|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
27-Июн-10 18:37
(15 лет назад, ред. 05-Дек-10 15:36)
Футурама
Futurama
Сезон 6 (7-й TV) , серия 1-13 Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Юмористический Мультсериал
Режиссер: Мэтт Гроунинг
Продолжительность: ~22 мин на серию
Оригинальная озвучка: Есть
Перевод:
- Многоголосый:
- LostFilm (в сериях 1-12)
- VO-Production (в сериях 1-12)
- Кубик в Кубе (в сериях 1-13)
- Одноголосый:
- 4euro (в сериях 1-11)
- yuraflash (в сериях 1-12)
Субтитры:Русские/Английские
Описание:
Сериал начинается с того, что разносчик пиццы из Нью-Йорка Филипп Джей Фрай случайно, как это кажется на первый взгляд, был заморожен в криогенной камере ровно в 00 часов 00 минут 00 секунд 1 января 2000 года. Он был разморожен тысячу лет спустя, 31 декабря 2999 года, и обнаружил себя в городе будущего Нью-Нью-Йорке. Знакомясь со своей будущей коллегой Турангой Лилой, Фрай пытается избежать принудительного назначения на работу курьером, кем он и был в прошлой жизни, и внедрения ему карьерного чипа — микросхемы, вшиваемой под кожу и определяющей род занятий своего носителя. Лила, в это время работающая инспектором по раздаче профессий, догоняя Фрая, чтобы вживить ему чип, в результате выслушивания речей Фрая о его прошлой никчемной жизни курьером, отказывается от работы инспектора, которая ей не по душе, и вместе они находят очень дальнего потомка Фрая (его пра-пра-пра-…-пра-внучатого племянника) Хьюберта Фарнсворта — маразматичного 160-летнего гениального ученого-склеротика, который берет их на работу в свою небольшую компанию «Межпланетный экспресс», занимающуюся межгалактическими грузоперевозками, на должность курьера. «Межпланетный экспресс» — это маленький бизнес профессора, окупающий его гениальные, но иногда весьма сомнительные исследования и изобретения.
Серии в раздаче:
01. Rebirth (Перерождение) - 24 июня 2010
01. Rebirth (Перерождение)
Команда ПланетЭкспресса, попав в катастрофу, возрождается благодаря новому изобретению Фарнсворта. Увы, Лиле везёт чуть меньше остальных.
24 июня 2010
02. В Лилейском саду (In-A-Gadda-Da-Leela) - 24 июня 2010
02. В Лилейском саду (In-A-Gadda-Da-Leela)
Погрязшая в пошлости и распутстве Земля становится жертвой В-гины, огромной механической Сферы Смерти со строго пуританскими взглядами.
24 июня 2010
03. Атака программы-убийцы (Attack of the Killer App) - 1 июля 2010
03. Атака программы-убийцы (Attack of the Killer App)
Мамочка предпринимает очередную попытку захватить власть над Землёй, на этот раз − при помощи навязчивых программ для гаджетов будущего.
1 июля 2010
04. Поправка «Бесконечность» (Proposition Infinity) - 8 июля 2010
04. Поправка «Бесконечность» (Proposition Infinity)
Поссорившись с Кифом, Эми ищет себе нового друга сердца, и им неожиданно оказывается Бендер. Их отношения становятся настолько серьёзными, что требуют изменений в законах будущего.
8 июля 2010
05. Код Нда-Винчи (The Duh-Vinci Code) - 15 июля 2010
05. Код Нда-Винчи (The Duh-Vinci Code)
Желая привить Фраю уважение к точным наукам, команда ПланетЭкспресса раскрывает новые секреты Леонардо да Винчи и его изобретений.
15 июля 2010
06. Смертельный осмотр (Lethal Inspection) - 22 июля 2010
06. Смертельный осмотр (Lethal Inspection)
В конструкции Бендера обнаруживается страшный дефект, и робот желает выяснить, кто виноват в его «неполноценности».
