Новобранец / The Rookie
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:55:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, Немецкие, Русские, Французкие, Итальянские, Шведские, Норвежские, Датские, Финские, Хартватские, Чешские, Греческие, Иврит, Венгерские, Исландские, Польские, Португальские, Турецкие, Словенские, Английские для слабослышащих, Немецкие для слабослышащих
Меню: Статичное, озвученное, на английском языке
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Клинт Иствуд / Clint Eastwood, Чарли Шин / Charlie Sheen , Рауль Хулиа / Raul Julia, Соня Брага / Sonia Braga, Том Скеррит / Tom Skerritt, Лара Флинн Бойл / Lara Flynn Boyle , Пепе Серна / Pepe Serna, Марко Родригес / Marco Rodríguez, Пит Рэндалл / Pete Randall, Донна Митчелл / Donna Mitchell
Роли дублировали: Виктор Петров, Вадим Курков, Рудольф Панков, Ирина Акулова, Елена Соловьёва, Владимир Герасимов, Юрий Саранцев, Борис Быстров, Михаил Лебедев, Василий Куприянов
Описание: Две звезды кинобоевиков Клинт Иствуд и Чарли Шин объединили свои силы в фильме `Новобранец`. Герой Иствуда - умудренный опытом полицейский ветеран. Герой Чарли Шина - пылкий новобранец. Каждый из них должен, хотя и не очень хочет, полагаться на другого во время погони за опасной бандой. Погони, взрывы, схватки - все это вы увидите в увлекательном фильме о друзьях - полицейских.
Доп. информация: На диске, вышедшем во втором регионе заменена испанская звуковая дорожка и испанские субтитры на русскую дорожку и русские субтитры. Русский дубляж от Варус Видео был любезно предоставлен
formally (огромное ему за это спасибо!) и синхронизирован с видео на этом диске. Субтитры были изготовлены мной и повторяют перевод, за небольшими исключениями и дополнениями. Меню выбора языка и субтитров перерисовано.
Дополнительные материалы:
Театральный трейлер (без перевода)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) Anamorphic WideScreen 2.35:1
Аудио: Ангийский DD 5.1 384kbps, Немецкий DD 2.0 192kbps, Русский DD 2.0 192kbps
Используемые программы
Subtitle Workshop
MaestroSBT
eac3to
Sony Sound Forge
Sony Vegas
PgcEdit
PgcDemux
MuxMan
VobBlanker
Adobe Photoshop
DVD Reauthor Pro от DVDLogic Software
Sonic Scenarist
Информация о видео
Общее
Полное имя : E:\VideoFile.m2v
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,84 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 5988 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5744 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.554
Размер потока : 4,65 Гибибайт (96%)
Сэмпл
Help!