Гость · 15-Май-10 17:02(15 лет 3 месяца назад, ред. 11-Фев-12 12:43)
Журнал Мод / Just Shoot Me! ПОЛНЫЙ 5 сезонВсего сезонов: 7, 1997-2003, список эпизодов на IMDB IMDB:страница сериала IMDB рейтинг: 7.2 - 3,366 votes Сезон: 5 Серий в сезоне: 22 Год выпуска: 2000-2001 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: серия по ~21мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) телеканал СТС субтитры: нет Режиссер: Стивен Левитан /Steven Levitan/ В ролях: Лаура Сан Джакомо /Laura San Giacomo/, Джордж Сигал /George Segal/, Уэнди Мэлик /Wendie Malick/, Энрико Колантони /Enrico Colantoni/, Дэвид Спейд /David Spade/
cast backup
Описание: Майя Галло (Laura San Giacomo, помните подругу "красотки" в "Красотка"?) - умная, молодая и наивная журналистка с либеральными взглядами. Однажды она теряет работу и ей ничего не остаётся, как идти работать в гламурный журнал "BLUSH", который принадлежит её отцу (George Segal). Во время работы с Майей и её сослуживцами происходит масса забавных случаев. Ее окружение это: бывшая и типичная фотомодель Нина (Wendie Malick, эти роли ей удаются на все 100%), падающий в обморок от одной мысли о браке добродушный фотограф Эллиот (Enrico Colantoni, недавно был "приглашенной звездой" в эпизоде "Кости"), секретарь отца Деннис (David Spade, этот комик в представлении не нуждается), с комплексами низкорослого мальчика и гипертягой к девушкам... Море смеха и все без спецэффектов Доп. информация:видео французкий PDTV rip, за звук спасибо: vvirbizzОсобые благодарности: ces79 за запись (в свое время и первое выкладывание сериала) и хранение 513,514 серий, теперь сезон полный.Sample: (~12mb; 1минута; из s05e08) Качество: PDTV Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Video: 640x480 (1.33:1) [4:3], 25 fps, XviD build 46 ~1411 kbps avg, 0.18 bit/pixel Audio #1:[ru] 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, 128.00 kbps avg Audio #2:[en] 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, 128.00 kbps avg
mi
Код:
General
Complete name : Just.Shoot.Me.s05e01.Hit.the.Road,Jack.PDTV.rus.eng.Jetsam.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 249 MiB
Duration : 20mn 14s
Overall bit rate : 1 718 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 20mn 14s
Bit rate : 1 448 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.189
Stream size : 210 MiB (84%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 20mn 14s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 18.5 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : Russian CTC Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 20mn 14s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 18.5 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : English
Скриншоты, взяты из s05e08 серии
серии в данной раздаче:
s05e01.Hit.the.Road,Jackнет перевода первых 30сек "в предыдущей серии..." s05e02.A.Night.at.the.Plaza s05e03.Mum's.the.Word s05e04.Donnie.Returnsнет перевода первых 30сек "в предыдущей серии..." s05e05.Choosing.To.Be.Super s05e06.Brandi,You're.a.Fine.Girl s05e07.The.First.Thanksgiving s05e08.Slamming.Jack s05e09.Dog.Day.Afternoon s05e10.Finch.And.The.Fighter s05e11.The.Gift.Piggy s05e12.The.Proposal.(Part.1) s05e13.The.Proposal.(Part.2) добавлена 2010.12.23звук снят с видеокассеты, где видео уже "не снимается", но, достаточно хорош s05e14.The.Auction добавлена 2010.12.23звук снят с видеокассеты, где видео уже "не снимается", но, достаточно хорош s05e15.Maya's.And.Tigers.And.Deans,Oh.Myнет перевода первых 10сек s05e16.Sid.&.Ninaнет перевода первой фразы s05e17.Where's.Poppaнет перевода первых 30 сек до титров s05e18.Erlene.And.Boo s05e19.Fanny.Finch s05e20.Sugar.Momma s05e21.Maya.Stops.Thinkingнет перевода первой фразы s05e22.At.Long.Last.Allie
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента.
19 мая: выложены 5,6,7,15,18,20. 22 мая: готова последняя партия 9,10,17,19. 2010.12.06:полное обновление звука и добавление новых серий: было 13 серий: 3,5-10,15-20 стало 20 серий: 1-12,15-22 2010.12.23: добавлены 513,514 серии: ПОЛНЫЙ 5 СЕЗОН выложен2010.12.23:появились дорожки к 513,514 сериям, огромное спасибо за это говоримces79больше серий с озвучкой нет.
