Это великое чувство / Голливудская мечта / It's A Great Feeling
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: Музыкальная комедия
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:24:56
Перевод: Одноголосый закадровый (
renege79)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Батлер / David Butler
В ролях:
Дэннис Морган,
Дорис Дэй,
Джек Карсон, Билл Гудвин, Ирвинг Бэйкон, Клер Карлтон, Жан Андрен, Луис Остин, Ширли Баллард
Описание: Кинопродюсер Артур Трент (Билл Гудвин) в затруднительном положении: в пятницу должны начаться съёмки фильма "Мадемуазель Фифи" с участием Дэнниса Моргана (Дэннис Морган) и Джека Карсона (Джек Карсон). Но ни один голливудский режиссёр не желает работать с Карсоном. Тренту не остаётся ничего другого, как предложить Карсону самому снять фильм. Но это ещё не всё. Нужна исполнительница главной женской роли, так как ни одна уважающая себя актриса также не станет сниматься с Карсоном, да ещё под его руководством. Тогда Морган предлагает Карсону пригласить на главную роль молоденькую официантку Джуди Адамс (Дорис Дэй).
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск скаченный в сети (Thank you for the DVD
ynnnm !). В диск добавлена дорожка с русским переводом первым потоком
отсюда. Русские субтитры добавлены
отсюда. В диске больше ничего не менялось.
Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Бонусы:
Spills and Chills
Bear Feat
Breakdowns of 1949
Theatrical Trailer
Меню: Английское, статичное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/783009
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title:
Size: 3.85 Gb ( 4 040 878 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:56+00:00:12+00:10:23+00:06:53+00:00:22+00:01:18+00:00:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:02:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
