JUSTKANT · 20-Июл-15 11:50(10 лет назад, ред. 20-Июл-15 12:04)
Счастливый Случай / It Could Happen to You Год выпуска: 1994 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, комедия Продолжительность: 01:41:30 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Эндрю Бергман / Andrew Bergman В ролях: Николас Кейдж (Charlie Lang), Бриджит Фонда (Yvonne Biasi), Рози Перес (Muriel Lang), Уенделл Пирс (Bo Williams), Айзек Хейз (Angel Dupree), Виктор Рохас (Jesu), Сеймур Кэссел (Jack Gross), Стэнли Туччи (Eddie Biasi), Дж.Э. Фриман (Sal Bontempo), Ред Баттонс (Walter Zakuto)Мировая премьера: 16 июля 1994Описание: Самая большая неудача в жизни полицейского Чарли Лэнга — это его жена, которая с утра до вечера может говорить и думать только о деньгах. У него самого их не хватает даже на чаевые очаровательной официантке. В кармане — только лотерейный билет, купленный по совету мудрой супруги. Не задумываясь, Чарли обещает девушке половину своего выигрыша. И вот четыре миллиона долларов сваливаются ему на голову. Первую половину суммы уже успешно тратит его жена, окончательно поглупевшая от такого счастья. Теперь Чарли богат, но он не забыл, что еще должен заплатить чаевые… в два миллиона долларов.Благодарности: Infernum - исходник видео с Рутора. dynam1te - собственная запись перевода с телеканала СТС. JUSTKANT - синхронизация перевода.Данный перевод на трекере появляется впервые. На русский язык фильм озвучен по заказу телеканала СТС.
Текст читают Владимир Антоник, Денис Беспалый, Марина Бакина и Александр Хотченков. Рейтинг MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей.Качество видео: BDRip Формат видео: AVI-> //SAMPLE// Видео: XviD, 720x384 (1,85:1), 23.976 fps, 1662 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [СТС] SATRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Английский]
MediaInfo
General
Complete name : E:\Торрент Файлы\Будущие Релизы на Трекере\1.35 - 1.46 и более гб\Счастливый Случай (СТС + Оригинал).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 2 060 Kbps
Movie name : Счастливый случай / It Could Happen to You (1994)
Director : Infernum (BDRip 720)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 1 662 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Original display aspect rat : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.251
Stream size : 1.18 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
72711727Кто-нибудь знает подобные мелодрамы со счастливым концом?
Вот несколько из нашей домашней коллекции, может быть что-то Вы ещё не видели:
скрытый текст
Ноттинг Хилл. 1999
Семьянин. 2000
Любовь к собакам обязательна. 2005
Интуиция. 2001 Под солнцем Тосканы 2003
Дом у озера. 2006 Мисс Петтигрю 2007 или 2008
Письма к Джульетте. 2010
Дневник памяти. 2004
Пока ты спал. 1995
-----------
Супруги Морган в бегах.2009 (с элементами экшн)
Вам письмо.1998
Кейт и Лео 2002
Как выйти замуж за 3 дня. 2010
Законы привлекательности. 2004