22 июля 2010
07. Опаздывающий Филип Дж. Фрай (The Late Philip J. Fry) - 29 июля 2010
07. Опаздывающий Филип Дж. Фрай (The Late Philip J. Fry)
Случайно включив новое изобретение профессора, безвозвратную машину времени, Фрай и Бендер оказываются в 10000-м году, где ищут способ вернуться назад в своё время.
29 июля 2010
08. Чёртовы Коты! (That Darn Katz!) - 5 августа 2010
08. Чёртовы Коты! (That Darn Katz!)
На Землю нападает раса Тубанийцев − разумных представителей семейства кошачьих. Эми и Нибблер должны спасти планету...
5 августа 2010
09. Заводная Эволюция (A Clockwork Origin) - 12 августа 2010
09. Заводная Эволюция (A Clockwork Origin)
Устав слушать противников теории Дарвина, Фарнсворт покидает Землю и улетает на необитаемую планету, где воспроизводит весь процесс эволюции, правда, для роботов.
12 августа 2010
10. Пленник Бенды (The Prisoner of Benda) - 19 августа 2010
10. Пленник Бенды (The Prisoner of Benda)
Своё первое изобретение, машину для обмена разумами, Эми испытывает на команде ПланетЭкспресса. Машина имеет лишь один, но существенный недостаток...
19 августа 2010
11. Совместиндндые Лррразличия (Lrrreconcilable Ndndifferences) - 26 августа 2010
11. Совместиндндые Лррразличия (Lrrreconcilable Ndndifferences)
После очередной неудачной попытки Лррр поработить землян, Нднд выгоняет его из дома. Вернувшись на Землю, незадачливый омикронианский правитель ищет поддержки в ПланетЭкспрессе.
26 августа 2010
12. Восстание Мутантов (The Mutants Are Revolting) - 02 сентября 2010
12. Восстание Мутантов (The Mutants Are Revolting)
Фрай случайно выбалтывает всем, что Лила − не пришелец, а мутант. Её отправляют в ссылку в канализацию, к остальным мутантам Нового Нью-Йорка. Команда встаёт на защиту своего капитана, но законы будущего непреклонны.
02 сентября 2010
13. Праздничный Выпуск Футурамы (The Futurama Holiday Spectacular) - 21 ноября 2010
13. Праздничный Выпуск Футурамы (The Futurama Holiday Spectacular)
Праздники на носу, и Фрай хочет напомнить друзьям традиции настоящего Рождества. Команда переживает несколько приключений на тему Торжества, Робануки и Куанзы.
21 ноября 2010
Внимание!
Добавлена 13-я серия: перевод только от "Кубик в Кубе"
- Исходник: WEB-DL 720p
- Кодек: Н 264
- Разрешение: 576х320
- Битрейт: 730 кБ/с (crf 20)
- Частота кадров: 24
- Аудио 1: AAC 48 КГц, 96k 2ch Русский (LostFilmTV)
- Аудио 2: AAC 48 КГц, 96k 2ch Русский (VO-Production)
- Аудио 3: AAC 48 КГц, 96k 2ch Русский (Кубик в Кубе)
- Аудио 4: AAC 48 КГц, 96k 2ch Русский (4euro)
- Аудио 5: AAC 48 КГц, 96k 2ch Русский (yuraflash)
- Аудио 6: AAC 48 КГц, 96k 2ch Английский
- Субтитры 1: 3GPP Text - Русские
- Субтитры 2: 3GPP Text - Английские
Дополнительно:
Видеофайл прописан с тегом TV Showпоэтому после синхронизации с iTunes файлы будут находится в разделе Телешоу , а не Фильмы
P.S.Файл совместим со всеми устройствами Apple, включая iPod Video 5G
Как переключить аудиодорожки, выбрать субтитры
iPod Classic, Nano
Видео -> настройки -> вкл./выкл. альтернативное аудио
Видео -> настройки -> вкл./выкл. субтитры
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Подробней https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=609808
MediaInfo, 1 серия
Код:
Общее
Полное имя : Futurama.S07.E01.m4v
Формат : MPEG-4
Профайл формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 207 МиБ
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 1335 Кбит/сек
Название фильма : Перерождение
Альбом : Futurama, Season 7
Часть/Положение : 7
Часть/Всего : 0
Дорожка/Положение : 1
Дорожка/Всего : 0
Исполнитель : Futurama
Жанр : Comedy
Дата кодирования : UTC 2010-06-24 07:00:00
Дата пометки : UTC 2010-07-14 08:37:42
Программа кодирования : © jhonny2
Правообладатель : © jhonny2
Обложка : Yes
Примечание : http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3036455
tvsh : Футурама
tvnn : Comedy Central
tven : Rebirth
tvsn : 7
tves : 89
desc : Неимоверным чудом и с помощью «экспериментов» профессора Фарнсворта всей команде Планетного Экспресса удаётся выжить. Но всё ли так хорошо, если твоя подруга в коме? Есть ли шанс из неё выйти? Обо всём этом и о многом другом мы узнаем в этой серии.
