Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Кейн Рейчел - Повелители стихий. Книга 2. Огненный джинн [Светлана Смелова (ЛИ), 2012 г., 128 kbps, MP3]

Страницы: 1


IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 26-Мар-12 07:41 (13 лет 3 месяца назад, ред. 27-Фев-13 22:09) Повелители стихий. Книга 2. Огненный джинн Год выпуска: 2012 г. Фамилия автора: Кейн Имя автора: Рейчел Исполнитель: Светлана Смелова (ЛИ) Жанр: фэнтези Издательство: Аудиокнига своими руками Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 12:08:53 Описание: Умереть - и воскреснуть? Нет. Умереть - и стать джинном... если для тебя нет ничего дороже любви. Но природа жестока к тем, кто нарушает ее законы. Кажется, весь свет - не только этот, но и тот - восстал против Джоанны, бывшей повелительницы стихий. Предводитель джиннов распоряжается ее судьбой. Озлобленный мальчишка лишает силы жреца ее лучшего друга. Соперница отнимает возлюбленного. Люди гибнут в участившихся катастрофах. И лишь она одна может исправить навалившиеся несчастья... "Огненный джинн" является второй книгой из серии "Повелители стихий" 1. Злой ветер https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3945156 2. Огненный джинн данная раздача 3. Когти ифрита https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4283829 4. Наступление бури https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4363313 Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 671.6 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
PuhKMV Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 20	PuhKMV · 26-Мар-12 18:54 (спустя 11 часов) [Цитировать] А как правильнее - "Повелители стихий" или "Хранители стихий"
[Профиль] [ЛС]
IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 26-Мар-12 19:06 (спустя 11 мин.) [Цитировать] PuhKMV писал(а): А как правильнее - "Повелители стихий" или "Хранители стихий" Правильнее Weather Warden, все интерпретации от наших переводчиков. Встречается еще вариант - "Повелители погоды"
[Профиль] [ЛС]
qwerty5 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2279	qwerty5 · 26-Мар-12 19:40 (спустя 34 мин., ред. 26-Мар-12 19:40) [Цитировать] Большое спасибо! На счёт перевода: наши переводчики очень часто переводят ''криво''. Warden - в дословном переводе, если мне не изменяет память - комендант, контролёр или инспектор. Оригинальное же название данной книги - ''Heat Stroke'' которое можно перевести как - ''Солнечный удар'', впрочем есть книга и с таким вариантом перевода.
[Профиль] [ЛС]
KriSss17 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4	KriSss17 · 17-Апр-12 21:25 (спустя 22 дня) [Цитировать] А фактор холода будет озвучен?
[Профиль] [ЛС]
IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 18-Апр-12 09:00 (спустя 11 часов) [Цитировать] KriSss17 писал(а): А фактор холода будет озвучен? Позже. Я сейчас работаю с другой книгой. Параллельно не получается.
[Профиль] [ЛС]
CrowWhite Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2	CrowWhite · 23-Июл-12 16:28 (спустя 3 месяца 5 дней) [Цитировать] Жаль, мне очень понравилось - хотелось бы продолжения httpссылка тут инфо по книгам Ред beckham48
[Профиль] [ЛС]
IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 23-Июл-12 16:35 (спустя 7 мин.) [Цитировать] CrowWhite Немного передохну и начну
[Профиль] [ЛС]
merrylovemerry Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4	merrylovemerry · 22-Авг-12 18:41 (спустя 30 дней) [Цитировать] очень, очень понравилось. Великолепная озвучка. Жду третью книгу с нетерпением. Огромное вам спасибо!
[Профиль] [ЛС]
m_u_s_e Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2	m_u_s_e · 21-Сен-12 19:03 (спустя 30 дней) [Цитировать] начитка просто супер!спасибо!если можете ,напишите какие еще книги вы озвучивали?где же третья книга(((((ждемснетерпением!!!!
[Профиль] [ЛС]
IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 21-Сен-12 19:56 (спустя 53 мин.) [Цитировать] merrylovemerry m_u_s_e Пожалуйста)) Третья книга в производстве, скоро закончу. А там уже и четвертую начну. m_u_s_e Стивен Кинг - Талисман, История Лизи.
[Профиль] [ЛС]
m_u_s_e Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2	m_u_s_e · 26-Сен-12 16:38 (спустя 4 дня) [Цитировать] книга на самом интересном месте закончилась !!!!ждем!!!значит в перерыве слушаем Кинга-отлично!!)))
[Профиль] [ЛС]
merrylovemerry Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4	merrylovemerry · 29-Сен-12 00:06 (спустя 2 дня 7 часов) [Цитировать] огромное спасибо, книга просто замечательная, как и озвучка. жду третью, очень - очень))))!
[Профиль] [ЛС]
IOkki Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 203	IOkki · 29-Сен-12 10:08 (спустя 10 часов) [Цитировать] komashka merrylovemerry Пожалуйста, рада, что книга вам понравилась))
[Профиль] [ЛС]

Главная » Аудиокниги » Фантастика, фэнтези, мистика, ужасы, фанфики » [Аудио] Любовно-фантастический роман

Loading...

Error