Человек, который лжет / L'Homme qui ment (Ален Роб-Грийе / Alain Robbe-Grillet) [1968, Франция, Чехославакия, драма, сюрреализм, кризис самоидентификации, DVDRip] AVO (Алексеев) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

wallpaper

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

wallpaper · 14-Окт-09 16:00 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Июл-10 07:23)

Человек, который лжет / L'Homme qui ment
Год выпуска: 1968
Страна: France | Czechoslovakia
Жанр: драма, кризис самоидентификации
Продолжительность: 01:32:50
Перевод: (одноголосый) Антон Алексеев
Русские субтитры: тут http://files.mail.ru/D54QJQ
Перевод выполнен группой лиц, пожелавших сохранить инкогнито (указаны внизу).
Режиссер: Ален Роб-Грийе / Alain Robbe-Grillet
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Иван Мистрик, Zuzana Kocúriková, Sylvie Turbová, Sylvie Bréal, Jozef Cierny, Йозеф Кронер, Доминик Прадо, Душан Блашкович, Катрин Роб-Грийе
Описание: Мужчина в костюме приходит из леса в город и рассказывает встречающимся ему людям свою историю.
Каждый раз его слова звучат по-разному, и одни и те же участники очередной истории совершают действия, характер которых совершенно иной, чем в прошлом рассказе. Вы скажете, что он лжец. Это слишком простое объяснение всему тому, о чем показывает режиссер в этой картине.
Описание другое: Мужчина в костюме аля Чацкий долго блуждает по лесу, убегая от преследователей в касках с автоматами и злобными псами, спасаясь от стрельбы и гранат, падает навзничь, думая, что умер, просыпается, продирается сквозь кусты и наконец выходит в городок с пустынными улицами. В пивной, куда он зашел выпить стакан вина и съесть ломоть хлеба, он подслушивает разговоры местных зомби о каком-то местном героишке и в голове его мгновенно рождаются видения, связанные с этим человеком. Городок населен странными людьми, по виду и поведению схожих с зомби.
Мужчина пытается рассказывать свою историю разным зомби, в том числе и красивым женщинам, вступает с ними в любовные связи, однако под влиянием каких-то событий или мгновения каждый раз его рассказ обрастает все новыми подробностями и героями..
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0063080/
Особая признательность этим людям cassel, nos, ptakh, boeing747m aka libertadomuerte, MisteroBuffo, therthe. А теперь и tiberio за новый двдрип.
Качество: DVDRip by tiberio
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 608x464 (1.31:1), 25 fps, XviD build 50 ~1450 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Алексеев
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg французский
СЭМПЛ http://multi-up.com/280653
Скриншоты
Примечание: в одной сцене на ваших глазах вдребезги разобьется бутылка, но звук при этом будет совсем другим "из леса". Это так и задумано было, не ошибка.
От therthe
Торрент перезалит ввиду замены сатрипа на двдрип 29.05.2010 3:20 по Москве.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

FARGUZ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1017

FARGUZ · 14-Окт-09 16:15 (спустя 14 мин.)

wallpaper писал(а):
Продолжительность: 1 час 33 минуты
Дополнение от 11.10.2009.
Цитата:
Продолжительность всех фильмов необходимо указывать в формате 00:00:00 (час \ мин \ сек)
Правила раздела "Фильмы".
[Профиль]  [ЛС] 

lperry

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 135


lperry · 14-Окт-09 21:39 (спустя 5 часов)

Огромное спасибо за недостающего на трекере Роб-Грийе и отдельно за перевод!
PS
Думается, что фильму более подходящее место в разделе арт-хаус.
[Профиль]  [ЛС] 

MinimalBoy

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 672

MinimalBoy · 05-Фев-10 19:24 (спустя 3 месяца 21 день)

[Профиль]  [ЛС] 

Parnok

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 153

Parnok · 06-Мар-10 01:07 (спустя 1 месяц)

