andre90 · 16-Фев-13 12:19(12 лет 5 месяцев назад, ред. 17-Фев-13 17:44)
Санта Клаус / The Santa Clause Страна: США Жанр: комедия, семейный Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:37:08Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Russian, EnglishРежиссер: Джон Пэскуин / John Pasquin В ролях: Тим Аллен, Уэнди Крюсон, Джадж Райнхолд, Эрик Ллойд, Дэвид Крамхольц, Ларри Бранденбург, Мэри Гросс, Пэйдж Тамада, Питер Бойл, Джудит Скотт, Джейн Иствуд, Мелисса Кинг Описание: В рождественскую ночь продавец игрушек Скотт Кэлвин случайно сталкивает со своей крыши странного старичка. К его невероятному удивлению, там же он обнаруживает припаркованного северного оленя. Пока незнакомец беспомощно барахтается в сугробе, любопытный Скотт вскакивает в седло - и оказывается на Северном Полюсе, где главный эльф убеждает его занять место Санта Клауса, который в данный момент лежит возле дома Кэлвина и не может выполнять свои обязанности. Он соглашается, но одно дело - напялить на себя костюм и плясать с детишками, и совсем другое - быть настоящим Сантой, когда у тебя на самом деле растет борода, пузо, и на глазах седеют волосы. Веселое будет Рождество!Качество видео: HDRip-AVC Формат видео: MKVВидео: 896x480 (1.83:1), 23.976 fps, ~1491 kbps avg, 0.145 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | MVO Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, L, R) + LFE ch, ~448 kbps | ENG Формат субтитров: SoftSub (SRT)
Типичное семейное новогоднее кино, вместе с раздражающим малым и банальной шаблонной завязкой. Особенно улыбает неспособность сделать адекватную завязку, оно же перевод ответственности, где режиссер ничего не придумал лишь навязывая ответственность за будущую разбитую веру и ожидания детей от Санты.
Если честно, так себе стимул заниматься вот этим всем. Хоть как то спасает только немного юмора от Тима Аллена, в основном хоть какое то позитивное впечатление только за счет этого.
Однако все выглядело лучше, если бы в фильме на главную роль согласились Чеви Чейз, Билл Мюррей или Том Хэнкс. В итоге, для детей слишком сложный и непонятный (особенно шутки), для остальных - слишком просто и скучный. Фильму 2 / 10
Если воспринимать фильм как сказку и не вдаваться в детали, то это очень хорошая и добрая Новогодняя комедия.
P.S.: Почему-то в титрах русской дорожки звучит"Jingle Bells" - Yello, а в оригинале "Christmas will return" - Brenda Russell & Howard Hewett