ldes : Сериал начинается с того, что разносчик пиццы из Нью-Йорка Филипп Джей Фрай случайно, как это кажется на первый взгляд, был заморожен в криогенной камере ровно в 00 часов 00 минут 00 секунд 1 января 2000 года. Он был разморожен тысячу лет спустя, 31 декабря 2999 года, и обнаружил себя в городе будущего Нью-Нью-Йорке. Знакомясь со своей будущей коллегой Турангой Лилой, Фрай пытается избежать принудительного назначения на работу курьером, кем он и был в прошлой жизни, и внедрения ему карьерного чипа — микросхемы, вшиваемой под кожу и определяющей род занятий своего носителя. Лила, в это время работающая инспектором по раздаче профессий, догоняя Фрая, чтобы вживить ему чип, в результате выслушивания речей Фрая о его прошлой никчемной жизни курьером, отказывается от работы инспектора, которая ей не по душе, и вместе они находят очень дальнего потомка Фрая (его пра-пра-пра-…-пра-внучатого племянника) Хьюберта Фарнсворта — маразматичного 160-летнего гениального ученого-склеротика, который берет их на работу в свою небольшую компанию «Межпланетный экспресс», занимающуюся межгалактическими грузоперевозками, на должность курьера. «Межпланетный экспресс» — это маленький бизнес профессора, окупающий его гениальные, но иногда весьма сомнительные исследования и изобретения.
hdvd : 0
stik : 10
rtng : 0
cnID : 89
iTunEXTC : us-tv|TV-PG|400|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Билли Уэст</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Кейти Сэгал</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Джон ДиМаджио</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Фил ЛаМарр</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Лоурэн Том и др.</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мэтт Гроенинг</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дэвид И. Коэн</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Брайан Дж. Кауэн</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мэтт Гроунинг и др.</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дэвид И. Коэн</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мэтт Гроунинг</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Джефф Уэстбрук и др.</string> / </dict> / </array> / </dict> / </plist> Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Baseline@L3.0
Параметры CABAC формата : Нет
Параметры ReFrames формата : 6 кадры
Format_Settings_GOP : M=1, N=24
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 730 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 2857 Кбит/сек
Ширина : 576 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.165
Размер потока : 113 МиБ (55%)
Заголовок : jhonny2
Библиотека кодирования : x264 core 92 r1510 33d382a
Настройки программы : cabac=0 / ref=6 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=tesa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / wpredp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / crf-max=0.000000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Дата кодирования : UTC 2010-06-26 12:02:57
Дата пометки : UTC 2010-06-26 13:17:33 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,8 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 184 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:23
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:24 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,7 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 183 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:24
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:25 Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,8 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 161 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:25
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:26 Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,6 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 157 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:26
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:27 Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,7 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 174 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:27
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:28 Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,8 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 188 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 15,3 МиБ (7%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2010-07-07 08:12:28
Дата пометки : UTC 2010-07-07 08:12:28 Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 136 бит/сек
Размер потока : 20,9 КиБ (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2010-07-14 08:37:38
Дата пометки : UTC 2010-07-14 08:37:38 Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 70 бит/сек
Размер потока : 10,9 КиБ (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2010-07-14 08:37:38
Дата пометки : UTC 2010-07-14 08:37:38
HD версия для Apple TV
|
|
wtoper
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
wtoper ·
28-Июн-10 01:09
(спустя 6 часов)
как то не пошло  даже в 3-х разных переводах уже совсем не то что раньше.
|
|
Nostaps
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Nostaps ·
28-Июн-10 01:27
(спустя 17 мин.)