О этот дивный, дивный марионеточный мир! Сколь прекрасный, столь же и грустный. С первых кадров Ваш мир картонен и шаток, но у Вас есть предчувствие истории и предчувствие игры. И Вы даете людям имена, именно Вы наделяете их историями и вдыхаете в них жизнь. Женщины здесь - картины, статуэтки, произведения искусства наконец. Живущие среди предметов старины они сами получили эту благородную отстраненность антикварности, да и их странные, тягуче-сонные игры тоже. Мужчины..- угрюмы и казенно-патриотичны. Что толку? Но Вы сдуете с них эту антикварную пыль, раскроете перед ними подлинную книгу их жизни. Ну да! Страницы перепутаны, даты затерты, лица перемешаны.. Да и так уж ли это важно «а был ли мальчик»? зато как славно льется повествование, какова мораль и какая чудная игра!
И Вы уходите под шквал аплодисментов… Что? На самом деле слышен ропот, зрители озадачены, а их лица неприязненны? Неважно! И рукоплескания, ровно как и искры сюжетов можно выхватить у вечности. Аплодисменты маэстро!
Спасибо за раздачу. Да пойду ка я перечитаю «Приглашение на казнь» Набокова. Навеяло)
[Профиль]  [ЛС] 

sherstnanosu

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 30


sherstnanosu · 06-Мар-10 21:01 (спустя 19 часов)

aminoasdf
Перевод одного из этих фильмов есть.
Фильм классный, к сожалению качество оставляет желать лучшее..
[Профиль]  [ЛС] 

wallpaper

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

wallpaper · 29-Май-10 16:14 (спустя 2 месяца 22 дня)

Торрент перезалит ввиду замены рипа.
[Профиль]  [ЛС] 

mukheen

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 347


mukheen · 29-Май-10 21:44 (спустя 5 часов)

озвучивает тот же человек, что и с предыдущего торрента?
намного лучше качество видео? по скринам сложно оценить...
[Профиль]  [ЛС] 

sergosip

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1496


sergosip · 29-Май-10 22:25 (спустя 40 мин.)

mukheen
все то же самое. единственное, что тут рип с более высоким битрейтом, без пропусков, которые были в сатрипе, пропуски незначительные порядка 10 секунд там сям. Без диалогов. Субтитрыя подделала под новое видео. Перевод прежний. В принципе можно не качать. Но я люблю этот фильм, потому затеяла апгрейд и перезалила торрент и еще раз посмотрела фильм. Он мой самый любимый у Роб-Грийе. Если никто двд не выложит в ближайшее время, то закажу у добрых людей его.
[Профиль]  [ЛС] 

irina12345

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 717


irina12345 · 30-Май-10 22:42 (спустя 1 день)

ну что тут сказать... ребята, спасибо Вам всем за доброе хорошее дело которые стало для многих настоящим праздником!
[Профиль]  [ЛС] 

wallpaper

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

wallpaper · 06-Июл-10 06:10 (спустя 1 месяц 6 дней)

двд раздается тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3049694
[Профиль]  [ЛС] 

ВЕЧНЫЙ ТОТО

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 96

ВЕЧНЫЙ ТОТО · 15-Авг-10 04:34 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 15-Авг-10 04:34)


sherstnanosu
Дяденька Антон, можно узнать происхождение данного диска? 3483. БЕЛЫЙ ХАСТЛЕР (HUSTLER WHITE)
БРЮС ЛЯ БРЮС (Bruce LaBruce). 1996. (1.16). Артхаус, гей-тема. Юрген влюбляется в одного из хастлеров Монтгомери Уорда, которого сыграл бывший бойфренд Мадонны, один из мужских топ-моделей Тони Уорд. Перипетии их романа перемежаются предельно откровенными сценами, извергающими на зрителя, подобно пазолинивскому «Сало...», целую коллекцию всевозможных извращений и фетишей: секс с калеками, мумифицирование заживо с помощью полиэтилена и изоленты, групповое изнасилование, оргазм в момент самоудушения, подвешивание к потолку за ноги, самоистязания, прижигания сигаретами и жестокая «резьба по телу» опасной бритвой. Скандальность фильма и участие в нем Тони Уорда, легендарного художника-садомазохиста Рона Эйти, «лучшей задницы Америки» Кевина Крамера и других порнозвезд обеспечили Hustler'у международный успех, небывалый для любого другого андеграундного гей-фильма, сделав ЛяБрюса одним из законодателей мод западной альтернативной культуры. (языки - русский, английский).(DVD – 350)
Неужели в столь сложное время наняли Казакова для переозвучки ?
или своровали отсюда? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3101129
а вот это тоже Казакова наняли или тоже своровали отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3087053
3477. КАК БЫТЬ ЛЮБИМОЙ (JAK BYC KOCHANA)
ВОЙЦЕХ ХАС (Wojciech Jerzy Has). Польша. 1962. (1.36). Психологическая драма. В ролях: Барбара Крафтувна, Збигнев Цыбульский, Артур Млодницкий, Веньчислав Глиньский, Веслав Голас, Веслава Квасьневска, Здислав Маклакевич, Тадеуш Калиновский. Фелиция, известная актриса театра, летит в Париж и вспоминает годы оккупации, когда она работала в кафе официанткой и принимала участие в борьбе против гитлеровцев. Во время войны она прятала в своей квартире актера Виктора Равича, которого разыскивало гестапо за убийство предателя Польши. Фелиция влюблена в Виктора, но это безответная любовь. Равич несколько лет скрывается в доме актрисы, а она надеется, что позже, хотя бы после войны, он ответит ей взаимностью...(языки - русский, польский).(DVD - 350)
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 16-Июл-11 11:48 (спустя 11 месяцев, ред. 16-Июл-11 11:48)

