Бэтмен / Batman (Тим Бёртон / Tim Burton) [1989, США, Великобритания, Фантастика, боевик, триллер, криминал, BDRip] Dub (CEE) + Dub (Варус Видео)

Ответить
 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 11-Апр-13 23:10 (12 лет 3 месяца назад, ред. 14-Апр-13 14:19)

Бэтмен / Batman
Год выпуска: 1989
Страна: США, Великобритания
Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 02:06:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |CEE| + Профессиональный (полное дублирование) |Варус Видео|
Субтитры: нет
Режиссер:
Тим Бёртон / Tim Burton
В ролях:
Майкл Китон (Batman / Bruce Wayne), Джек Николсон (Joker / Jack Napier), Ким Бейсингер (Vicki Vale), Роберт Вул (Alexander Knox), Пэт Хингл (Commissioner James Gordon), Билли Ди Уильямс (Harvey Dent), Майкл Гоф (Alfred Pennyworth), Джек Пэланс (Carl Grissom), Джерри Холл (Alicia Hunt), Трейси Уолтер (Bob the Goon), Ли Уоллес (The Mayor), Уильям Хуткинс (Lt. Eckhardt)
Описание:
В раннем детстве юный наследник Брюс Уэйн стал свидетелем убийства своих родителей и после этого стал ненавидеть преступность. В Готэме все чаще случались насилия, ограбления и убийства. В трудное для города время появляется герой, способный укротить любого преступника и заставить его бежать в страхе. Таинственный мститель, герой по прозвищу «Бэтмен», встал на защиту слабых и начал свою борьбу с преступниками. Раскрыть таинственность героя, узнать кто скрывается за маской героя хотят журналистка Вики Вейл и репортер Нокс. Тем временем один из преступников уходя от полицейской погони упал в чан с химикатами и превратился в Джокера, который стал угрозой для города. Только Бэтмен может ему помешать…
Релиз группы | IMDB | КиноПоиск |
Качество: BDRip [Batman.1.1989.1080p.Bluray.VC1.Remux.HDCLUB]
Формат: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1382 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Blu-ray CEE)
Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Варус Видео)


Бэтмен возвращается / Бэтмен навсегда / Бэтмен и Робин
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 11-Апр-13 23:12 (спустя 1 мин.)

Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2010088 - перевод Blu-ray CEE
http://screenshotcomparison.com/comparison/18375/picture:9
+ плохой звук

С переводом Варус Видео аналогов нет
[Профиль]  [ЛС] 

originaldemon

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 227

originaldemon · 12-Апр-13 08:52 (спустя 9 часов)

Дубляж Варуса отличный ! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 12-Апр-13 12:07 (спустя 3 часа, ред. 12-Апр-13 12:07)

>>VeNoM<< писал(а):
58820166dalemake
Спасибо, остальные серии бетмена будут ???
Ещё точнее с дубляжом Варус-видео?
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 12-Апр-13 14:13 (спустя 2 часа 5 мин.)

>>VeNoM<<
плят
Да, будут все бэтмены 90-х с 2-мя дубляжами, сегодня будет второй фильм
[Профиль]  [ЛС] 

kersey

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 188

kersey · 13-Май-13 21:13 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 13-Май-13 21:13)

Спасибо за дубляж от "Варуса", на нем вырос. Еремин, конечно, старался передать Николсона, но Полонский у "Варуса" просто шикарен!
[Профиль]  [ЛС] 

Lime24

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


Lime24 · 26-Июн-13 15:47 (спустя 1 месяц 12 дней)

Для своего времени просто отличный фильм. Джокер в исполнении Николсона шикарен. Если бы тогда ему было около тридцати, вообще бы идеально вышло. Темного рыцаря не смотрел, но надо будет глянуть на работу Леджера. Не просто так же ему Оскар дали.
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 26-Июн-13 18:25 (спустя 2 часа 38 мин.)

kersey писал(а):
59284614Спасибо за дубляж от "Варуса", на нем вырос. Еремин, конечно, старался передать Николсона, но Полонский у "Варуса" просто шикарен!
Согласен. Потому что Полонский соотсветсвовал образу, который воплотил Джек Николсон.
[Профиль]  [ЛС] 

apexqwerty

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 49


apexqwerty · 29-Авг-13 21:18 (спустя 2 месяца 3 дня)

ещё бы оригинал дорожки и сабы , странно что всего одна раздача
[Профиль]  [ЛС] 

