2.Вырезан момент когда Старик летал в больничку Дока навещать жену Сола.
3.Вырезан момент когда Сол пытаеться выгнать сваю жёнку вон, но та обещает исправиться и больше не спаивать его.
4. Вырезан момент где старик объесняет почему Афина (бумер 2) должна быть в камери"мол на моем корабле сайлон свободно разгуливать нестанет"
5.Вырезан момент разговора адмиральши с шефом и Хило, когда их ореставали и отправили на Пегас.
6. Полностью вырезан момент трибунала над шефом и Хило. Который после смерти адмиральшы с пегаса старик всеже провел дабы саблюсти законность.
7. Полностью вырезан момент как шеф и Хило по сменно охраняли на всякий случай Афину.
За 3 и 4 сезоны нечего сказать немагу т к на канале сайфай видил лиш 1 и 2 сезон.

Хочу 4 сезон в переводе нтв