Любовь в бегах / Love on the Run
Год выпуска: 1936
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 80 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + одноголосый профессиональный Сергей Визгунов
Русские субтитры: нет
Режиссер: В. С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
В ролях: Джоан Кроуфорд, Кларк Гейбл, Франшо Тоун, Реджинальд Оуэн, Мона Барри, Иван Лебедефф, Чарльз Джуделс, Уильям Демарест, Дональд Мик, Бетти Джейн Грэхэм
Описание: Майк Энтони и Барни Пеллс — американские репортеры-конкуренты. Их цель освещение двух самых значимых событий в Европе: свадьба богатой наследницы Салли Паркер с принцем Игорем, а так же авиаперелет барона и баронессы Спандерманн. Неожиданно, передумав выходить замуж, Салли бежит из-под венца и скрывается в одной из комнат отеля от досужих журналистов.
Майк врывается в номер к Салли, выдав себя за поклонника ее красоты италанта. Ему удается войти в доверие к наивной девушке, и он предлагает себя в качестве ее сопровождающего в побеге от жениха. С этой минуты и начинаются настоящие приключения и комичные неприятности этой странной парочки. Им предстоит несколько раз переодеться, угнать самолет, узнать шпионские секреты барона и баронессы Спандерманн, переночевать в старинном замке, где их примут за призраков Луи XIV и Мадам де Ментенон и многое — многое другое.
За эти несколько дней беготни и погонь герои полюбят друг друга, а пресса, в лице репортера Барни, вновь поспешит опубликовать сенсацию для первых полос о новом неслыханном романе теперь уже между Салли и Майком.
Доп. информация: К первозонной 5-ке из WB Archive Collection:
IMDb.............:
http://us.imdb.com/title/tt0027914/
Year.............: 1936
Country..........: USA
Runtime..........: 80 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: none
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....:1.33:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD5
DVD Distributor..: Warner Archive Collection
с помощью
двдримейка:
добавлены:
первой - русская многоголосая звуковая дорожка, сатрип с ТК Домашний,
второй - руская звуковая дорожка (одноголосый проф. перевод Сергей Визгунов) с двд производства Светла (дорожки переключаються с пульта)
и
убрано предупреждение.
Сэмпл:
http://multi-up.com/183112
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 720x480, 4:3, vbr
Аудио: Rus mvo Ac3 2.0 192kb/s, Rus vo Ac3 2.0 192kb/s, Engl Ac3 2.0 192kb/s