Хэллоуин 3: Сезон ведьм / Halloween III: Season of the Witch (Томми Ли Уоллес / Tommy Lee Wallace) [1982, США, ужасы, мистика, HDTVRip 720p] VO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Garrry1111

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 443

Garrry1111 · 22-Авг-11 04:43 (14 лет 1 месяц назад, ред. 22-Авг-11 09:35)

Хэллоуин 3: Сезон ведьм
Halloween III: Season of the Witch

Страна: США
Жанр: ужасы, мистика
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:37:56
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: английские
Режиссер: Томми Ли Уоллес / Tommy Lee Wallace
В ролях: Том Аткинс, Стейси Нелкин, Дэн О’Херлихи, Майкл Карри, Ральф Стрейт, Джэдин Барбор, Брэд Шактер, Гэрн Стефенс, Нэнси Кайс, Джонатан Терри
Описание: Безумный конструктор игрушек решает принести в жертву на Хэллоуин миллионы детей разом и готовит партию масок «Тыквоголового», которые мистическим образом срабатывают в день Праздника Всех Святых.
Интересные факты:
  1. Когда Карпентер узнал, сколько кровавых сцен собирается добавить режиссер, то попросил не упоминать его имя в титрах.
  2. Этот фильм, вышедший под заглавием «День всех святых», не имеет ничего общего с предыдущими историями. В нем даже не присутствуют ни Майкл Майерс, ни Лори Страуд, что было условием Джона Карпентера при продолжении сериала.
  3. В одном из эпизодов ближе к концу фильма видно, что по телевизору идёт оригинальный Хэллоуин.

Тип релиза: HDTVRip 720p (saMMie)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x716 (1.79:1), 23.976 fps, ~5999 kbps, 0.273 bit/pixel
Аудио #1: Russian, Audio Coding 3, DD 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps | одноголосый закадровый
Аудио #2: English, Audio Coding 3, DD 2.0 ch, 48 kHz, 384 kbps | оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo
General
Unique ID : 248552192834560964640176765761401656435 (0xBAFD693D58A2650FA33200BECD4C1473)
Complete name : Halloween.III.Season.of.the.Witch.1982.HDTV.720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.50 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 6 577 Kbps
Encoded date : UTC 2011-08-22 00:37:14
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 5 999 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 716 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.273
Stream size : 4.02 GiB (89%)
Title : Halloween III: Season of the Witch
Writing library : x264 core 76 r1271M 496d79d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.2:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5999 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (3%)
Title : VO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Closed Captions
Language : English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Garrry1111

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 443

Garrry1111 · 22-Авг-11 08:13 (спустя 3 часа)

*Jonathan* писал(а):
у меня есть Карцев и Гаврилов еще ))
Поздравляю.
[Профиль]  [ЛС] 

Michel_Alexandrine

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 330

Michel_Alexandrine · 22-Авг-11 17:34 (спустя 9 часов)

Неужели никто никогда не выложит этот фильм хотя бы с двухголосым переводом? ВЕдь по телевизору это было в 90-е...
[Профиль]  [ЛС] 

Linger babe

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2020

Linger babe · 23-Авг-11 07:50 (спустя 14 часов)

Michel_Alexandrine писал(а):
Неужели никто никогда не выложит этот фильм хотя бы с двухголосым переводом? ВЕдь по телевизору это было в 90-е...
если бы еще звуковая дорожка (например с НТВ) у кого сохранилась?
[Профиль]  [ЛС] 

Linger babe

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2020

Linger babe · 23-Авг-11 08:06 (спустя 15 мин.)

*Jonathan* писал(а):
он вроде по тв6 был.... первые три фильма.
не сомневаюсь в этом ни сколько. Они крутят обычно один и то же перевод, что по НТВ, что по ТВ6.
НТВ и сама переводила много чего, ужасы и фантастику в послесоветское время так точно
в любом случае падет любая двухголоска с ТВ
[Профиль]  [ЛС] 

kenzojapan

Top User 02

Стаж: 17 лет

Сообщений: 773

kenzojapan · 23-Авг-11 13:03 (спустя 4 часа)

Хотелось бы переводы от *Jonathan*, хотя бы отдельно.
Кстати, а чей здесь перевод ?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 23-Авг-11 15:06 (спустя 2 часа 2 мин.)