Хочу вот что спросить: я вообщем-то смотрел 5 сезонов и считал, что на этом сериал закончился, так это 7-ой сезон или 6-ой? И когда эта серия появилась на американском ТВ?
Заранее спасибо.
|
|
stitch007
 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
stitch007 ·
28-Июн-10 09:20
(спустя 7 часов)
Nostaps писал(а):
Хочу вот что спросить: я вообщем-то смотрел 5 сезонов и считал, что на этом сериал закончился, так это 7-ой сезон или 6-ой? И когда эта серия появилась на американском ТВ?
Заранее спасибо.
Шестой сезон
26-серийный сезон, премьера состоялась 24 июня 2010 года в 22:00 на канале Comedy Central.
|
|
vitaliysvu
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 305
|
vitaliysvu ·
28-Июн-10 13:42
(спустя 4 часа, ред. 28-Июн-10 22:59)
А мне понравилось, спс автору.
Кстати а почему он 7 сезон? 6 же должен. быть
|
|
joup
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 12
|
joup ·
29-Июн-10 00:44
(спустя 11 часов)
думаю что наши телевизионщики или как их там озвучат как раньше озвучивали...
просто пока что для показа на телеках в РФ не подготовлен релиз.
|
|
Madison1989
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 27
|
Madison1989 ·
30-Июн-10 00:37
(спустя 23 часа)
joup писал(а):
думаю что наши телевизионщики или как их там озвучат как раньше озвучивали...
просто пока что для показа на телеках в РФ не подготовлен релиз.
тоже на это надеюсь. пока смотрю на англицком
|
|
uahero
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
uahero ·
30-Июн-10 10:39
(спустя 10 часов)
народ, а почему не под айфон 2 серии сезона раздают, а тут всего одна? Когда вторая будет и все последующие?
|
|
denya10
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
denya10 ·
01-Июл-10 18:21
(спустя 1 день 7 часов)
uahero писал(а):
народ, а почему не под айфон 2 серии сезона раздают, а тут всего одна? Когда вторая будет и все последующие?
я могу вторую выложить
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
01-Июл-10 19:38
(спустя 1 час 16 мин., ред. 02-Июл-10 23:40)
Потому что не было Многоголосой озвучки VO-Production на вторую серию, были только одноголосые
Сегодня только озвучили, завтра выложу
|
|
vitaliysvu
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 305
|
vitaliysvu ·
04-Июл-10 21:52
(спустя 3 дня)
у VO-Production самая лучшая озвучка.
|
|
_evilbeaver
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
_evilbeaver ·
05-Июл-10 13:30
(спустя 15 часов)
Может лучше исправить на правильное - 6 сезон
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
05-Июл-10 21:58
(спустя 8 часов, ред. 09-Июл-10 08:14)
_evilbeaver
Аппле считает что это 7 сезон
Во всяком случае исходник WEB-DL 720p (iTunes HD) продаётся как 7 сезон
|
|
saamy
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 196
|
saamy ·
07-Июл-10 22:26
(спустя 2 дня, ред. 07-Июл-10 22:26)
Самый лучший перевод - это субтитры. Шуток сохраняется больше+оригинальные голоса актёров+практика в освоении ангилийского.
Ну а из озвучек - на мой взгляд лучшая это от кубиков! И голоса и шутки, всё подходит более менее в меру, и приятно послушать/посмотреть)
|
|
avatarik2014
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
avatarik2014 ·
08-Июл-10 00:22
(спустя 1 час 55 мин.)
Извините за банальный вопрос, но все же через какую программу вы конвертировали?
