giveaway · 05-Окт-11 12:41(13 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Янв-13 10:40)
Счастье / Le Bonheur Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 1965 Продолжительность: 01:20:03 Перевод: Одноголосый закадровый renege79 aka lehachuev Субтитры: русские, английские (valenssia, Seandy, Alina_forever, lehachuev) Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Аньес Варда / Agnes Varda В ролях: Жан-Клод Друо, Клер Друо, Оливер Друо, Сандрин Друо, Мари-Франс Буайе, Поль Веккиали, Марсель Фор-Бертен Описание: Фильм о любовном треугольнике, в центре которого находится мужчина, работающий столяром. Избранный им жизненный принцип о том, что необходимо всегда быть честным, не повзоляет ему обманывать своих женщин. К чему все это приведет? Доп. информация: Данный DVD5 составлен из DVD9, выложенном здесь, путем удаления многочисленных дополнительных материалов. Cжатие не производилось!. Озвучка от renege79 aka lehachuev взята из этой раздачи. Сэмпл: http:// СПАМ Меню: английское, статичное Тип релиза: DVD5 Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG2 Video 720x480 (16:9) 29.97fps 9588kbps Аудио 1 русский, Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Аудио 2: французский, Dolby AC3, mono, 48kHz 192kbps Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB) 14.01.2013 обновлен торрент-файл. Добавлена русская озвучка.
MediaInfo
General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 34.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Text #1
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #2
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #3
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #4
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #5
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #6
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #7
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #8
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #9
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #10
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #11
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #12
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #13
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #14
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #15
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #16
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #17
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #18
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #19
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #20
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #21
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #22
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #23
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #24
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #25
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #26
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #27
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #28
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #29
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #30
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #31
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #32
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 34.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Audio #8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English Text #1
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #2
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #3
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #4
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #5
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #6
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #7
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #8
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #9
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #10
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #11
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #12
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #13
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #14
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #15
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #16
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #17
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #18
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #19
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #20
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #21
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #22
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #23
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #24
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #25
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #26
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #27
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #28
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #29
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #30
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #31
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Text #32
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1.80 MiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 458 Mbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.772
Stream size : 32.2 KiB (2%) Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 14.0 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 287 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 600 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.927
Stream size : 469 KiB Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_02_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 38.0 KiB
Duration : 10mn 26s
Overall bit rate : 497 bps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 10mn 26s
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 576ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : 10mn 25s
Stream size : 13.5 KiB (36%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_03_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 22.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_03_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 22.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_03_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 60.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 14.9 Mbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (31%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 72.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Russian Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 1
List (Subtitles Wide) : 0 / 1
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 1
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 1 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 72.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Russian Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 1
List (Subtitles Wide) : 0 / 1
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 1
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 1 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 35s
Overall bit rate : 6 954 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 20mn 35s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 432 Kbps
Nominal bit rate : 9 588 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.621
Stream size : 947 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 28.3 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 28.3 MiB (3%) Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 4s
Overall bit rate : 7 132 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 20mn 3s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 606 Kbps
Nominal bit rate : 9 588 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.797
Stream size : 948 MiB (93%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -581ms
Stream size : 27.6 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -581ms
Stream size : 27.6 MiB (3%) Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 41s
