Муж из Сисмы / Sysmäläinen (Валентин Ваала / Valentin Vaala) [1938, Финляндия, комедия, исторический, WEB-DLRip] VO (Алексей Багичев) + Original Fin

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 5105

Магда · 03-Апр-23 21:56 (2 года 3 месяца назад, ред. 30-Апр-23 05:24)

Муж из Сисмы / Sysmäläinen
Страна: Финляндия
Студия: Suomi-Filmi
Жанр: комедия, исторический
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 01:22:53
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Багичев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: финский
Режиссер: Валентин Ваала / Valentin Vaala
Композитор: Феликс Крон / Felix Krohn
В ролях: Олави Реймас / Olavi Reimas … Arvid Henrikinpoika Tandefelt
Сиркка Сари / Sirkka Sari … Brita Ekestubbe alias Adolf, ”Aatu”
Вильхо Аувинен / Vilho Auvinen … haavuri-Kustaa
Кертту Салми / Kerttu Salmi … Johanna, ”Hankku”
Юуно Лааксо / Uuno Laakso … Erik Stjernhök
Свен Реландер / Sven Relander … Axel Ringius
Топо Лейстеля / Topo Leistelä … tuomari Henrik Persson, Arvidin isä
Пааво Яннес / Paavo Jännes … Henrik Laurinpoika Ekestubbe, Britan isä
Тууликки Шрек / Tuulikki Schreck … Brita lapsena
Калеви Коски / Kalevi Koski … Arvid lapsena

Описание: Экранизация одноименного романа Ялмари Финне, выпущенного в 1910-м году.
Финляндия, 17-й век. Арвид Тандефельт, дворянин из Сисмы, по воле своего отца, будучи ребенком, женится на столь же юной Брите Экестубб. Пятнадцать лет спустя, вернувшись с войны, он не узнаёт свою жену, которую ни разу не видел со дня свадьбы, и влюбляется в неё. Сначала он пытается ухаживать за ней, а вскоре, в результате стечения обстоятельств, нанимает её, переодетую юношей, в качестве слуги...

ДРУГИЕ ПОСТЕРЫ, ФОТО


БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Багичев
Работа со звуком - porvaliparus



Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x512 (1.38:1), 24 fps, 1969 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Багичев
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная финская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : N:\РАЗДАЧИ\Sysmalainen 1938\Sysmalainen (1938).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 2 367 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 1 969 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 1,375
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.228
Размер потока : 1,14 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Скриншот с названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly-2

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 1242


Vitaly-2 · 30-Апр-23 12:47 (спустя 26 дней)

Интересно, глянем финское старое.
[Профиль]  [ЛС] 

lt87gf

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 1451

lt87gf · 30-Апр-23 18:42 (спустя 5 часов)

Описание - бомба!!!!!! Трудно пройти мимо. Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly-2

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 1242


Vitaly-2 · 30-Апр-23 20:51 (спустя 2 часа 8 мин.)

Удивили финики! Вполне интересное и чувственное кино, правдивое по натуральным декорациям и отображенным временем, почти мушкетерским с самобытными приключениями. Приятные исполнители небольшого росточка подтверждают время съемок, тогда большинство населения не отличались высокорослостью ни у них, ни у нас в СССР перед войной. Спасибо за очередной шедевр кинематографии.
[Профиль]  [ЛС] 

lt87gf

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 1451

lt87gf · 04-Май-23 11:17 (спустя 3 дня, ред. 04-Май-23 11:17)

Боже! Боже! Боже!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Какой восхитительный фильм. Это просто сказка какая-то, праздник для души, майский день (тем более, сейчас действительно 4 мая) и имянины серца!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, почему этот простой, на первый взгляд, фильм вызвал у меня такую бурю положит.эмоций. М.б. потому, что вчера закончил главные посевные работы, а вечером пошёл дождь. И ещё вчера (между делом, даже не планируя этого) умудрился каким-то чудом очень быстро и легко совершить довольно крупную закупку строит.материалов для двухповерхового сарая. Да и ваще, несмотря на многие трудности, мне удаётся благодаря своему упорству и трудолюбию реализовывать многое задуманное.........
Думаю, всё это создаёт благоприятные предпосылки для того, чтобы с раскрытым сердцем быть готовым ко встрече с прекрасным.............
И такая встреча состоялась. Спасибо, боже
Правда, я ещё до конца не досмотрел этот фильм. Остановился на восхитительной сцене с петухом (хотя здесь почти всё восхитительно хорошо). Но эмоции уже так переполнили меня, что я бросил завтрак и кинулся наклацать пару слов. Иначке мог просто взорваться эт этих эмоций (пусть и положительных...........
Я сейчас редко оставляю на винтах какие-то фильмы. Только те, которые вызывают очень положит.эмоции. И которые хочется иногда пересматривать. И этот фильм относится к этим мною избранным............
Я уже 30 лет сельский житель. И мой взор ласкали сцены ещё нетронутой патриархальной жизни старой Финляндии. И мне было очень тепло и комфортно в компании этих прекрасных людей
Ну, а главная героиня...... это особая радость и наслаждение. Это просто сказка!
И какое прекрасное начало у этого фильма, какая прекрасная девочка... которая выросла в такую же прекрасную женщину. Это просто мечта!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хочу всех причастных поблагодарить за этот восхитительный подарок. И особенно Алексея Багичева за восхитительный закадровый перевод, который делает этот релиз настоящим шедевром
Vitaly-2 писал(а):
84659966Спасибо за очередной шедевр кинематографии
Редкий случай, когда я солидарен с этим Виталиком. Бывает.......................
[Профиль]  [ЛС] 

lt87gf

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 1451

lt87gf · 07-Май-23 20:00 (спустя 3 дня)

а древо жизни вечно зеленеет..............
скрытый текст
https://i.imgur.com/xuXQEIk.jpg
скрытый текст
несмотря ни на что...................................................
[Профиль]  [ЛС] 

k.a.porter

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 176

k.a.porter · 21-Май-23 14:37 (спустя 13 дней)

Ну прямо очень даже хорошо для своего времени
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4962

pavl-i-n · 22-Дек-23 22:53 (спустя 7 месяцев)

Получилось очень мило. Феминистско-исторический вариант укрощения строптивого.
Единственное не понял, может как-то пропустил, а где она научилась драться на шпагах?
Магда
Большое спасибо за замечательный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

lt87gf

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 1451

lt87gf · 23-Дек-23 20:19 (спустя 21 час, ред. 23-Дек-23 20:19)

lt87gf писал(а):
84675475Я сейчас редко оставляю на винтах какие-то фильмы. Только те, которые вызывают очень положит.эмоции. И которые хочется иногда пересматривать. И этот фильм относится к этим мною избранным............
Вчера вечером случайно наткнулся на этот релиз....... и тут же, несмотря на позднее время, начал пересматривать этот фильм. И фильм снова так захватил меня, что я не мог оторваться от него, пока не досмотре
Удивительно позитивный, просто гениальный в этом смысле фильм. Испытываешь огромное наслаждение, наблюдая за этими восхитит.людьми. Просто сказка!
Я, как и Пушкин, считаю, что главная задача искусства - пробуждать всё светлое и доброе, что живёт в каждом из нас... вселять в нас веру во всё доброе, светлое, вечное... и в хороших людей, на которых наш мир и держится.................
Ещё раз огромное спасибо всем причастным за такой прекрасный подарок. И удачи вам всем в новом году
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error