Из другого мира / Not of This Earth (Джим Вайнорски / Jim Wynorski) [1988, США, фантастика, ужасы, DVD9 (Custom)] AVO (Володарский) + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 26-Май-11 15:09 (14 лет 1 месяц назад)

Из другого мира / Not of This EarthСтрана: США
Жанр: фантастика, ужасы
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 1:20:44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джим Вайнорски / Jim Wynorski
В ролях: Трейси Лордс / Traci Lords, Артур Робертс / Arthur Roberts, Ленни Джулиано / Lenny Juliano, Эйс Маск / Ace Mask, Роджер Лодж / Roger Lodge, Ребекка Перл / Rebecca Perle, Майкл Делано / Michael Delano, Бекки ЛеБо / Becky LeBeau, Моника Гэбриэлль / Monique Gabrielle, Роксэнн Кернохан / Roxanne Kernohan и др.
Описание: У доктора Рошеля появляется необычный пациент, кровь которого, как оказалось, имеет мало общего с человеческой. Рошель конечно же и не предполагает, что странный больной, назвавшийся мистером Джонсоном, на самом деле — пришелец-вампир с отдалённой планеты, разорённой галактической войной.
Доп. информация:
Исходник R1, скачан с Тика - спасибо cropsy
Русская дорожка https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2747129 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3518771 убита шумодавом
русская дорожка выбирается пультом плеера
Бонусы: Трейлерs, интервью с Трейси Лордс и дорожки с комментариями
Меню: есть, англоязычное
Семпл: http://multi-up.com/497080
Используемый софт
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
IFOUpdate - наложение авторенного контента на оригинальное меню
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 Анаморф
Аудио 1: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский
Аудио 2: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский (Comm. Traci Lords & Director Jim Wynorski)
Аудио 3: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский (Dir's Comm. Jim Wynorski)
Аудио 4: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский Л.Володарский убита шумодавом
Субтитры: нет
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 19-Окт-11 10:21 (спустя 4 месяца 23 дня)

kdlabz
Льдинки / Камушки / Ice (Брук Йитон / Brook Yeaton) [1994, США, Боевик, приключения, DVD5 (Custom)] R1, 2*AVO (Дьяков,Дохалов) + Original Eng
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6421

suisei · 15-Окт-22 17:10 (спустя 10 лет 11 месяцев, ред. 15-Окт-22 17:10)

Весьма удачный дебют Трэйси Лордс в большом кино. Джим Вайнорски не был творцом. Всего лишь ремесленником. Эротический жанр у него получался лучше всего. В этом плане Трэйси стала хорошим вложением в очередной фильм, обеспечив дополнительную кассу свей сложившейся фанатской базой.
[Профиль]  [ЛС] 

golovan_S

Стаж: 16 лет

Сообщений: 361


golovan_S · 06-Апр-23 07:28 (спустя 5 месяцев 21 день)

Совершенно халтурный "перевод" Володарского! Озвучивает от балды, с пятого на десятое. Временами вообще засыпает в процессе. Неужели никто больше этот фильм не переводил?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error