Поколение убийц / Generation Kill (полная версия, 7 серий) (Сузанна Уайт, Саймон Селлан Джоунс) [2008, США, Великобритания, Военная драма, 3 DVD9] (С.Р.И.)

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
 

vladwolf

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 158

vladwolf · 09-Июл-09 20:17 (16 лет 2 месяца назад, ред. 09-Июл-09 20:59)

Поколение убийц (полная версия, 7 серий) / Generation Kill (С.Р.И.)
 Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Военная драма
Продолжительность: 470 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Гланц & Со.)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Сузанна Уайт, Саймон Селлан Джоунс
В ролях: Александр Скарсгард, Джеймс Рэнсон, Ли Тергесен, Джон Уэртас, Старк Сэндс ,Билли Луш, Йохан Лотан
Описание: Вторжение американцев в Ирак в 2003 году глазами рядовых пехотинцев армии США. В центре повествования Первый Разведывательный батальон морской пехоты. В лагерь Матильда, Кувейт, прибывает журналист Эван Райт в исполнении старого знакомого Ли Тергесона, который будет сопровождать войска в их наступлении на столицу – город Багдад. Два месяца войны без прикрас.
Сериал является телевизионной адаптацией одноименной книги, которая основана на реальной истории репортера журнала Ролинг Стоунс, прикомандированного к Первому Разведывательному батальону морской пехоты армии США. В пути он делал заметки, которые и послужили исходным материалом для книги. Книга вызвала большой общественный резонанс и в июле 2008 года на канале HBO вышел одноименный минисериал. Сценаристами и продюсерами сериала выступили Дэвид Саймон и Эд Бернс, создатели лучшего криминального сериала «Прослушка» (The Wire).
Доп. информация: Субтитры: Английские, Испанские, Французские
Дополнительные материалы (без перевода): первый скрин
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 6 ch)
Альтернативные раздачи:
Поколение Убийц (Сезон 1, серии 1-4 из 7) [SATRip, sub] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1289423
Поколение Убийц (Сезон 1, серии 5, 6, 7 из 7) [SATRip, sub] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1404251
Поколение убийц (Сезон 1) [HDTVRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1315283
Поколение убийц (Сезон 1) [HDTV, 720p] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1320780
Ирак.Поколение убийц Сезон 1, эпизод 1-7(7) [HDTVRip 720p](Звезда) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1840862
Ирак. Поколение убийц 1 СЕЗОН [DVDRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1878015
Ирак. Поколение убийц сезон 1 (полный) [HDTVRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1841195
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Quimica

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 2636

Quimica · 09-Июл-09 20:24 (спустя 6 мин.)

О ссылках на предыдущие и альтернативные раздачи...
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 521

SorrowSeer · 12-Июл-09 03:01 (спустя 2 дня 6 часов)

Спасибо за раздачу
Ждём вас, товарищ сидер!
[Профиль]  [ЛС] 

minerva172

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 61

minerva172 · 20-Июл-09 12:10 (спустя 8 дней)

Скорость плиззз...фильму хочу.Господа сидеры где вы?
[Профиль]  [ЛС] 

Max Plissken

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 242

Max Plissken · 21-Июл-09 08:16 (спустя 20 часов)

Нельзя ли поддать скорости, сначала так бодро шло, а последние дня два еле ползет...
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 521

SorrowSeer · 21-Июл-09 10:45 (спустя 2 часа 29 мин.)

Max Plissken писал(а):
Нельзя ли поддать скорости, сначала так бодро шло, а последние дня два еле ползет...
Раздача набирает популярность...
[Профиль]  [ЛС] 

Max Plissken

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 242

Max Plissken · 21-Июл-09 10:47 (спустя 1 мин.)

а что, не должна? )
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 521

SorrowSeer · 22-Июл-09 06:55 (спустя 20 часов)

Max Plissken писал(а):
а что, не должна? )
Это филисофский вопрос.
А моё предложение выше касалось ползущей скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

Norvil

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 37

Norvil · 26-Июл-09 15:16 (спустя 4 дня, ред. 26-Июл-09 15:16)

сделайте рип пожалуйста. 22 гига качать не есть гуд
хочу в озвучке Гланца
[Профиль]  [ЛС] 

danik_555

Стаж: 17 лет

Сообщений: 150

danik_555 · 15-Сен-09 04:21 (спустя 1 месяц 19 дней)

Norvil писал(а):
сделайте рип пожалуйста. 22 гига качать не есть гуд
хочу в озвучке Гланца
Присоединяюсь к просьбе
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 521

SorrowSeer · 28-Окт-09 06:57 (спустя 1 месяц 13 дней)

Mans1 писал(а):
А перевод есть ???????????????????????????
"Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Гланц & Со.)"
[Профиль]  [ЛС] 

nikietha

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 69

nikietha · 28-Окт-09 10:16 (спустя 3 часа)

danik_555 писал(а):
Norvil писал(а):
сделайте рип пожалуйста. 22 гига качать не есть гуд
хочу в озвучке Гланца
Присоединяюсь к просьбе
Присоединяюсь к просьбе)
[Профиль]  [ЛС] 

akimov121

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 12

akimov121 · 31-Окт-09 15:51 (спустя 3 дня)

