Ранэвэйс / Беглецы / The Runaways (Флория Сигизмонди / Floria Sigismondi) [2010, США, драма, музыка, биография, DVDRip] from Hank

Ответить
 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 12:23 (15 лет 1 месяц назад, ред. 08-Янв-11 22:23)


Ранэвэйс / Беглецы / The Runaways
Страна: США / USA
Жанр: драма, музыка, биография
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:46:37
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Hank
Субтитры: нет
Режиссер: Флория Сигизмонди / Floria Sigismondi
В ролях: Кристен Стюарт, Дакота Фаннинг, Скаут Тэйлор-Комптон, Алиа Шокат, Майкл Шэннон, Тейтум О’Нил, Бретт Каллен, Даниэль Райли Кеох, Джонни Льюис, Ханна Маркс
Описание: Байопик о легендарной американской рокерше Джоан Джетт. Фильм затрагивает карьеру и жизнь певицы в 1970-е годы, когда она была солисткой девчачьей рок-группы «The Runaways».
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Формат аудио: MP3
Видео: 608x256 (2.38:1) 23.976 fps XviD build 50 767 kbps avg 0.21 bit/pixel
Аудио: RuS 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 128.00 kbps avg
СЭМПЛ
КиноПоиск
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

misha-nfs

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 340

misha-nfs · 26-Июл-10 12:41 (спустя 18 мин.)

Сделай скрины увеличеним по клику
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 26-Июл-10 12:59 (спустя 18 мин.)

medvezhonokkkk писал(а):
Перевод: одноголосый закадровый Hank
обозначьте перевод как в шаблоне плз.
.
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
.
исправьте скриншоты плз
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 14:01 (спустя 1 час 2 мин.)

мне нужно срочно уйти!!!в семь часов дораздам!!огромная просьба ПОТЕРПЕТЬ!давайте без обид!!сегодня же все всё посмотрят!
[Профиль]  [ЛС] 

gedonizm78

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 37


gedonizm78 · 26-Июл-10 18:07 (спустя 4 часа)

medvezhonokkkk писал(а):
в семь часов дораздам!!
то что в 7 это понятно,только какого числа то?
[Профиль]  [ЛС] 

florenalanex

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 12


florenalanex · 26-Июл-10 18:15 (спустя 8 мин.)

а какой а релизера часовой пояс?:))
[Профиль]  [ЛС] 

sasha20061

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 12

sasha20061 · 26-Июл-10 18:33 (спустя 18 мин.)

gedonizm78 писал(а):
medvezhonokkkk писал(а):
в семь часов дораздам!!
то что в 7 это понятно,только какого числа то?
florenalanex писал(а):
а какой а релизера часовой пояс?:))
Читайте внимательно: В семь часов, а не в 19:00
[Профиль]  [ЛС] 

rjkzysx

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 128


rjkzysx · 26-Июл-10 18:41 (спустя 7 мин.)

medvezhonokkkk писал(а):
мне нужно срочно уйти!!!в семь часов дораздам!!огромная просьба ПОТЕРПЕТЬ!давайте без обид!!сегодня же все всё посмотрят!
во,клевая истерика
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 19:18 (спустя 36 мин., ред. 26-Июл-10 19:18)

rjkzysx истерики то как раз у вас(личеров) обычно, когда уйдя с раздачи на час,вы тут же начинаете орать что вас кинули с раздачей и начинаете авторов дерьмом поливать............вот и приходиться отписываться, чтоб потом не читать о своих "достоинствах".....
[Профиль]  [ЛС] 

dun_duk

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

dun_duk · 26-Июл-10 19:46 (спустя 28 мин.)

medvezhonokkkk писал(а):
rjkzysx истерики то как раз у вас(личеров) обычно, когда уйдя с раздачи на час,вы тут же начинаете орать что вас кинули с раздачей и начинаете авторов дерьмом поливать............вот и приходиться отписываться, чтоб потом не читать о своих "достоинствах".....
А что сейчас стало модно скорость раздачи ограничивать? или вы пример с электрички и relizlaba взяли.
В чем прикол то? Наверное это круто смотрится когда только личеры прибавляются?
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 19:50 (спустя 3 мин.)

asap1234 передам
dun_duk - вот и пример одной из истерик!!!слушай,если ты мне поставишь другой тариф на инет и будешь каждый месяц оплачивать-я тебе памятник поставлю!!!а так, сиди и радуйся тому что есть..............наглость-второе счатье..........
[Профиль]  [ЛС] 

dun_duk

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

dun_duk · 26-Июл-10 20:05 (спустя 14 мин.)

medvezhonokkkk писал(а):
asap1234 передам
dun_duk - вот и пример одной из истерик!!!слушай,если ты мне поставишь другой тариф на инет и будешь каждый месяц оплачивать-я тебе памятник поставлю!!!а так, сиди и радуйся тому что есть..............наглость-второе счатье..........
Круто сказано
[Профиль]  [ЛС] 

misha-nfs

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 340

misha-nfs · 26-Июл-10 21:50 (спустя 1 час 45 мин.)