всем спасибо. особенно - французам - очень качественный рип.
2010.12.01: появилась озвучка (и довольно хорошего качества) к отсутствующим сериям (спасибо vvirbizz) сезонов 4,5.
здесь, под спойлером буду сообщать состояние работ по 5 сезону.
т.к. в новых русских дорожках звук лучше - буду заменять во всех сериях. соответственно - выложу сразу все.
2010.12.06 новые серии и апдейты: монтаж закончен
список: новые (в раздаче не было), обновленные (русский звук лучше), ждут монтажа : 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522 на 2010.12.06 готовы и будут добавлены в раздачу:(все исходники для русских дорожек присланы vvirbizz) s05e01.Hit.the.Road,Jack+добавлена2010.12.06нет перевода первых 30сек "в предыдущей серии..." s05e02.A.Night.at.the.Plaza+добавлена2010.12.06 s05e03.Mum's.the.Word*обновление*2010.12.06 s05e04.Donnie.Returns+добавлена2010.12.06нет перевода первых 30сек "в предыдущей серии..." s05e05.Choosing.To.Be.Super*обновление*2010.12.06 s05e06.Brandi,You're.a.Fine.Girl*обновление*2010.12.06 s05e07.The.First.Thanksgiving*обновление*2010.12.06 s05e08.Slamming.Jack*обновление*2010.12.06 s05e09.Dog.Day.Afternoon*обновление*2010.12.06 s05e10.Finch.And.The.Fighter*обновление*2010.12.06 s05e11.The.Gift.Piggy+добавлена2010.12.06 s05e12.The.Proposal.(Part.1)+добавлена2010.12.06 s05e15.Maya's.And.Tigers.And.Deans,Oh.My*обновление*2010.12.06нет перевода первых 10сек s05e16.Sid.&.Nina*обновление*2010.12.06нет перевода первой фразы, пара 10сек фрагментов взяты со старой озвучки s05e17.Where's.Poppa*обновление*2010.12.06нет перевода первых 30 сек до титров s05e18.Erlene.And.Boo*обновление*2010.12.06 s05e19.Fanny.Finch*обновление*2010.12.06 s05e20.Sugar.Momma*обновление*2010.12.06 s05e21.Maya.Stops.Thinking+добавлена2010.12.06нет перевода первой фразы s05e22.At.Long.Last.Allie+добавлена2010.12.06
было 13 серий: 3,5-10,15-20(22)
стало 20 серий: 1-12,15-22(22)список: новые (в раздаче не было), обновленные (русский звук лучше): 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 5222010.12.06: раздача полностью обновлена.
YokkyYokky
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 198
YokkyYokky · 20-Дек-10 04:28(спустя 16 дней, ред. 21-Дек-10 19:56)
хорошо бы найти 2-3 человека желающих "прочитать" текст субтитров к 1 сезону. можно было бы наложить озвучку
Так уже есть озвучка 1го сезона, 5 из 6ти серий. Озвучивало "немое кино". Правда одноголосая, и пока только вКонтакте. Можно найти там, введя "журнал мод немое кино". )
Люди пожалуйста подскажите где можно скачать этот сериал ?... Ну хотя бы без озвучки http://www.kinopoisk.ru/film/277530
Желательно в личном сообщении...
У Steven Levitan я нашла еще один ситком правда только на 2 сезона, но тоже смешной с Памелой Андресон "Блондинка в книжной лавке. Скачала с зарубежного торрента на английском, качество отличное. Субтитров обыскалась - нет нигде. Может кто-бы озвучил, или английскими субтитрами хотя бы оформил, а там уже легче. Я на слух английский не воспринимаю. Спасибо, если кто откликнется.
Взял на себя смелость , с помощью ИИ Яндекса сделать перевод и озвучку 6 и 7 сезона...
Получилось довольно коряво, но я считаю, что пусть будет так, чем совсем никак...
Если кому то интересно, пишите в личку...
Скину ссылку. Если кому то понравиться, и кто то достаточно опытен, что бы выложить данную халтуру на треккере, был бы рад поделиться информацией...
87022511Взял на себя смелость , с помощью ИИ Яндекса сделать перевод и озвучку 6 и 7 сезона...
Получилось довольно коряво, но я считаю, что пусть будет так, чем совсем никак...
Если кому то интересно, пишите в личку...
Скину ссылку. Если кому то понравиться, и кто то достаточно опытен, что бы выложить данную халтуру на треккере, был бы рад поделиться информацией...
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, где можно посмотреть эти сезоны?
