palmeiras · 29-Сен-12 18:27(12 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Сен-12 10:13)
Трое в паре / Дурная примета / Three on a Match Страна: США Студия: First National Pictures Inc. / Warner Bros. Pictures Жанр: драма, мелодрама, криминал Год выпуска: 1932 Продолжительность: 01:03:11 Перевод: одноголосый (закадровый)- minyaev Субтитры: русские (minyaev), английские и французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 28 октября 1932 Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy Композитор: Джордж Данинг / George Duning В ролях: Вирджиния Дэвис / Virginia Davis... Mary Keaton as a Child
Джоан Блонделл / Joan Blondell... Mary Keaton, aka Mary Bernard
Энн Ширли / Anne Shirley... Vivian Revere as a Child
Энн Дворак / Ann Dvorak... Vivian Revere Kirkwood, $ 250 (/неделя)
Бетти Карс / Betty Carse... Ruth Wescott as a child
Бетти Дэвис / Bette Davis... Ruth Wescott
Уоррен Уильям / Warren William... Robert Kirkwood
Лайл Талбот / Lyle Talbot... Michael Loftus
Хамфри Богарт / Humphrey Bogart... Harve, $ 750 (/неделя)
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins... Dick
Эдвард Арнольд / Edward Arnold... Ace
Харди Олбрайт / Hardie Albright... Phil
Херман Бинг / Herman Bing... Prof. Irving Finklestein
Клара Блэндик / Clara Blandick... Mrs. Keaton
Дик Брэндон / Dick Brandon... Horace
Энн Броди / Ann Brody... Mrs. Goldberg
Мэри Доран / Mary Doran... Prisoner at Checkers Table
Патришия Эллис / Patricia Ellis... Linda
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell... Mrs. Black, Prisoner at Checkers Table
Бланш Фредеричи / Blanche Friderici... Miss Blazer
Джун Гиттелсон / June Gittelson... Fat Prisoner
Шейла Терри / Sheila Terry... Naomi, Kirkwood's Secretary Описание: Три школьные подружки подросли и стали представительницами разных социальных слоев населения. «Правильная» - выучилась на труженицу-стенографистку. «Оторванная» - прошла перевоспитание в исправительном учреждении. «Красотка» Вивьен – вышла замуж за богача, купается в роскоши и растит сына. Однако, из-за отсутствия трудностей в жизни, Вивьен вдруг «срывается с катушек» и сбегает от мужа с каким-то проходимцем, прихватывая и ребенка заодно. В результате, Вивьен очень стремительно скатывается вниз по социальной лестнице и подвергает опасности не только свой трещащий по швам брак, но и жизнь собственного ребенка. По рассказу Джона Брайта (John Bright) и Кубека Глазмона (Kubec Glasmon). Доп. информация: К первозонной девятке из бокса "Forbidden Hollywood Vol 2: Three on a Match (1932) Female (1933)" добавлены русская дорожка и русские субтитры. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах только трейлер (02:22). Доступ ко второму фильму заблокирован, может когда и появится на него озвучка. Меню: статичное, озвученное, на английском Перевод, русские субтитры и озвучка фильма -minyaev Работа со звуком -ghoulie Редактирование русских субтитров под ДВД -Бурый Иван За оригинальный ДВД спасибо -pranzis (tik) За что им всем от нас огромное спасибо! Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5424Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 2.74 Gb ( 2 877 936 KBytes ) Здесь раздается -DVDRip
DVD Info
Original Disc
Size: 5.27 Gb ( 5 529 200 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:03:11+00:02:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais VTS_03 :
Play Length: 01:00:01+00:02:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais VTS_04 :
Play Length: 00:00:12+00:00:21+00:01:17+00:00:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Language Unit :
Root Menu
Custom
Size: 2.74 Gb ( 2 877 936 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:03:11+00:02:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Russian VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais VTS_03 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais VTS_04 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Language Unit :
Root Menu
О диске
Year.............: 1930/1931/1932/1933/1931
Country..........: USA
Runtime..........: 82 Minutes/93 Minutes/63 Minutes/60 Minutes/72 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – French
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....:1.33:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Warner Home Video
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MaestroSBT 2.6.2.1 - субтитры;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
palmeiras Куча молодых и малораскрученных талантов...но главное - горячо мною любимая Джоан Блонделл, коей так мало уделялось внимание на трекере. Спасибо.
palmeiras
minyaev
ghoulie
Бурый Иван
pranzis (tik)
За очередного Боги снимаю шляпу перед Вами!!!
Спасибо огромное! Раздаем по просьбе в ЛС со ссілкой на релиз.
