Великий Фламарион / The Great Flamarion Страна: США Жанр: фильм-нуар, драма Год выпуска: 1945 Продолжительность: 01:14:48 Перевод: Одноголосый закадровый - Матвей Кенс Субтитры: русские (перевод - dhreilly), французские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Энтони Манн / Anthony Mann Композитор: Александр Ласло / Alexander Laszlo В ролях: Эрих фон Штрогейм / Erich von Stroheim (в титрах: Erich Von Stroheim) ... The Great Flamarion Мэри Бет Хьюз / Mary Beth Hughes ... Connie Wallace Дэн Дюрьи / Dan Duryea ... Al Wallace
Стив Барклай / Steve Barclay (в титрах: Stephen Barclay) ... Eddie Wheeler
Лестер Аллен / Lester Allen ... Tony
Эстер Ховард / Esther Howard ... Cleo
Майкл Марк / Michael Mark ... Nightwatchman
Джек Чиф / Jack Chefe ... Hotel Desk Clerk, в титрах не указан
Кай Деслис / Kay Deslys ... Vaudevillian, в титрах не указана
Джон Эллиотт / John Elliott ... Theatrical Agent, в титрах не указан
Франклин Фэрнум / Franklyn Farnum ... Stage Manager, в титрах не указан Описание: Фламарион – одинокий, высокомерный человек и опытный стрелок, который выступает в шоу, показывая трюки с огнестрельным оружием. В представлениях ему помогают Ал Уоллес и его красавица жена Конни. Фламарион влюбляется в Конни и под её влиянием соглашается помочь ей избавиться от мужа-алкоголика...БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - dhreilly Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, duum100, Wrobel, STICK24, voostorg, mumzik69, Arias, Patsy+, spartakeynoir, GalaUkrМеню: анимированное, озвученное, на французском Бонусы: есть Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Sony/BMG France добавлены русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры.
Удалено предупреждение. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой.
DVDInfo
Title: The Great Flamarion 1945 (DVD 5)
Size: 4.37 Gb ( 4 581 986,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:14:48+{01:14:48}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
Russian
Not specified
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