Ну мало ли дела какие у человека бывают...
Вообще развели тут писанину, вот я помню киношку раздавал со скоростью 50 кб/с - это весь канал. Все качали и молчали, ни одного комента не было, типа... что так медленно или прибавь скорость))
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 21:59 (спустя 8 мин., ред. 26-Июл-10 21:59)

misha-nfs писал(а):
...вот я помню киношку раздавал со скоростью 50 кб/с - это весь канал.
misha-nfs им бесполезно говорить про канал......это информация, которую они впитать НУ ПРОСТО НЕ МОГУТ.....
misha-nfs писал(а):
Все качали и молчали, ни одного комента не было, типа... что так медленно или прибавь скорость))
счастливчик!!!у меня такого к сожалению НИ РАЗУ не было......
[Профиль]  [ЛС] 

howers

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 528

howers · 26-Июл-10 22:04 (спустя 5 мин.)

medvezhonokkkk
Cпасибо за озвучку. Вы её с сабов делали? На сколько качественен перевод, т.е максимально ли он приближен к тому, что говорят герои и что в итоге услышит зритель, посмотрев фильм в данной озвучке?
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 26-Июл-10 22:17 (спустя 12 мин., ред. 26-Июл-10 22:17)

звучит как интервью!))озвучка не моя,вы же видите ник у пункта с переводом(озвучкой)!а насчёт как раз таки ПЕРЕВОДА-могу сказать что начало боле менее отредактированно,все песни называются в орегинале,то есть на инглише!сама озвучка на средненьком уровне......в полне приемлимо...сэмпл есть,судите сами)
[Профиль]  [ЛС] 

Кaрaлинкa

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 56

Кaрaлинкa · 27-Июл-10 00:07 (спустя 1 час 49 мин.)

medvezhonokkkk
спасибо тебе огромное за этот релиз!!!!!! Ты прочто....человечище!!!!!!!!! Спасибо еще раз!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

mdvuser

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11


mdvuser · 27-Июл-10 00:16 (спустя 9 мин.)

Почему обложка вся в хангыли? Корейская версия?
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 27-Июл-10 01:37 (спустя 1 час 21 мин., ред. 27-Июл-10 04:49)

mdvuser писал(а):
Почему обложка вся в хангыли? Корейская версия?
Потому что этот постер стилизован под оригинальные постеры группы The Runaways для концерта в Японии в 1977 году.
Вообще, советую всем сначала ознакомиться с оригинальным видео и песнями группы The Runaways
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2989485 , чтобы быть в курсе того, о чём идёт речь в фильме, и у Вас будет меньше возникать подобных вопросов
[Профиль]  [ЛС] 

PashokZp

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

PashokZp · 27-Июл-10 09:04 (спустя 7 часов, ред. 27-Июл-10 11:48)

ужасный первод! особенно голос!и у меня какие то проблемы были со звуком!искажения...но фильм шикарный
[Профиль]  [ЛС] 

Diamondskin13

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 181


Diamondskin13 · 27-Июл-10 10:50 (спустя 1 час 46 мин.)

Я люблю Аватар, Сумерки просто ненавижу. Joan Jett
[Профиль]  [ЛС] 

misha-nfs

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 340

misha-nfs · 27-Июл-10 13:49 (спустя 2 часа 58 мин.)

Классный фильм, а когда будет Российская лицензия не подскажите?
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 27-Июл-10 14:18 (спустя 29 мин.)

скорее всего никогда..........фильм не для широкой аудитории.....максимум-это показ по телеку..
[Профиль]  [ЛС] 

Diamondskin13

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 181


Diamondskin13 · 27-Июл-10 15:20 (спустя 1 час 1 мин.)

Благодаря бесконечному таланту К.Стюарт Ранавэйс на Ранеток стали похожи
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 27-Июл-10 16:10 (спустя 50 мин.)

xo4uka4at6 вроде этого ??????
[Профиль]  [ЛС] 

Diamondskin13

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 181


Diamondskin13 · 27-Июл-10 20:39 (спустя 4 часа)

Позабавила фраза в конце про 100 миллионов проданных пластинок, толи переводчики дауны толи у Бэллы мания величия.
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 28-Июл-10 00:34 (спустя 3 часа)

medvezhonokkkk писал(а):
xo4uka4at6 вроде этого ??????
Да, такого типа.
Или, например, вот

Но этот уже из сольной карьеры "черри-бомбы" Чери Кьюрри
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 28-Июл-10 13:25 (спустя 12 часов)

всё таки настоящая Кюри (того времени =)) ) намного симпотичней этой ОМЁБЫ Стюарт......
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 28-Июл-10 15:05 (спустя 1 час 39 мин.)

medvezhonokkkk писал(а):
всё таки настоящая Кюри (того времени =)) ) намного симпотичней этой ОМЁБЫ Стюарт......
Дакота Фаннинг ту актрису зовут. Она, в общем-то, тоже ничего. Только, ИМХО, ещё мала для этой роли. По-детски выглядит, хотя возраст такой же, как у Чери в ту пору...
Надо было, всё-таки, более взрослую актрису брать на эту роль, я думаю...
[Профиль]  [ЛС] 

medvezhonokkkk

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

medvezhonokkkk · 28-Июл-10 15:57 (спустя 52 мин.)

xo4uka4at6 писал(а):
medvezhonokkkk писал(а):
всё таки настоящая Кюри (того времени =)) ) намного симпотичней этой ОМЁБЫ Стюарт......
Дакота Фаннинг ту актрису зовут. Она, в общем-то, тоже ничего. Только, ИМХО, ещё мала для этой роли. По-детски выглядит, хотя возраст такой же, как у Чери в ту пору...
Надо было, всё-таки, более взрослую актрису брать на эту роль, я думаю...
глючит уже от жары)))))а насчёт возраста........этж Голивуд))))у них нового человека паука 16летнего играть будет 27 летний мужик.....так что здесь можно сказать всё ИДЕАЛЬНО))))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error