Всё зыбко и всё размыто. Кто рассказчик? Герой или предатель? И знает ли он сам, кто он? Человек, который лжет - виртуальная ирреальность конца шестидесятых.
[Профиль]  [ЛС] 

petrov11_11

Стаж: 16 лет

Сообщений: 915


petrov11_11 · 17-Июл-11 00:12 (спустя 12 часов)

На трекере до сих пор отсутствует фильм Роб-Грийе "Шум, сводящий с ума" ("Голубая вилла").
Очень хотелось бы его здесь увидеть.
[Профиль]  [ЛС] 

norton.n

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

norton.n · 18-Сен-13 20:49 (спустя 2 года 2 месяца)

wallpaper
Ссылка на Русские субтитры не работает, не подскажите где ещё скачать можно?
[Профиль]  [ЛС] 

бромберг77

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 96

бромберг77 · 25-Май-14 18:36 (спустя 8 месяцев)

еще один проект революции в нью йорке
скрытый текст
Он уехал за границу в 1840 году, в возрасте 26 лет, намереваясь учиться философии и никогда не возвращаться в Россию. Через 60 лет другой русский, Владимир Ульянов, в возрасте 30 лет, уедет за границу заниматься философией марксизма.
В моей юности я ошибочно считал, что Бакунин участвовал в одиннадцати европейских революциях. Так писали его поклонники. Постепенно разобравшись, понял, что его революционные заслуги преувеличены. В момент, когда вспыхнула февральская революция 1848 года в Париже, Бакунин жил в Брюсселе. Пока он добирался до Парижа (на это ушли три дня) революция совершилась, и он попал скорее на праздник победы революции. Далее происходит нечто не совсем понятное. Бакунин уезжает из революционного Парижа в Германию, а оттуда в Прагу. Почему? В своей знаменитой «Исповеди» он так объясняет свой побег из Парижа: «После двух или трех недель <…> я несколько отрезвился и стал себя спрашивать: что же я теперь буду делать? Не в Париже и не во Франции мое призвание, мое место на русской границе; туда стремится теперь польская эмиграция, готовясь на войну против России; там должен быть и я, для того, чтобы действовать в одно и то же время и на русских, и на поляков…»
И все же из революционного Парижа, на сонную русскую границу, из Парижа, где он по его собственному признанию «месяц предавался духовному пьянству»?! «Я вставал в пять, в четыре часа поутру, а ложился в два; был целый день на ногах, участвовал решительно во всех собраниях, сходбищах, клубах, процессиях, прогулках, демонстрациях; одним словом втягивал в себя всеми чувствами, всеми порами упоительную революционную атмосферу». И вдруг он уезжает из этого Парижа…
Скорее всего, его удалили из Парижа. «С энергией и страстностью принялся он за организацию парижских рабочих. Его энергия показалась опасной даже членам временного правительства и они поспешили удалить его из Парижа, дав ему поручение в Германию и славянские земли» — так утверждает один источник. Похоже на правду. Друг Мишеля, префект революционного Парижа Коссидьер (снабдивший, кстати, его двумя паспортами, одним — на чужое имя), так отзывался о Мишеле: «Что за человек! Что за человек! В первый день революции это просто клад, а на другой день надобно расстрелять!»
[Профиль]  [ЛС] 

german862

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2291

german862 · 17-Авг-14 19:28 (спустя 2 месяца 23 дня)

Filmomaniac писал(а):
46313330Человек, который лжет - виртуальная ирреальность конца шестидесятых.
Памятник времени поиска
И неважно, удачная попытка или нет - сам поиск довольно интересен
[Профиль]  [ЛС] 

basota88

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 43


basota88 · 22-Июл-16 04:13 (спустя 1 год 11 месяцев, ред. 22-Июл-16 04:13)

подскажите плиз, где взять подходящие субтитры? А то я скачал какие-то, а там рассинхрон дикий. Судя по всему, субтитры только для сатрипа... лучше бы сатрип оставили, чтобы с русскими субтитрами можно было посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error