Haniga · 09-Мар-12 13:14(13 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Янв-13 22:27)
Клуб неудачников / Kaybedenler Kulubu Страна: Турция Жанр: Драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:49:54 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Субтитры: нет Режиссер: Толга Орнек / Tolga Ornek В ролях: Нежат Ищлер,Йиит Озшенер,Аху Тюркпенче,Идиль Фырат,Рыза Коджаоулу,Серра Йилмаз Описание: Действие фильма происходит в конце 90-х годов. Каан – владелец печатного дома «6.45», выпускающего «книги которые никто не читает». Мете – владелец бара в Кадыкёе и коллекционер пластинок. Вместе они ведут ночную программу Клуб Неудачников на радиостанции Kent FM. В прямом эфире она рассуждают о жизни, литературе и женщинах, как будто разговаривают два друга, сидя в каком-нибудь баре за кружкой пива. Их программа и стиль вызывают как возмущение у критиков и цензуры, так и интерес и признание слушателей, которых со временем становится все больше и больше. В своих импровизированных диалогах, кажущихся иногда бессмысленными, эти два циника-интеллектуала поднимают глубокие философские темы, помогающие кому-то понять и обрести смысл жизни, а кому-то научиться не бояться говорить на темы, которые ранее не принято было обсуждать открыто. Доп. информация: Перевод : uzayli
Озвучивали : Андрей Питерский и Камила Юнусова [RG Victory films] Сэмпл: http://multi-up.com/664538 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1324 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
MediaInfo
бщее
Полное имя : F:\Фильмы\Клуб Неудачников 2011 [RG Victory Films].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,17 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1526 Кбит/сек
Название фильма : Kaybedenler Kulubu
Режиссёр : uzayli
Жанр : Drama
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Формат оригинала/Имя : Movie
Правообладатель : RG Victory Films Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1324 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 1,02 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Это же Рг Виктори у них плохих пока не было..
Фильм понравился,конечно это не экшен (там просто его нет) зато диалоги стоящие реально.
Смотрится легко. Большое Спасибо за перевод uzayli И респект за озвучку RG Victory films
Привет всем! Друзья, этот фильм действительно не комедия и не боевик. Скорее философское рассуждение о жизни, любви, взаимоотношениях. Повествование идет неторопливое и, чтобы проникнуться, смотреть фильм рекомендуется в спокойной обстановке. Возможно российскому зрителю покажется немного непривычной восточная философия, но в фильме затрагиваются общечеловеческие ценности и нам показалось, будет неплохо ознакомить народ и с восточным мировоззрением. Хотя на поверку окажется, что у нас много общего.
Сядьте в удобное кресло, возьмите чашечку чая и настройтесь на философский лад....
Приятного просмотра! P.S. Мне понравилось одно высказывание: " У женщин есть одна особенность - сначала она влюбляется в те качества, которые делают тебя тобой, а потом пытаются лишить тебя их. " Мудро, согласитесь, и есть доля правда... Искренне Ваши, РГ "Victory Films"
Кино очень глубокое. Между строк много написано.
Люди всегда рождаются в одиночестве, и в одиночестве умирают. Да и в течении жизни человек всегда одинок, все остальное-лишь иллюзия
А в концовке фильма зашифрована буддийская истина.
Мне кажется что картине место в артхаусе. Приятного просмотра.
Я в восхищении!
Это был только второй турецкий фильм, который я видел. Первый смотрел больше 20-ти лет назад, он назывался "Королёк - птичка певчая". Оба оказались хороши.
Этот - просто шедевр. Не ожидал. Спасибо всем, кто приложил руку к этому фильму.
Упоминание философии и востока в теме может кого-то ввести в заблуждение. Имхо, фильм вполне западный по вектору. Меланхоличный, блюзовый, созерцательный.
Присоединяюсь ко всем комментариям выше и хочу сказать, что поражен професионализмом тех, кто снял данную картину. действительно хорошее кино. Фильм снят качественно, современно. В нем нет каких либо перепадов - все выполненно в одном стиле - это действительно профессиональная работа 10-ка рекоммендую
______________
очень радует что фильм снят не США и я приятно удивлен что в Турции снимают такое кино
Спасибо фильм очень понравился. просмотрел на одном дыхании.
Картинка отличная. озвучка тоже.
+10 давно ничего такого подобного не было. Спасибо uzayli за перевод.
И RG Victory Films за озвучку.
Спасибо . Хороший фильм
Печально другое - что люди опускаются до оскорблений . совершенно не понятно зачем? ну не понравился фильм или озвучка,так удали и делов то. Уважаемые!!! Когда же мы научимся хоть немного уважать друг друга?
фильм жизненный, редкостный а озвучка и перевод на высоте, посмотрел в оригинале (турецкий язык знаю на +3) и в русской озвучке никаких претензии uzayli и Андрею, Камилле спасибо им за этот труд!
Уважаемый Scooter09 для этого и создаются сэмплы-скачал - посмотрел - не понравилось - ищи где лучше. Это любительская озвучка и она не обязана нравится всем без исключения.
А тем кому понравилось - огромнейшее СПАСИБО!!!
Искренне ваши, РГ "Victory Films"
Посмотрел фильм.
Такой фильм можно пересматривать и через неделю и через год. Для меня лично, фильм на одной полке с О чем говоря мужчины.
Кино УМНЫХ мыслей и охуенно правдивого и реалистичного взгляда на жизнь.
фильм честно говоря необычный!!!филосовский в арт-хаусе ему самое место!!больше порадовал этнический мотив-как ето в мусульманской турции можно спокойно базарить о сексе в прямом эфире
а потом идти бухать в бар и жарить в туалете телок!!если бы действие было бы не в турции фильм бы утратил свою привлекательность и индивидуальность!!сталю 10 из 10
Фильм отличный, не пожалел потраченного времени, готов посмотреть еще не раз в новой компании. Турецкий фильм вижу впервые, качество выше всяких похвал.
Мачизм (это термин такой есть) - торжествует.
Но мне кажется что турецкая повседневность сильно приукрашена, в Анталии все выглядит по другому. --------- Впечатления от повторного просмотра: 1. Мозаика не сходится, скорее всего фильм - это прыжок выше головы, парни ломают устои мусульманства в отдельно взятой стране, что будет потом мы знаем - секс, наркотики, рок-н-рол, макдональдс, форд, супермаркеты, голливуд, пентиум III... 2. Нашел пару хороших шуток которые пропустил в первый раз. Впечатление девушки сидевшей рядом: "Такое разве возможно? Это нормально для турчанок???" П.С. только для тех кто смотрел
скрытый текст
Реклама пива, ну блин, единственно что бутылкой с объективом не чокались.
Кстати, подруга Каана тоже обвинила его в том, что они в эфире говорят только о сексе. Но ведь это не так. Вывод - каждый видит то, что его каким-то образом задевает, раздражает или, наоборот, привлекает.