TwinPeaks777

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 146

TwinPeaks777 · 17-Окт-13 15:25 (спустя 1 месяц 18 дней)

мне так нравится атмосфера в бёртоновских бэтменах... Современные бэтмены - совсем не то, они максимально приближены к реальности. А, на мой взгляд, настоящий Бэтмен - это готическая сказка, кинокомикс.
[Профиль]  [ЛС] 

DaveMastersSuperStar

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

DaveMastersSuperStar · 26-Окт-13 00:26 (спустя 8 дней)

TwinPeaks777
соглашусь Бёртоновские бэтманы прекрасны просто) а ещё тут Джэк Николсон)
[Профиль]  [ЛС] 

Luch999nik

Стаж: 15 лет

Сообщений: 120

Luch999nik · 02-Ноя-13 22:39 (спустя 7 дней)

TwinPeaks777 писал(а):
61314307мне так нравится атмосфера в бёртоновских бэтменах... Современные бэтмены - совсем не то, они максимально приближены к реальности. А, на мой взгляд, настоящий Бэтмен - это готическая сказка, кинокомикс.
По мне так Бэтмен Кристофера Нолана лучше, но Бертона и Шумахера Бэтмен - классика. И потому не поддается критики.
[Профиль]  [ЛС] 

GOLDBERG and STING

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 157

GOLDBERG and STING · 14-Ноя-13 02:04 (спустя 11 дней)

Luch999nik писал(а):
61548281
TwinPeaks777 писал(а):
61314307мне так нравится атмосфера в бёртоновских бэтменах... Современные бэтмены - совсем не то, они максимально приближены к реальности. А, на мой взгляд, настоящий Бэтмен - это готическая сказка, кинокомикс.
По мне так Бэтмен Кристофера Нолана лучше, но Бертона и Шумахера Бэтмен - классика. И потому не поддается критики.
полностью согласен, Нолановские куда лучше, хотя и Бертоновские тоже люблю!
[Профиль]  [ЛС] 

zaparnik

Top User 02

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

zaparnik · 16-Ноя-13 18:48 (спустя 2 дня 16 часов)

Автор, добавь плз оригинальную аудиодорожку
[Профиль]  [ЛС] 

gimon

Старожил

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 417

gimon · 01-Дек-13 11:36 (спустя 14 дней)

Ребят, я в шоке, неужели нет этих фильмов в HD? Нашел только в DVD
[Профиль]  [ЛС] 

Triptikon_

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 420


Triptikon_ · 07-Дек-13 16:55 (спустя 6 дней)

на дорожке варус примерно с 1:30 пропадает звук до конца фильма
[Профиль]  [ЛС] 

Валерий 200

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 41

Валерий 200 · 11-Дек-13 01:41 (спустя 3 дня)

gimon писал(а):
61941845Ребят, я в шоке, неужели нет этих фильмов в HD? Нашел только в DVD
Сам удивлен... Зато Бэтмен возвращается выложили в HD
[Профиль]  [ЛС] 

Rutraptor33

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1784

Rutraptor33 · 11-Янв-14 02:09 (спустя 1 месяц)

gimon писал(а):
61941845Ребят, я в шоке, неужели нет этих фильмов в HD? Нашел только в DVD
"Бэтмен навсегда" и "Бэтмен и Робин" есть тут в HD. Но вот первые два - нет почему-то.
Ищи на других трекерах (я сижу еще на двух, там есть). Ищи, например, по ключевому слову "Batman: The Motion Picture Anthology"...
[Профиль]  [ЛС] 

Ad@pter

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 256


Ad@pter · 29-Янв-14 02:50 (спустя 18 дней)

Rutraptor33 писал(а):
62481645
gimon писал(а):
61941845Ребят, я в шоке, неужели нет этих фильмов в HD? Нашел только в DVD
"Бэтмен навсегда" и "Бэтмен и Робин" есть тут в HD. Но вот первые два - нет почему-то.
Ищи на других трекерах (я сижу еще на двух, там есть). Ищи, например, по ключевому слову "Batman: The Motion Picture Anthology"...
На русторке навалом всего этого добра на любой вкус и размер
[Профиль]  [ЛС] 

Paramentor

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

Paramentor · 10-Сен-14 18:39 (спустя 7 месяцев, ред. 17-Сен-14 19:11)

Спасибо за перевод от Варус Видео, он самый лучший из всех что я видел.
[Профиль]  [ЛС] 

shanelexylex

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


shanelexylex · 25-Сен-14 02:46 (спустя 14 дней)

