Ненависть / La Haine (Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz) [1995, Франция, драма, BDRemux 1080p] [The Criterion Collection] 3x MVO (СВ-Дубль R5, Нота, Селена Интернешнл) + AVO (Сербин) + Original Fra + Sub Rus, Eng (Criterion), Fra

Страницы:  1
Ответить
 

49RUS

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

49RUS · 26-Янв-13 05:01 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 17-Янв-18 19:56)

Ненависть / La Haine
«Пока всё хорошо...»

Год выпуска: 1995
Страна: Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 01:37:51
Перевод:
  1. Профессиональный (многоголосый закадровый) "СВ-Дубль" по заказу компании "Новый Диск" | R5
  2. Профессиональный (многоголосый закадровый) "Нота" по заказу ВГТРК
  3. Профессиональный (многоголосый закадровый) "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ-Видео
  4. Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры: русские, английские, французские
Режиссер: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz
Сценарий: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz
Продюсер: Аделин Лекалье / Adeline Lecallier, Ален Рокка / Alain Rocca, Христоф Россигнон / Christophe Rossignon, Жиль Сакуто / Gilles Sacuto
Оператор: Пьер Аим / Pierre Aïm
Монтаж: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz, Скотт Стивенсон / Scott Stevenson
В ролях: Венсан Кассель (Vinz), Юбер Кунде (Hubert), Саид Тагмауи (Saïd), Карим Белхадра (Samir), Франсуа Леванталь (Astérix), Эдуард Монтут (Darty), Бенуа Мажимель (Benoît), Венсан Линдон ('Really' drunk man), Карин Вьяр (Gallerly girl), Петер Кассовиц (Gallery patron), Матьё Кассовиц (Young skinhead)
Описание: Париж. После беспорядков, спровоцированных полицейским произволом в отношении арабского подростка Абделя, в бедных кварталах, вдали от туристических маршрутов, трое друзей находят револьвер. Еврейский юноша, чернокожий боксер и молодой араб хотят жестоко отомстить. Ненависть порождает ненависть.

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видеокодек: AVC
Аудиокодек: AC3, DTS-HD MA
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть (подписаны)
Цитата:
[*]Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
[*]Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям rutr.life: Ksin Iv, aldar8687, Lentyai80, G-Killah, Atherix, denis_mgn_1987, 49RUS, Breakaddicted, Netrabote, Hellraiser84, arvideo.
[*]Работа со звуком - Bloodymetall.
Видео: MPEG-4 AVC Video / 26874 kbps / 1920х1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио №1: Russian; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3438 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Ю. Сербин
Аудио №2: Russian; AC3 / 2.0 / 48.0 kHz / 224 kbps / 16 bit | СВ-Дубль (R5)
Аудио №3: Russian; AC3 / 2.0 / 48.0 kHz / 192 kbps / 16 bit | Нота
Аудио №4: Russian; AC3 / 5.1 / 48.0 kHz / 384 kbps / 16 bit | Селена Интернешнл
Аудио №5: French; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3419 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original
Субтитры №1: Russian; UTF-8
Субтитры №2: English; UTF-8 | Criterion Collection
Субтитры №3: French; UTF-8
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор                 : 216370685900904377361809028742596297648 (0xA2C77A724A0CD4E0B487AE182D2C83B0)
Полное имя                               : D:\La.Haine.CC.1995.BDRemux.1080p.4xRus.Fre.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 23,6 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 34,5 Мбит/сек
Название фильма                          : Ненависть / La Haine (1995) | The Criterion Collection
Дата кодирования                         : UTC 2017-02-02 05:15:47
Программа кодирования                    : mkvmerge v9.8.0 ('Kuglblids') 64bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка                                  : Yes
Attachments                              : cover.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 4 кадра
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 26,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт                     : 36,0 Мбит/сек
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.541
Размер потока                            : 18,4 Гбайт (78%)
Язык                                     : French
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Профиль формата                          : MA / Core
Режим                                    : 16
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Переменный / Постоянный
Битрейт                                  : 3438 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь / Lossy
Размер потока                            : 2,35 Гбайт (10%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 224 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 157 Мбайт (1%)
Заголовок                                : СВ-Дубль | Новый Диск (R5)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 134 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Нота | ВГТРК
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 269 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Селена Интернешнл | ОРТ-Видео
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Профиль формата                          : MA / Core
Режим                                    : 16
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Переменный / Постоянный
Битрейт                                  : 3419 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь / Lossy
Размер потока                            : 2,34 Гбайт (10%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : French
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 36 м.
Битрейт                                  : 98 бит/сек
Count of elements                        : 1379
Размер потока                            : 69,9 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 36 м.
Битрейт                                  : 52 бит/сек
Count of elements                        : 1216
Размер потока                            : 37,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Criterion Collection
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 36 м.
Битрейт                                  : 47 бит/сек
Count of elements                        : 1126
Размер потока                            : 33,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : French
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:Rioting
00:05:42.342                             : en:Saïd and Vinz
00:09:54.677                             : en:"You Talking to Me?"
00:15:09.575                             : en:Roof Party
00:20:03.202                             : en:Reporters in a Zoo
00:24:12.159                             : en:Finding a Gun
00:29:09.498                             : en:Visiting Abdel
00:33:51.112                             : en:Vinz Is Packing
00:38:54.040                             : en:Hubert's Trade
00:42:14.574                             : en:Saïd's Haircut
00:47:33.601                             : en:Avenging His Brother
00:50:46.627                             : en:The Old Man's Story
00:57:05.631                             : en:Snoopy's Pad
01:03:29.389                             : en:Getting Nabbed
01:06:24.564                             : en:Boxing Match
01:12:36.102                             : en:Tweety and Sylvester
01:19:11.872                             : en:Trying to Catch a Ride
01:24:59.136                             : en:Feeling Small
01:28:09.201                             : en:Vinz's Revenge
01:34:27.662                             : en:Going Home
Сэмпл и скриншоты

