Бегущий по лезвию / Blade Runner "Final Cut" (Ридли Скотт) - русский звук для DVD

Страницы:  1
Ответить
 

dunhill200

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 18-Апр-09 16:09 (16 лет 2 месяца назад, ред. 31-Окт-09 09:32)

перевод Гаврилова
звук mp3
Продолжительность: 117 мин.
по просьбе rum112
48000 Hz/1 channel/128 kbps/MP3 CBR/1:56:52.573 (336603503 samples)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 952

corey81 · 18-Апр-09 18:37 (спустя 2 часа 28 мин.)

Это свежий перевод, от Лиги?? А чего тогда в mp3??
[Профиль]  [ЛС] 

rum112

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


rum112 · 18-Апр-09 18:43 (спустя 6 мин.)

да,сделай пожалуйста в AC3(извини если я не правильно объяснил)
[Профиль]  [ЛС] 

rum112

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


rum112 · 18-Апр-09 20:46 (спустя 2 часа 3 мин.)

значит на DVD звуковая дорожка была в mp3...первый раз такое вижу,но все равно ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 18-Апр-09 21:18 (спустя 32 мин.)

DVD с фильмом найти дома не смог, попросил дорогу в Гаврилове ,ее дали на CD
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 18-Апр-09 21:58 (спустя 39 мин.)

Блин, большего всего ждал "Бегущего", а он только дорожкой в мп3.:)
[Профиль]  [ЛС] 

rum112

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


rum112 · 19-Апр-09 09:01 (спустя 11 часов)

чтож,мы получили чистый голос,кто-нибудь возьмется за наложение на звуковую дорожку ?
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 19-Апр-09 09:21 (спустя 19 мин.)

rum112 писал(а):
чтож,мы получили чистый голос,кто-нибудь возьмется за наложение на звуковую дорожку ?
Тут чистый голос что ли раздаётся ?
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 952

corey81 · 19-Апр-09 09:46 (спустя 25 мин.)

Цитата:
Тут чистый голос что ли раздаётся ?
Ага. dunhill200, просто убил этим..
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 19-Апр-09 14:52 (спустя 5 часов)

corey81 писал(а):
Цитата:
Тут чистый голос что ли раздаётся ?
Ага. dunhill200, просто убил этим..
[выпал в осадок]
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 19-Апр-09 15:03 (спустя 11 мин.)

arvideo писал(а):
corey81 писал(а):
Цитата:
Тут чистый голос что ли раздаётся ?
Ага. dunhill200, просто убил этим..
[выпал в осадок]
Ну не знаю..
По мне, так ничего ценного, даже качать не буду: чё вот с этим голосом делать то, самому что ли в редакторе накладывать
Лучше уж сразу готовый DVD, или дорожка точно под уже раздающийся конкретный релиз, имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 952

corey81 · 19-Апр-09 15:10 (спустя 6 мин.)

Цитата:
По мне, так ничего ценного, даже качать не буду: чё вот с этим голосом делать то, самому что ли в редакторе накладывать
А для чего же?? Хочешь - на DVD, хочешь - на BLU-RAY, хочешь - PAL, хочешь - NTSC...
Самый сок - это включить параллельно с нетронутым оригинальным звуком. Впечатление совершенно шикарное!!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 19-Апр-09 15:17 (спустя 6 мин.)

Собственно да, согласен с corey.:) Да и сейчас не нужен, а через год понадобится. А на собранный ДВД, теперь шансы повысятся и его, тоже, можно будет скачать.:)
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 19-Апр-09 15:19 (спустя 1 мин., ред. 19-Апр-09 15:19)

corey81 писал(а):
Цитата:
По мне, так ничего ценного, даже качать не буду: чё вот с этим голосом делать то, самому что ли в редакторе накладывать
А для чего же?? Хочешь - на DVD, хочешь - на BLU-RAY, хочешь - PAL, хочешь - NTSC...
Самый сок - это включить параллельно с нетронутым оригинальным звуком. Впечатление совершенно шикарное!!
Ну для кого-то да. Но у меня даже технических возможностей нет включить параллельно с оригинальным звуком: в комнате где телек, другой аудио-видео техники кроме DVD-плеера нет, и не хочется. Да и не фанат я крутого звука, слушаю на колонках телека без всяких ресиверов. Так что мне бы по-простому: скачать готовый DVD, при необходимости сжать и/или пересобрать для добавления или удаления дорожек, записать на болванку, сунуть в плеер и посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

