Джон Пол Джонс / John Paul Jones (Джон Фэрроу / John Farrow) [1959, США, история, приключения, биография, DVDRip] VO (SATKUR) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Pan_Bog

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 558

Pan_Bog · 31-Июл-15 00:12 (9 лет 11 месяцев назад)

Джон Пол Джонс / John Paul Jones
Страна: США
Жанр: история, приключения, биография
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 02:05:59
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Фэрроу / John Farrow
В ролях: Роберт Стэк, Мариса Паван, Чарльз Коберн, Эрин О’Брайэн, Бетт Дэвис, МакДональд Кэри, Жан-Пьер Омон, Дэвид Фаррар, Питер Кушинг, Сюзанна Каналес
Описание: Повествование этой эпической ленты начинается в 1764 и заканчивается в 1792 году, действие происходит в Вест-Индии, Англии, США, Франции и Российской империи.
Джон Пол Джонс впервые вышел в море, когда ему едва исполнилось 13 лет. К 17 годам он уже стал опытным штурманом. В 26 лет он уже капитан корабля, ходящего в Вест-Индию. Позднее Джон Пол Джонс сражается на стороне американцев в их борьбе за независимость своей страны, захватывает 18 английских судов у острова Ньюфаундленд и переправляет их груз генералу Вашингтону. Вскоре Джордж Вашингтон отправляет отважного моряка во Францию, где лично для него и его команды строят новое судно, на котором он совершает военные вылазки в Англию. В конце 1780-х годов Джон Пол Джонс приглашён на службу в Россию, ко двору императрицы Екатерины Второй.
Доп. информация: Озвучено по субтитрам Антона Каптелова, источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4892924
Сэмпл: http://multi-up.com/1060747
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1454 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио 1: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - русский
Аудио 2: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - английский
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\FILMY\FILM-2015\Disk-97\John.Paul.Jones.1959.USA.[vo.satkur+eng].AC3.Rus\John.Paul.Jones.1959.USA.[vo.satkur+eng].AC3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,63 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Общий поток : 1853 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 1454 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.299
Размер потока : 1,28 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 173 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 173 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vezdigerd

Победитель конкурса

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 811

Vezdigerd · 31-Июл-15 02:18 (спустя 2 часа 5 мин.)

Pan_Bog огромное спасибо за ваши старание,SATKUR благодарю за озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1906

Hel_ka · 31-Июл-15 06:30 (спустя 4 часа)

Pan_Bog
А субтитры? При наличии оригинальной дорожки - не лишние.
[Профиль]  [ЛС] 

knigoman67

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 369

knigoman67 · 31-Июл-15 06:57 (спустя 27 мин.)

Спасибо огромное за озвучку.И не слушай никаких критиканов.Хорошее дело делаешь.Сколько фильмов хороших хочется посмотреть,но без озвучки никак. Люблю смотреть,а не читать кино.Вот бы еще взялся за сериал Знак орла,польский.Моя мечта. Здесь на сайте он есть с сабами.Может возьмешься?
[Профиль]  [ЛС] 

Pan_Bog

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 558

Pan_Bog · 31-Июл-15 08:07 (спустя 1 час 9 мин.)

Hel_ka писал(а):
68404304Pan_Bog
А субтитры? При наличии оригинальной дорожки - не лишние.
- Субтитры не добавлял по просьбе релизёра источника https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4892924 - чтобы не поглощался первоначальный релиз с комментариями. Пожалуйста скачайте их там, естественно они полностью подходят.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1906

Hel_ka · 31-Июл-15 08:40 (спустя 33 мин., ред. 31-Июл-15 08:40)

Pan_Bog писал(а):
68404527
Hel_ka писал(а):
68404304Pan_Bog
А субтитры? При наличии оригинальной дорожки - не лишние.
- Субтитры не добавлял по просьбе релизёра источника https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4892924 - чтобы не поглощался первоначальный релиз с комментариями. Пожалуйста скачайте их там, естественно они полностью подходят.
Естественно та раздача у меня давно есть. Я всегда удивлялся почему при появлении релиза с озвучкой "по субтитрам такого-то" в нём нет самих субтитров. В свете поглощения первоначального релиза этот вопрос не рассматривал, тогда всё логично.
knigoman67
Не хамите. Зачастую на трекере появляются релизы озвученные по субтитрам (что пишется в описании) с хорошим шестиканальным оригиналом и двухканальной любительской озвучкой, дай бог 192.00 kbps, при полном отсутствии субтитров. И иногда, при всём уважении к их труду, просто невозможно слушать некоторых "любителей".
[Профиль]  [ЛС] 

андрей-д

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 428

андрей-д · 31-Июл-15 11:12 (спустя 2 часа 31 мин.)

Hel_ka писал(а):
68404304Pan_Bog
А субтитры? При наличии оригинальной дорожки - не лишние.
Зачем, прилагать субтитры при озвучке фильма? При появлении релиза,
переведённого только субтитрами, все субтитры автоматически попадают
в базу субтитров к фильмам. Из этой базы, любой желающий может скачать субтитры,
даже не заходя на Rutracker.
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 31-Июл-15 11:22 (спустя 10 мин.)

Pan_Bog сделал все верно, за что огромнейшее ему спасибо!
Действительно,даже если мою раздачу не поглотят,она очень быстро уйдет в архив,если в параллельной раздаче будут озвучка и сабы. Поверьте,ребята,просто очень жалко своих трудов. А так у людей всегда есть выбор: смотреть фильм с сабами или с озвучкой. Тем более,как заметил уважаемый Pan_Bog,отдельно сабы всегда можно скачать из моей раздачи и добавить в папку раздачи с озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

knigoman67

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 369

knigoman67 · 01-Авг-15 11:00 (спустя 23 часа)

Hel_ka,я разве хамлю? Где вы увидели хоть слово хамства? Я,наоборот благодарю релизера. Просто высказываю свое мнение только и всего. Я же не ругаюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1906

Hel_ka · 01-Авг-15 11:10 (спустя 9 мин.)

knigoman67 писал(а):
68413695Hel_ka,я разве хамлю? Где вы увидели хоть слово хамства? Я,наоборот благодарю релизера. Просто высказываю свое мнение только и всего. Я же не ругаюсь.
А Вы внимательнее перечитайте ваше первое сообщение в этой теме.
[Профиль]  [ЛС] 

knigoman67

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 369

knigoman67 · 01-Авг-15 11:34 (спустя 24 мин., ред. 01-Авг-15 11:34)

Ну прочитал, и нигде не увидел хамства. Мне уже не раз попадались слова критики что мол и озвучка тихая и что украинский акцент и еще что то не устраивает некоторых товарищей. Вот я и прошу что бы не обращал внимания на все это и продолжал озвучивать А то многие в том числе и я не могут смотреть фильм только с сабами. Но если вы считаете что хамлю,то извиняюсь очень
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error