Цитата:
Хотелось бы переводы от *Jonathan*, хотя бы отдельно.
я за них заплатил 50 рублей =)
Цитата:
Кстати, а чей здесь перевод ?
неизвестного бойца "новой гвардии"
 

olchen6

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 118

olchen6 · 24-Авг-11 10:58 (спустя 19 часов)

Да,хорошо бы Гаврилова приклеить сюда)
[Профиль]  [ЛС] 

Jedi191

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 33

Jedi191 · 28-Авг-11 00:34 (спустя 3 дня)

опередил на пяток дней)
[Профиль]  [ЛС] 

chop3chop

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 298

chop3chop · 03-Ноя-11 18:31 (спустя 2 месяца 6 дней, ред. 24-Ноя-11 10:50)

Самая крутая часть Хэллоина, настоящий фантастический ужастик, понравилась магическая реклама про Хэллоуин, запомнится надолго, хотелось бы побольше таких фильмов, кто знает похожие буду благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

ViXP1

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 54


ViXP1 · 12-Ноя-11 02:14 (спустя 8 дней, ред. 12-Ноя-11 02:14)

У релиза неверный Aspect ratio. Фильм снимался в 2.35:1. Цвет тоже передан не верно, но, на мой взгляд, более привлекательный. Сравните версии HDTVRipа и оригинального DVD:
[Профиль]  [ЛС] 

Волкодав1982

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1045


Волкодав1982 · 27-Янв-12 08:42 (спустя 2 месяца 15 дней, ред. 27-Янв-12 08:42)

chop3chop писал(а):
Самая крутая часть Хэллоина, настоящий фантастический ужастик, понравилась магическая реклама про Хэллоуин, запомнится надолго, хотелось бы побольше таких фильмов, кто знает похожие буду благодарен
А мне вот совершенно наоборот
А реклама да , прикольная
[Профиль]  [ЛС] 

GORENOISE

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1860

GORENOISE · 13-Апр-12 19:55 (спустя 2 месяца 17 дней)

Garrry1111 писал(а):
*Jonathan* писал(а):
у меня есть Карцев и Гаврилов еще ))
Поздравляю.
Тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

Волкодав1982

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1045


Волкодав1982 · 27-Июл-12 16:04 (спустя 3 месяца 13 дней)

Человекк
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3386044
[Профиль]  [ЛС] 

kenzojapan

Top User 02

Стаж: 17 лет

Сообщений: 773

kenzojapan · 01-Авг-12 15:21 (спустя 4 дня)

Через 2 месяца наконец то будет блю рей! Ждем, может быть к тому времени найдутся необходимые авторские переводы.
http://www.blu-ray.com/movies/Halloween-III-Season-of-the-Witch-Blu-ray/24433/
[Профиль]  [ЛС] 

Человекк

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 889

Человекк · 06-Авг-12 09:30 (спустя 4 дня)

kenzojapan писал(а):
Через 2 месяца наконец то будет блю рей! Ждем, может быть к тому времени найдутся необходимые авторские переводы.
http://www.blu-ray.com/movies/Halloween-III-Season-of-the-Witch-Blu-ray/24433/
Эх, посмотрел первые 2 части, хочется третью, а тут с переводами проблемы
[Профиль]  [ЛС] 

llovefootball

Стаж: 13 лет

Сообщений: 50


llovefootball · 01-Окт-12 19:57 (спустя 1 месяц 26 дней)

Вот бы ремукс кто собрал, до 31 октября.
[Профиль]  [ЛС] 

Alllekkks

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 18


Alllekkks · 31-Окт-12 13:28 (спустя 29 дней)

llovefootball писал(а):
55519243Вот бы ремукс кто собрал, до 31 октября.
Видно не судьба, по крайней мере не в этом году (
[Профиль]  [ЛС] 

Headbanger87

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 53


Headbanger87 · 19-Мар-17 11:12 (спустя 4 года 4 месяца)

pribavte skorost pojaluista
[Профиль]  [ЛС] 

Максим21091992

Top Seed 01* 40r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 420

Максим21091992 · 22-Июн-20 00:33 (спустя 3 года 3 месяца, ред. 22-Июн-20 00:33)

Michel_Alexandrine писал(а):
47088447Неужели никто никогда не выложит этот фильм хотя бы с двухголосым переводом? ВЕдь по телевизору это было в 90-е...
Такая звуковая дорожка, есть, у меня 18 июня 2020 года этот фильм, был по телевизору я, записал, с телеканала перевод студия Кипарис
Звуковая дорожка имеет длительность 1 час 33 минуты 41 секунду, а фильм 1 час 38 минут, поэтому звук не, совпадает, с видео я не знаю, как исправить!
[Профиль]  [ЛС] 

Максим21091992

Top Seed 01* 40r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 420

Максим21091992 · 28-Авг-20 17:38 (спустя 2 месяца 6 дней)

Linger babe писал(а):
47100510
Michel_Alexandrine писал(а):
Неужели никто никогда не выложит этот фильм хотя бы с двухголосым переводом? ВЕдь по телевизору это было в 90-е...
если бы еще звуковая дорожка (например с НТВ) у кого сохранилась?
У меня есть перевод НТВ и Кипарис!
[Профиль]  [ЛС] 

LIZARD_GOD

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 537


LIZARD_GOD · 14-Июл-24 19:03 (спустя 3 года 10 месяцев)

еще один любительский перевод, не выражающий никаких чувств, ну то есть голос-робот. в топку раздачу
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error