nomagic

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 97

nomagic · 20-Апр-09 16:34 (спустя 1 день 1 час)

rum112 писал(а):
чтож,мы получили чистый голос,кто-нибудь возьмется за наложение на звуковую дорожку ?
соберу вечерком. отпишусь!
[Профиль]  [ЛС] 

architorrent

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 107


architorrent · 20-Апр-09 20:03 (спустя 3 часа)

corey81 писал(а):
амый сок - это включить параллельно с нетронутым оригинальным звуком. Впечатление совершенно шикарное!!
Подскажи пожалуйста, как включить две дороги одновременно.
Только в компе или есть возможность и для HD-плееров?
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 952

corey81 · 20-Апр-09 20:27 (спустя 23 мин.)

Цитата:
Подскажи пожалуйста, как включить две дороги одновременно.
Только в компе или есть возможность и для HD-плееров?
Ну вообще-то я имел в виду хорошую акустику дом.кинотеатра и голос, пущенный с минидиска или параллельно на компе.
На компе вроде есть плееры, которые крутят сразу две дороги, но я как-то не задавался этим вопросом. Хотя - у меня Media Player Classic используя какие-то фильтры крутит все дороги сразу почему-то.
[Профиль]  [ЛС] 

nomagic

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 97

nomagic · 21-Апр-09 00:34 (спустя 4 часа)

готово - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1774868
большое спасибо dunhill200! автор, пиши еще!
случайно не ожидается "багровых рек" с гавриловым?
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 21-Апр-09 15:08 (спустя 14 часов, ред. 21-Апр-09 15:08)

да.. гаврилов как всегда, все с одного дубля и как фишка ляжет..
в самом начале, про репликантов:
"..для того чтобы изучать канализацию других планет"
я хохотал минут 20.. =) ну а так по тексту похоже на старый перевод от театралки.. скорее всего он его и начитал, исправив неточности и немного дополнив.. но "канализация".. блин, ну неужели неьзы было переписать фразу.. не на ленту же сейчас пишем.. =)))
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 21-Апр-09 16:36 (спустя 1 час 28 мин., ред. 21-Апр-09 16:36)

denus писал(а):
да.. гаврилов как всегда, все с одного дубля и как фишка ляжет..
в самом начале, про репликантов:
"..для того чтобы изучать канализацию других планет"
я хохотал минут 20.. =)
А про что там было на самом деле ?
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 21-Апр-09 17:11 (спустя 35 мин., ред. 21-Апр-09 17:11)

Kabukiman
ну там вообще фраза странно построена. как-будто со слуха переводит и на ходу фразу строит. там про то, что репликанты были созданы для того, чтобы участвовать в колонизации планет. =)
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 21-Апр-09 19:37 (спустя 2 часа 25 мин.)

nomagic
багровые реки у меня есть.если надо могу выложить,без проблем
[Профиль]  [ЛС] 

nomagic

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 97

nomagic · 21-Апр-09 21:28 (спустя 1 час 51 мин.)

dunhill200 писал(а):
nomagic
багровые реки у меня есть.если надо могу выложить,без проблем
да ты просто маг и чародей!!! выкладывай обязательно! плиз!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 21-Апр-09 22:29 (спустя 1 час 1 мин., ред. 21-Апр-09 22:29)

Bvs666 писал(а):
dunhill200 писал(а):
nomagic
багровые реки у меня есть.если надо могу выложить,без проблем
Выкладывай усё шо есть
Только не одновременно, а то месяцами будем качать
А есть на DVD с Гавриловым Короли улиц (2008) и Беги без оглядки (2006) ?
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 22-Апр-09 07:26 (спустя 8 часов)

Беги без оглядки (2006) багровые реки выложу сегодня,Гавриловым Короли улиц после
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 08-Сен-09 09:04 (спустя 4 месяца 16 дней)

Синта если, чем надо помочь обращайся
[Профиль]  [ЛС] 

zohaneli

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38


zohaneli · 12-Сен-09 11:42 (спустя 4 дня)

Эта дорога просто супер,мне именно чистый голос нужен для HD DVD громадное СПАСИБО,СУПЕРРРРРРРРРРРР
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 31-Окт-09 01:36 (спустя 1 месяц 18 дней)

dunhill200
Укажите битрейт аудио
Как получить информацию по файлу
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 31-Окт-09 02:02 (спустя 25 мин., ред. 31-Окт-09 02:02)

MАDHEAD
48000 Hz/1 channel/128 kbps/MP3 CBR/1:56:52.573 (336603503 samples)
ну и в шапку.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error