скачал, но почему то только одна дорожка, а дубляжа варуса нет
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4112

Василий Задов · 22-Ноя-14 21:54 (спустя 1 месяц 27 дней)

плят писал(а):
59865820
kersey писал(а):
59284614Спасибо за дубляж от "Варуса", на нем вырос. Еремин, конечно, старался передать Николсона, но Полонский у "Варуса" просто шикарен!
Согласен. Потому что Полонский соотсветсвовал образу, который воплотил Джек Николсон.
Вы прикалываетесь? Голос Джокера у "Варуса" - ни о чём. У этого актёра во всех переводах одинаковая манера озвучки.
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 23-Ноя-14 17:08 (спустя 19 часов)

Василий Задов писал(а):
65931933
плят писал(а):
59865820
kersey писал(а):
59284614Спасибо за дубляж от "Варуса", на нем вырос. Еремин, конечно, старался передать Николсона, но Полонский у "Варуса" просто шикарен!
Согласен. Потому что Полонский соотсветсвовал образу, который воплотил Джек Николсон.
Вы прикалываетесь? Голос Джокера у "Варуса" - ни о чём. У этого актёра во всех переводах одинаковая манера озвучки.
Я не прикалываюсь. Ерёмин не полностью соответствовал образу гангстера-лицедея.
На счёт одинаковой манеры это ваше мнение.
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4112

Василий Задов · 23-Ноя-14 19:22 (спустя 2 часа 14 мин.)

плят писал(а):
65940583На счёт одинаковой манеры это ваше мнение.
Спасибо, посмеялся.
Для примера ещё один фильм с Полонским.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3102566
Как говорится, найдите 10 отличий.
Имеем одинаковые интонации и манеру озвучки - что Джокер, что Джек Кольт. Разницы - никакой. Игры актёра - почти никакой.
плят писал(а):
65940583Ерёмин не полностью соответствовал образу гангстера-лицедея.
Не полностью? Стало быть, Полонский полностью? Не подскажите, в каком месте?
Просто этот образ Полонского слишком похож на Джека Кольта, который по сюжету является полицейским.
Я даже не говорю, что голос Полонского не подходит под возраст Джека Николсона. Зато Ерёмин подошёл идеально! И не старался передать Николсона, а отлично его передал - с выражением, спокойствием, загадочностью и т.д.
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 23-Ноя-14 20:07 (спустя 45 мин.)

плят писал(а):
65940583Ерёмин не полностью соответствовал образу гангстера-лицедея.
Не полностью? Стало быть, Полонский полностью? Не подскажите, в каком месте?
Просто этот образ Полонского слишком похож на Джека Кольта, который по сюжету является полицейским.
Я даже не говорю, что голос Полонского не подходит под возраст Джека Николсона. Зато Ерёмин подошёл идеально! И не старался передать Николсона, а отлично его передал - с выражением, спокойствием, загадочностью и т.д.Ерёмин соответствовал образу до падения Джека Напьера в чан с кислотой. Дальше - тяжесть и отсутствие непредсказуемости.
А Джокер это прежде всего злой и непредсказуемый шут-убийца.
И плевать на то, что Полонский не соответствовал возрасту Николсона
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.3Dx

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 1218

Mr.3Dx · 04-Окт-15 23:13 (спустя 10 месяцев)

Что случилось с раздачей БлюРея на треккере или ее не было никогда? Не могу никак найти. А то 1,34Гб слишком мало
[Профиль]  [ЛС] 

Сорроy

Стаж: 16 лет

Сообщений: 42

Сорроy · 07-Апр-16 19:12 (спустя 6 месяцев)

Бэтмен, которого мы заслуживаем!
[Профиль]  [ЛС] 

daddy_708500

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 28

daddy_708500 · 01-Сен-16 20:21 (спустя 4 месяца 24 дня)

dalemake
А отдельно есть звуковые дорожки от Варуса на Бэтс 89 и Бэтс 92????
[Профиль]  [ЛС] 

удивительная_бочка

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 137


удивительная_бочка · 18-Авг-18 14:28 (спустя 1 год 11 месяцев)

Так какая озвучка всё-таки лучше? А то решил не дожидаться 15 сентября и устроить "День Бэтмена" классического сегодня.
[Профиль]  [ЛС] 

tweedl

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 174


tweedl · 18-Июл-19 19:22 (спустя 11 месяцев)

Шикарный фильм. Китон - лучший Бэтмен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error