Max (polkera) Power · 02-Авг-11 12:34(14 лет 1 месяц назад, ред. 02-Авг-11 12:42)
Наркоз / AwakeСтрана: США Жанр: Триллер, драма Продолжительность: 01:24:05 Год выпуска: 2007Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссёр: Джоби Харольд / Joby HaroldВ ролях:
Хайден Кристенсен, Джессика Альба, Терренс Хауард, Лина Олин, Стивен Хинкл, Алекса Картер, Кристофер Мэгги, Кристофер МакДоналд, Сэм Робардс, Стюарт Саммерс, Ли ВонгОписание:
Клай Бересфорд вынужден лечь под нож. Однако в процессе операции на сердце он неожиданно приходит в себя. Находясь в парализованном состоянии, будучи не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, он, тем не менее, чувствует каждое касание скальпеля к своей плоти...Качество: BDRip - Видео отсюда Формат: AVI Видео: 672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1097 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Отличный триллер .. мог бы быть .. Но вот осталось чувство чего-то недосказанного , недоделанного .. Сюжет просто превосходный , из такого можно было сделать нечто потрясающее , но не получилось !
Думаю , что данный сценарий попал в руки не к тому режиссеру .. Да еще здесь и озвучка подкачала : таким голосом только взводом командовать , а не фильмы озвучивать , уж извините !
Спасибо за раздачу
Фильм классный. Но переводчика нужно огорчить... С его голосом и интонацией тока "занято" в сартире кричать))) Чего тока стоит оглашение названия фильма.. НАРКООООЗ!
Для современного кино вполне приличный фильм. Порадовал противоположный оригиналу перевод названия фильма - здесь прозвучал куда интересней. На тему криминальной медицины есть хорошие старые фильмы: Последнее дело комиссара Берлаха
Глаза без лица.
Был еще триллер из 70-х про машину скорой помощи, которая искала жертв. "Тайна мотеля "Медовый месяц". Мне напомнил страшилку из детства про гроб на колесиках (рожденные в 60-70е поймут).
