LINKORN · 18-Окт-09 12:53(15 лет 9 месяцев назад, ред. 13-Дек-09 00:08)
Остальные части: Пила. Игра на выживание|Пила 2|Пила 3|Пила 4|Пила 5|Пила 3 / Saw IIIUnrated EditionГод выпуска: 2006 Страна: США, Канада Жанр: Ужасы, Триллер, Детектив Продолжительность: 01:53:44 Перевод:
Полное дублирование;
Многоголосый, закадровый;
Двухголосый, закадровый - П.Гланц и И.Королева;
Оригинальный, английский
Субтитры: Русские (полные; на на непереведённые эпизоды) содержат ненормативную лексикуРежиссер: Даррен Линн Боусман /Darren Lynn Bousman/ В ролях: Тобин Белл /Tobin Bell/, Энгус МакФадьен /Angus Macfadyen/, Дина Мейер /Dina Meyer/, Шауни Смит /Shawnee Smith/, Бахар Сумех/Bahar Soomekh/, Ли Уоннел /Leigh Whannell/, Донни Уолберг /Donnie Wahlberg/Описание: Изобретатель зловещих игр остается безнаказанным и в итоге бесследно исчезает вместе со своей сообщницей Амандой. В то время, как детективы тщетно пытаются выйти на его след, доктор Линн Денлон становится очередной жертвой этого маньяка. Однажды ночью Линн похищают и привозят в заброшенный склад, где она встречается с самим злодеем, находящимся на смертном одре. Ей приказывают сохранять жизнь этому безумцу, пока Джефф, еще одна из его жертв, не доведет до конца начатую с ним «игру»…«Every game has its loopholes...»Доп. информация: Unrated Edition длиннее обычной версии на 5 минут. Различия:
Сцена, в которой Эрик ломает свою ногу, показана с близкого ракурса
К диалогу Керри и Ригга по поводу Эрика добавлено несколько предложений (Керри говорит, что не может нормально спать из-за его исчезновения)
Когда активируется ловушка Керри, демострируется вид спереди (видно ее внутренние органы)
В морозильнике добавлены сцены, в которых Джефф стучит в дверь, пытаясь выбраться
Когда "Дыба" активируется, ноги и руки Тимоти демонстрируются больше времени. Также во время этой сцены играет музыка, которая отсутствовала в обычной версии фильма.
Немного изменена сцена драки Эрика и Аманды (например, показано, что Аманда слышала, как Эрик зовет Дэниэла, что ее расстраивает).
В конце фильма показывается изуродованная голова Линн, после чего фильм заканчивается
Посмотреть скриншоты различий можно на Movie Censorship. Имеются эпизоды без дубляжа, переведённые субтитрами.Факты о фильме:
скрытый текст
[*]Ли Уоннелл написал сценарий фильма за одну неделю.
[*]В основу сценария положен сюжет Джеймса Ванна (одного из сценаристов и режиссера «Пилы» (2004)).
[*]Продюсеры фильма одолжили декорации туалета у создателей «Очень страшного кино 4» (2006). Дело в том, что данные декорации в точности повторяли декорации из «Пилы» (2004) и «Пилы 2» (2005).
[*]Предполагалось, что Донни Уолберг снова исполнит роль детектива Эрика Мэтьюса. Данный персонаж должен был присутствовать во флэшбеках, но еще до начала съёмок Уолберг покинул проект из-за творческих разногласий.
[*]По словам Даррена Боусмана, многие сюжетные ходы были позаимствованы из сообщений на форуме www.houseofjigsaw.com.
[*]Фильм посвящен памяти Грегга Хоффмана, продюсера первых двух фильмов, который ушел из жизни в декабре 2005 года.
[*]В 2006 году заключением комиссии Госрегистра под № 331 фильм включён в список запрещённых к распространению в Республике Беларусь.
[*]Фильм переделывали семь раз, чтобы получить рейтинг R.
[*]Корбетт названа в честь подруги Ли Уонелла Корбетт Так.
[*]Изначально ловушка, в которую была помещена Керри, должны была вырывать ее конечности, но позже эта ловушка была переделана.
[*]Изначально планировалось сделать жертвой для морозильника полицейского. Когда же было принято решение, что в морозильник будет помещена Дэника, то изначально она должна была быть одета в футболку и трусы.
[*]Было снято несколько версий сцены, в которой Джефф убивает Джона. Единственное различие между сценами - это оружие, при помощи которого он осуществляет свою месть.
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Извините, Вы успеете выложить 4-ю и 5-ю части до выхода 6-ой в прокат (следующий четверг, 29 октября)? Просто хотелось бы пересмотреть все части в одинаковом качестве, от одного релизера. Рипы очень хороши, спасибо.
Извините, Вы успеете выложить 4-ю и 5-ю части до выхода 6-ой в прокат (следующий четверг, 29 октября)? Просто хотелось бы пересмотреть все части в одинаковом качестве, от одного релизера. Рипы очень хороши, спасибо.
В пятницу днем-вечером будет 4 часть.
Видео уже готово, застрял со звуком, разбираюсь. P.S. Пятая уже в процессе....
Спасибо LINKORN. Посмотрел 1часть (твой релиз), сейчас буду смотреть 2-ю и скачиваю 3-ю. Качество Супер! Формат само - то с таким весом. Фильм отличный. Жаль ДВДюха MKV не поддерживает. Приходится ноут маслать. Респект.
Не, ну это абсурд... Куча парализованных кроликов (которых людьми назвать трудно), пресмыкается перед умирающим Напильником. Страх совсем бутафорский какой-то, всё отдаёт фарсом. Американщина, блин. Первая пила хоть пологичнее
Спасибо, друг. И фильм хорош, и твои релизы на уровне. Правда во второй части есть несколько случаев, когда пропадает перевод и появляются субтитры. Может так нужно?
57412564Не, ну это абсурд... Куча парализованных кроликов (которых людьми назвать трудно), пресмыкается перед умирающим Напильником. Страх совсем бутафорский какой-то, всё отдаёт фарсом. Американщина, блин. Первая пила хоть пологичнее
Ну, логики в ней тоже не шибко много ( посмотрите любой киноляпный разбор первой Пилы, и поймёте о чём я). Но в целом, да. Третья часть Пилы не отличается ничем от предыдущих или последующих частей. Насилие ради насилие под соусом мнимой "справедливости". А так в целом норм, убить кучу по факту невинных людей и оставить маленькую девочку сиротой - она это точно заслужила! Ну, по логике Напильника, конечно же.
Када 4-ая будет??? 
