|
|
|
soulstorm
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1166
|
soulstorm ·
03-Авг-10 20:33
(15 лет 1 месяц назад, ред. 08-Авг-10 21:18)
Американский пирог 2 / American Pie 2(Театральная версия)
Страна:
США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:40:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - [Премьер-Фильм]
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джеймс Б. Роджерс / James B. Rogers
В ролях: Джейсон Биггс, Шэннон Элизабет, Элисон Ханниган, Крис Кляйн, Томас Ян Николас, Наташа Лионн, Тара Рейд, Шон Уильям Скотт, Мина Сувари, Эдди Кейе Томас, Юджин Леви, Кейси Аффлек
Описание: Со времен первого фильма прошел год, все герои теперь учатся не в средней школе, а в колледже, и летом на каникулы решают снять загородный дом, где можно весело провести время, поваляться на пляже и погоняться за девчонками, коих там в избытке. Впрочем, проблемы себе найдет каждый из героев: к Джиму собирается приехать та самая «студентка по обмену» Надя, с которой он публично облажался в первом фильме, Кевин понял, что просто друзьями с Викки он быть не может, а Крис никак не может заняться сексом по телефону со своей подругой Хезер, уехавшей на учебу в другой город. В довершение всего Пол Финч начал практиковать тантрический секс, считая дни до прибытия Мамы Стифлера.
IMDB User Rating: 6.2/10 (65,842 votes)
Рейтинг фильма на КиноПоиск: 6.983 (8253 голосов)
Источник видео: HDTVRip
Источник аудио: VHS от «ПРЕМЬЕР-ФИЛЬМ»
SAMPLE
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 720x384, 25.00fps, ~1800kbps avg, 0.261 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3, 48000Hz, mono 1 ch, ~192kbps avg
Приятного просмотра!
|
|
|
|
derdevil13
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2470
|
derdevil13 ·
03-Авг-10 20:44
(спустя 11 мин., ред. 03-Авг-10 20:44)
Здесь такой же перевод что и у вас?
Если да то нужно сравнивать
Как правильно сделать сравнение скриншотов
|
|
|
|
soulstorm
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1166
|
soulstorm ·
03-Авг-10 20:48
(спустя 4 мин., ред. 03-Авг-10 20:48)
derdevil13, нет, перевод как там у меня на DVD https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3024226 Он для Unrated-версии.
Здесь представлена театральная версия. источник видео указан.
|
|
|
|
Miller38
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1564
|
Miller38 ·
04-Авг-10 16:05
(спустя 19 часов, ред. 04-Авг-10 16:05)
Тот самый перевод что по Первому крутили?
|
|
|
|
soulstorm
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1166
|
soulstorm ·
04-Авг-10 17:27
(спустя 1 час 22 мин.)
Miller38, по первому вроде дубляж был. Этот я только на кассетах видел.
|
|
|
|
АртёмБочаров
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 73
|
АртёмБочаров ·
24-Май-11 14:42
(спустя 9 месяцев)
народ а кто-нибудь знает где можно достать перевод в котором Джима называют Петей (ни Питя),ни Пити) когда он играет на трубе?
|
|
|
|
john1822508
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
john1822508 ·
11-Апр-12 06:25
(спустя 10 месяцев)
АртёмБочаров писал(а):
народ а кто-нибудь знает где можно достать перевод в котором Джима называют Петей (ни Питя),ни Пити) когда он играет на трубе?
Это именно этот перевод) Блин я его тоже так долго искал, именно с ним я запомнил этот фильм, это наверно самый лучший перевод данного творенья из всех
|
|
|
|
dexter holand
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
dexter holand ·
07-Окт-14 17:20
(спустя 2 года 5 месяцев)
john1822508
скачаю скину ссылку!)
подскажи мне где перевод найти 3 части свадьбы там как примьер перевод еще на диски был?
самый лучший перевод
|
|
|
|
Downfall
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 205
|
Downfall ·
24-Фев-15 01:08
(спустя 4 месяца 16 дней)
Может 2 часть вых на 2 кассетах сразу? У меня лично 2 и 3 от премьер мультимедиа и обе расширенные версии. 2ая 105м в боксе, с надписью: "Версия, кот вы еще не видели!", двухголоска, Всеволод Кузнецов и какая то баба. А тут те же голоса, только во всех рипах, со вставками на unrated пихают.
|
|
|
|