Overall bit rate : 6 921 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 20mn 40s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 399 Kbps
Nominal bit rate : 9 588 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.772
Stream size : 946 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -619ms
Stream size : 28.4 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -619ms
Stream size : 28.4 MiB (3%) Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 20mn 38s
Video delay : 867ms Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 20mn 38s
Video delay : 867ms Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_04_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 941 MiB
Duration : 18mn 47s
Overall bit rate : 7 004 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 18mn 46s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 481 Kbps
Nominal bit rate : 9 588 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.782
Stream size : 871 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -508ms
Stream size : 25.8 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -508ms
Stream size : 25.8 MiB (3%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_05_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_05_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_05_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 38.0 KiB
Duration : 3mn 1s
Overall bit rate : 1 713 bps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 3mn 1s
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 576ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : 3mn 1s
Stream size : 13.5 KiB (36%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_06_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_06_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_06_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_06_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 52.0 KiB
Duration : 6mn 11s
Overall bit rate : 1 145 bps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 6mn 11s
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 768ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : 6mn 11s
Stream size : 18.0 KiB (35%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_07_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_07_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_07_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_07_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_08_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_08_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_08_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_08_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_09_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_09_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_09_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_09_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_10_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_10_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_10_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_10_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_11_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 1
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_11_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : French Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English Menu
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 1
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_11_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_11_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_12_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_12_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 20.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_12_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 112 KiB
Duration : 400ms
Overall bit rate : 2 294 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 400ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 97.7 KiB (87%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_12_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%) Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_13_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 30.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_13_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 30.0 KiB Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_13_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1.96 MiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 499 Mbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.772
Stream size : 32.2 KiB (2%) Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu General
Complete name : Le Bonheur DVD5-rus\VIDEO_TS\VTS_13_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 14.0 KiB
Duration : 434ms
Overall bit rate : 264 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 434ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.946
Stream size : 519 KiB Menu
Не нахожу в инструкции по оформлению раздачи подброных требований к сэмплу. Длительность, наличие диалогов, субтритры (хотя последние вроде и не возможно)? Что понимается под "скриншот финального проекта"? Нашел в инструкции только следующее: "При необходимости модератором может быть затребован лог программы (или скриншот рабочего окна с результатами компрессии)." Не уточняется лог и скриншот какой программы? И нужны ли они, если никакое сжатие не производилось.
Требования к оформлению:
При оформлении к DVD (Custom / Сжатый), помимо основных требований к описанию и оформлению релизов, так же, необходимо указывать:
• Исходник/и или, в случае если его/их описание отсутствует на трекере, их параметры.
• Изменения, внесенные в исходный релиз (удалено, добавлено, сжато, оставлено без изменений) (Бриф по изготовлению DVD)
• Метод (П.О.), с помощью которой производилась компрессия/конвертация/сборка (Бриф по изготовлению DVD)
Пример корректно оформленного брифа
• Степень компрессии Видео/Аудио в % (если производилась)
• Развернутые технические данные
Так же, необходимы:
• Скриншоты меню
• Сэмпл, полностью аутентичный раздаваемому материалу (т.е. фрагмент DVD, содержащий видео и фрагменты всех аудио дорог, входящих в релиз в неизмененном качестве)
Скриншоты (кадры из раздаваемого материала, включая меню) - один из важнейших и обязательных инструментов необходимых для определения качества любого из раздаваемых материалов в DVD формате. Минимальное количество скриншотов с видео - 3. Минимальное количество скриншотов с меню диска (если таковое имеется) - 1. При отсутствии русскоязычной звуковой дорожки необходим скриншот с субтитрами.. Также, модератор вправе потребовать дополнительные скриншоты.
будете дальше обсуждать раздача отправится в тестовый
будете дальше обсуждать раздача отправится в тестовый
Зачем же вы так? Я хочу сделать с первого раза все как надо. В инструкции есть недоговоренности, и чтобы не было недоразумений, я стал спрашивать вас, как правильно произвести дооформление.
И можно ли как-то подать заявку на внесение уточнений в инструкции по оформлению? Написать лично Kordalan? Спасибо.
giveaway
renege79 aka lehachuev
Спасибо за великолепную тетеньку, жену Жака Реми (автора "Шербургских зонтиков") и самодостаточного режиссера, повлиявшую на становление направления нувель вог.
Фильмы ее у нас редки, а с переводной озвучкой и подавно. Кстати, выпускал Критерион. Не это ли издание было в девятке?
слушайте, ну почему же переводчиков не указывают в последнее время? какая-то странная мода... без перевода Seandy этого фильма в рунете не было бы - так почему ж не указать? сделайте такую милость...
кстати, надеюсь, субтитры вы брали с последней раздачи рипа? они весьма существенно редактировались, если что.
Интересно, какую нагрузку несет оранжевый цвет предметов? Или это маленький режиссерский каприз? Опять же интересно, Кислёвский идею своих "Красный", "Синий", "Белый" у Варды позаимствовал? Фильмец ничего, качество релиза отличное, только уж больно пофигистское у детишек отношение к происходящему (наверно, от тотального счастья), что превращает фильм в фарс и резко его принижает.
