Тото в аду / Totò all'inferno
Страна: Италия
Жанр: Комедия, мистика
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:28:28.799
Перевод: Одноголосый закадровый Andre1288
Субтитры: русские (только к песням)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Камиллио Мастрочинкуэ / Camillo Mastrocinque
В ролях: Тото, Фульвиа Франко, Данте Мадджио, Франк Фальдини, Убальдо Лай, Нерио Бернарди, Марио Кастеллани, Вильма Казагранде, Майа Юзанова, Ольга Сольбелли, Гульельмо Инглезе, Галеаццо Бенти, Марио Пизу, Винсент Барби и др.
Описание: Устав от жизни, Антонио Марки решает покончить с собой, но и в этом ему не слишком везет поначалу. Наконец под ним проваливается мост через реку, и он тонет... И вот он попадает в ад... Там, как самоубийцу, его должны были направить в отделение для самоубийц, но там все переполнено! О том, что он попал в ад, сообщают Клеопатре. Ведь наш Антонио Марки - новая инкарнация Марка Антонио! Чем кончится дело, я рассказывать не хочу, ибо даю не пересказ сюжета фильма, а анонс его. Но фильм занятный. Когда действие происходит на земле, он черно-белый, даже еще более мрачный, чем просто черно-белый. А когда действие происходит в аду, он цветной.
Доп. информация: Это первый фильм, который режиссер Камилло Мастрочинкуэ снял с Тото в главной роли.
Релиз
Рип хоть сделан и с ДВД, но этот диск явно кассетного происхождения.
Рип:
frolovdd.
Перевод:
statuslux.
Корректировка перевода:
bankolya
Озвучивание и работа со звуком (микширование):
Andre1288.
Очистка звука:
alex7691.
Сэмпл:
http://multi-up.com/897171
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD build 64 ~1671 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (итальянский)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: только к песням
MediaInfo
General
Complete name : F:\torrent\Toto all'inferno\Toto.all'inferno.1955.rus.it.by.fenixclub.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.24 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 2 007 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 1 672 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.225
Stream size : 1.03 GiB (83%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.0 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