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
08-Июл-10 08:56
(спустя 8 часов)
saamy
Лостфильм ещё взялся озвучивать, добавлю и его дорожку. Хотя сам смотрю с сабами. Ну или буду смотреть с озвучкой Рен ТВ
avatarik2014
Все инструкции прилеплены сверху данного раздела.
|
|
saamy
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 196
|
saamy ·
09-Июл-10 16:32
(спустя 1 день 7 часов)
jhonny2, да, я в курсе про озвучку лоста, но мне она не понравилась, вообще. Был разочарован.
Сабы от нифигасебе - вот самый лучший вариант. На мой взгляд 
Ну а тебе огромное спасибо за раздачу, именно благодаря ей, я оценил существующие на сегодняшний день озвучки. Огромное спасибо! 
Ну а если получится затея с переводом 6 сезона голосами Быстрова/Савиной по тексту NiFiGaSeBe! - это будет настоящий праздник для русскоязычного фаната Футурамы. ))
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
14-Июл-10 12:39
(спустя 4 дня)
В первые две серии добавлены озвучка LostFilm
Заменена третья серия и добавлена 4 серия (временные)
|
|
-VoiD-
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 54
|
-VoiD- ·
17-Июл-10 09:16
(спустя 2 дня 20 часов)
в третьей серии нет английской дороги
|
|
bondarkolya
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
bondarkolya ·
17-Июл-10 12:23
(спустя 3 часа)
это 7-ой сезон!6-ым сезоном считаются четыре полнометражных фильма!))
|
|
-VoiD-
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 54
|
-VoiD- ·
18-Июл-10 05:20
(спустя 16 часов)
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
18-Июл-10 06:45
(спустя 1 час 25 мин., ред. 19-Июл-10 11:16)
-VoiD-
Упс, точно, как то проглядел. Придётся перезаливать серию.
Обновление будет после выхода озвучки VO-Production.
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
21-Июл-10 11:17
(спустя 3 дня)
Обновление:
Добавлена 5-я серия, перевод VO-Production, 4euro, yuraflash + Eng | Sub
В 3-ю серию добавлена англ. дорожка
В 4-ю серию добавлена дорожка Кубик в Кубе
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
21-Июл-10 11:50
(спустя 33 мин.)
Обновление:
Добавлена 5-я серия, перевод VO-Production, 4euro, yuraflash + Eng | Sub
В 3-ю серию добавлена англ. дорожка
В 4-ю серию добавлена дорожка Кубик в Кубе
|
|
-VoiD-
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 54
|
-VoiD- ·
28-Июл-10 10:58
(спустя 6 дней)
пора бы уже обновить раздачу........ваша же раздача с лучшим качеством видео уже давно обновилась
|
|
EDDY27
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 516
|
EDDY27 ·
28-Июл-10 22:01
(спустя 11 часов, ред. 28-Июл-10 22:01)
Ну какое мнение насчет озвучки ?
Какая на ваш взгляд лучше ?
Мне понравилась Кубик в кубе, ешё от Лостфильма нормальная.
|
|
vitaliysvu
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 305
|
vitaliysvu ·
28-Июл-10 22:14
(спустя 13 мин.)
EDDY27 смеёшся ??? =) во продакшен и только.
|
|
jhonny2
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4892
|
jhonny2 ·
28-Июл-10 23:39
(спустя 1 час 24 мин., ред. 28-Июл-10 23:39)
Обновление:
Добавлена 6-я серия, перевод VO-Production, 4euro, yuraflash, английский + русские сабы
В 3-5 серию добавлена LostFilm
В 5 серию добавлена дорожка Кубик в Кубе
|
|
EDDY27
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 516
|
EDDY27 ·
29-Июл-10 10:18
(спустя 10 часов)
vitaliysvu
Ну не скажи, голоса подобраны не очень.
Так же как Южный парк.
|
|
vorec
 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 219
|
vorec ·
29-Июл-10 17:09
(спустя 6 часов)
EDDY27
Я валяюсь с вас, дорогая редакция
|
|
|