Набор аудио дорожек (AC3, DTS, DTS-HD MA) в авторском переводе Юрия Сербина
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

gedemskij

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2928


gedemskij · 26-Янв-13 14:29 (спустя 9 часов)

Огромное спасибо всем участвовавшим,- за Сербина,подожду рипа,такой размер непотяну
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1873

leon82xxx · 26-Янв-13 15:17 (спустя 47 мин.)

спасибо подожду бюджетный 1,45 гб рип с озвучкой Сербина
[Профиль]  [ЛС] 

gedemskij

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2928


gedemskij · 26-Янв-13 16:24 (спустя 1 час 7 мин.)

Netrabote
статистика скачиваний обновляется ночью, в 3,4,5 утра
[Профиль]  [ЛС] 

Flegsterq

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 168

Flegsterq · 26-Янв-13 22:03 (спустя 5 часов)

Отличное кино, одна из лучших ролей Касселя
[Профиль]  [ЛС] 

AHouseMaN

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 273

AHouseMaN · 28-Янв-13 00:40 (спустя 1 день 2 часа)

49RUS
Скажите, а релиз 720р будет? Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

49RUS

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

49RUS · 28-Янв-13 07:05 (спустя 6 часов)

AHouseMaN, лично от меня не будет. Но, думаю, в скором времени кто-нибудь сваяет.
[Профиль]  [ЛС] 

urec1982

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 28

urec1982 · 08-Фев-13 00:01 (спустя 10 дней)

Фильм сильнейший!Перевод Сербина великолепен!Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

samuraev

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 384

samuraev · 27-Апр-13 18:38 (спустя 2 месяца 19 дней)

В 90-х по ртр ночью показывали, я был впечатлён помнится.
[Профиль]  [ЛС] 

Kurt-35

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 101

Kurt-35 · 30-Апр-13 21:25 (спустя 3 дня)

Снято конечно со вкусом, но фильм всё-таки особо ничем выделить лично для себя не могу. Разве что концовка неожиданная, сразу вспомнил Тарантино))
[Профиль]  [ЛС] 

Strifyonlyone

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

Strifyonlyone · 05-Дек-14 05:04 (спустя 1 год 7 месяцев)

49RUS, спасибо. Это просто подвиг из Магадана 24 GB ( с перезаливом 48 GB) раздать.
[Профиль]  [ЛС] 

n.aos

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 135


n.aos · 09-Апр-15 18:30 (спустя 4 месяца 4 дня, ред. 09-Апр-15 18:30)

Неплохая комедия. Три торчка доторчались в конце знатно. "Школу сожгли, и в синагогу не ходишь, совсем распоясался!"
:D
[Профиль]  [ЛС] 

Yan V

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 84

Yan V · 03-Окт-16 13:31 (спустя 1 год 5 месяцев)

Сильный фильм! В черно белом цвете очень стильно смотрится, в цвете было бы не то.
Перевод от Сербина отличный.
[Профиль]  [ЛС] 

Matt Damоn

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 285

Matt Damоn · 19-Июл-20 15:50 (спустя 3 года 9 месяцев, ред. 19-Июл-20 15:50)

Отличный антимусорской фильм.
И, увы, воз и ныне там.
[Профиль]  [ЛС] 

djsmall

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


djsmall · 25-Дек-22 09:41 (спустя 2 года 5 месяцев)

Кто-то видел где можно скачать видеодорогу 4K?
_www.blu-ray.com/movies/La-Haine-4K-Blu-ray/274685/
[Профиль]  [ЛС] 

yb_dj

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 879

yb_dj · 08-Июл-25 15:22 (спустя 2 года 6 месяцев)

в переводе Сербина один раз режет слух фраза:
"А твои родители в селе Кукуево прописались. кукуевцы блин". в оригинале какая-то улица Гама
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error