как вообще там включить русский звук
[Профиль]  [ЛС] 

quickdeer

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5

quickdeer · 01-Ноя-09 23:14 (спустя 1 день 7 часов)

2 сезон намечается?
[Профиль]  [ЛС] 

Hellowap

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 112

Hellowap · 07-Ноя-09 15:48 (спустя 5 дней, ред. 07-Ноя-09 15:48)

akimov121 писал(а):
как вообще там включить русский звук
Русская дорожка стоит второй по умолчанию . нужно либо через меню диска переклбчить лиьо через меню плеера .
[Профиль]  [ЛС] 

3-62

Стаж: 16 лет

Сообщений: 7

3-62 · 22-Дек-09 16:08 (спустя 1 месяц 15 дней)

а есть рипы в 1080p или оригинал blu-rey или bd-remux ?? ибо в альтернативных раздачах только 720p
[Профиль]  [ЛС] 

weezerr

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

weezerr · 18-Фев-10 23:14 (спустя 1 месяц 27 дней)

Армия и Корпус морской пехоты разные структуры, неправильно говорить "солдат морской пехоты армии сша".
[Профиль]  [ЛС] 

ipre1980

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

ipre1980 · 22-Фев-10 02:14 (спустя 3 дня, ред. 22-Фев-10 02:14)

Полностью поддерживаю замечание. Просьба к топикстартеру в двух местах исправить фразу "армии США" на "Вооружённых Сил США". А то в нынешнем виде это ни что иное, как оскорбление в адрес морпехов. Абсолютно серьёзно. Это совершенно иной род Вооружённых Сил...
[Профиль]  [ЛС] 

Sergeant Hartman

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 46

Sergeant Hartman · 09-Апр-10 10:54 (спустя 1 месяц 15 дней)

BIG THANKS FROM Sergeant Hartman!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Slawen73

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 39

Slawen73 · 30-Май-10 14:57 (спустя 1 месяц 21 день)

Хелп! Не могу отключить субтитры через меню диска. Английский текст наклаждывается на другие титры - смотрится очень плохо. Что делать?
[Профиль]  [ЛС] 

itmspb

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1

itmspb · 23-Июн-10 00:02 (спустя 23 дня)

Спасибо за раздачу!
Отличный фильм, но... мат-перемат все портит.
Отсутствие цензуры породило на свет горе-переводчиков не имеющих ни чувства меры, ни элементарной разговорной культуры.
Зачем переводить "трехэтажным" даже в тех местах, где нет и намека на ругань?!
Что, в жизни не хватает хамства и убожества быдлятины?
Иногда, (изредка по-месту), допускаю, что матюшок может оживить перевод.
Но слушать 7 часов кряду эти помои...
Перевод - полный отстой!!!
P.S.: не относится к тем, у кого явный недостаток разговорного языка и мат является естественным заменителем.
[Профиль]  [ЛС] 

ipre1980

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

ipre1980 · 29-Июн-10 12:54 (спустя 6 дней)

2 itmspb
Ну и бред... Перевод-то как раз весьма точный, и касаемо крепких выражений в том числе.
Прикажете "слова из песни выкинуть"? Вот это как раз и ужасно, когда так делается.
Пригладить, подкрасить, подсластить. Фууу...
Просто попробуйте посмотреть минисериал с оригинальной звуковой дорожкой и убедитесь в этом.
Или с субтитрами сравните хотя бы...
Если, конечно, захотите. И если, конечно, сможете.
[Профиль]  [ЛС] 

s1nno

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

s1nno · 21-Янв-11 01:11 (спустя 6 месяцев)

а можно рип поскромнее сделать? а то 22 гига качать - места не напасешься...
а в убогом переводе зацензуренном вообще смотреть не хочется(
[Профиль]  [ЛС] 

XUDOЖNIK

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 35

XUDOЖNIK · 26-Фев-13 09:33 (спустя 2 года 1 месяц)

А на каком диске дополнительные материалы ?
[Профиль]  [ЛС] 

Kanteletar

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 74

Kanteletar · 21-Мар-13 13:09 (спустя 23 дня)

Поддерживаю itmspb. Во всем нужна мера, даже в откровенном переводе. Не уподобляйся Гоблоте!
To ipre1980, быдло detected!
Все остальные, поддержавшие ipre1980, у вас есть шанс исправиться. иначе будете тоже записаны в скот.
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 521

SorrowSeer · 29-Мар-13 11:15 (спустя 7 дней)

to Kanteletar
Ваше илитарное мнение нас очень трогает, ага...
[Профиль]  [ЛС] 

Dj KisoN

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

Dj KisoN · 31-Май-13 11:12 (спустя 2 месяца 1 день, ред. 31-Май-13 11:12)

За 12 часов 6%.
85 КБсов при 22х Гб это юмор такой?
Если раздача сдохла, то удалите тему, дабы не вводила в заблужение, имхо.
А мат в данном контексте это не из "правильно" или "неправильно", это факт, реальность. Глупо требовать от идущих на смерь следить за языком. Так же глупо, как не показывать это в кино.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
Loading...
Error