Мулен Руж / Moulin Rouge! (Баз Лурман / Baz Luhrmann) [2001, США, Австралия, мелодрама, драма, мюзикл, DTheaterRip 720p]

Страницы:  1
Ответить
 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 05-Фев-09 10:43 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 05-Фев-09 13:06)

Мулен Руж / Moulin Rouge!
Год выпуска: 2001
Страна: Австралия - США
Жанр: Мелодрама / Драма / Мюзикл
Продолжительность: 02:07:45
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Баз Лурман / Baz Luhrmann
В ролях: Николь Кидман, Эван МакГрегор, Джон Легуизамо, Джим Бродбент, Ричард Роксбур, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уокер, Кэролайн О'Коннор
Описание: Действие фильма разворачивается в 1899 году в Париже, охваченном богемной революцией. Знаменитый ночной клуб "Мулен Руж" - это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это... наличными. Это место, где воедино сходятся трагедия и комедия, роскошные интерьеры начала XX века и современные музыкальные ритмы.
За любовь самой известной куртизанки Парижа, блистательной Сатин, борются двое: бедный писатель Кристиан, с головой окунувшийся в сумасшедший мир богемы и ночных развлечений, и богатый герцог, готовый купить весь "Мулен Руж", лишь бы Сатин провела с ним ночь...
Доп. информация: Рип от MMI. Песни на обеих русских дорожках звучат в оригинале, перевод субтитрами.
Качество: D-Theater Rip 720p/DVD9
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x544 (2.35:1 OAR), 23.976 fps, ~6300 kbps
Аудио 1: Русский DTS 5.1 768 kbps - дубляж с лицензии R5
Аудио 2: Русский AC3 5.1 384 kbps - Киномания
Аудио 3: Английский DTS 5.1 768 kbps
Субтитры: Русские (только тексты песен), русские (полные), английские (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 211543887958804453713848540088016813193 (0x9F25DEEF2FBCEC5D8CD8017A968FBC89)
Полное имя : W:\12345\Moulin.Rouge.2001.DTRip.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 7,61 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Общий поток : 8529 Кбит/сек
Название фильма : Moulin Rouge! (2001)
Дата кодирования : UTC 2009-02-04 22:05:59
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Битрейт : 6466 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.387
Размер потока : 5,77 Гбайт (76%)
Заголовок : Moulin.Rouge.2001.720p.DTheater.DD5.1.x264-MMI
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 690 Мбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1 768 kbps - dub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 384 kbps - mvo
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 690 Мбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1 768 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Lyrics Only
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 05-Фев-09 10:57 (спустя 13 мин., ред. 05-Фев-09 23:57)

Рип сделан с того же источника, что и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=995540
Отличия от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=855630 :
  1. необрезанное видео в оригинальном аспекте 2.35:1
  2. настоящий русский дубляж с последнего издания R5 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1410639
Есть правда и ложка дёгтя: примерно в районе 1:13:35 имеет место двухсекундное выпадение картинки, точно так же как и в релизе https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=995540 . Вот как это выглядит:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Фев-09 16:17 (спустя 1 день 5 часов)

u mneja reiting 0,8 xotja u mneja postojanno stoit komp na to ctob otdovatj to cto ja skacal , i v torrenti pishet cto v denj casto s menja skacivajut okolo 300mb no reiting ne rastet sovsem NO SUTJ NE V ETOM MNE OCENJ nuzen etot filjm po rabote esli kto mozet , skinutj mne torrent fail kotorij ja smogu otritj v moem torrenete na e-mail webcamodels@gmail.com budu ocenj blagodaren
 

Gray1

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


Gray1 · 23-Фев-09 21:59 (спустя 17 дней)

спасибо, из за столь прекрасных отзывов о новой озвучке, скачаю!
[Профиль]  [ЛС] 

vCore

Стаж: 18 лет

Сообщений: 13

vCore · 24-Фев-09 14:51 (спустя 16 часов)

Очень и очень сильно прошу отдельным файлом выложить субтитры... Буду премного благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

konrad_s

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 30


konrad_s · 15-Мар-09 12:37 (спустя 18 дней)

А может кто-нибудь выложить такой же вариант фильма ( я имею ввиду озвучку и субтитры) тоько в формате DVD а не MKV?
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 15-Мар-09 14:25 (спустя 1 час 48 мин.)

konrad_s
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1410639
[Профиль]  [ЛС] 

HelgaDol

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

HelgaDol · 15-Мар-09 18:15 (спустя 3 часа)

а как сделать, чтобы субтитры пошли? у меня проигрыватель Crystal pleer.
заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 15-Мар-09 21:25 (спустя 3 часа)

HelgaDol
Установите DirectVobSub, и все пойдет.
[Профиль]  [ЛС] 

konrad_s

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 30


konrad_s · 16-Мар-09 16:32 (спустя 19 часов)

Rushmore Там вариант с полными субтитрами. Нет отдельно субтитров только к песням.
[Профиль]  [ЛС] 

Engelsit

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 42


Engelsit · 11-Окт-09 12:23 (спустя 6 месяцев)

Подскажите пожалуйста:
1. "Рип сделан с того же источника, что и http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=995540"
Этот релиз сделанг С ТОГО ЖЕ ИСТОЧНИКА что и 995540 или тут опечатка, и ДАННЫЙ релиз сделан ИЗ 995540???
2. Если сделан "из того же источника", то может быть выложите сам источник?
2. Качество сильно отличается от 995540?
Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 11-Окт-09 16:58 (спустя 4 часа)

Engelsit писал(а):
Этот релиз сделанг С ТОГО ЖЕ ИСТОЧНИКА что и 995540
ДА
Engelsit писал(а):
ДАННЫЙ релиз сделан ИЗ 995540???
НЕТ
Engelsit писал(а):
Если сделан "из того же источника", то может быть выложите сам источник?
Поскольку ни тот ни другой рипы делал не я, то и исходником не располагаю
Engelsit писал(а):
Качество сильно отличается от 995540?
Качество вполне приличное, с учетом того что исходник был MPEG-2. А сильно или не сильно отличается - сказать не могу, всё субъективно.
[Профиль]  [ЛС] 

Pavlusha22

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 58

Pavlusha22 · 29-Ноя-09 01:19 (спустя 1 месяц 17 дней)

А что такое R5? Объясните пожалуйста, а то кругом пишут (значит это важно), а мне это ни о чём не говорит.
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 29-Ноя-09 02:39 (спустя 1 час 19 мин.)

Pavlusha22 писал(а):
А что такое R5?
Гугл отменили?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Regional_Protection_Code
[Профиль]  [ЛС] 

Pavlusha22

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 58

Pavlusha22 · 29-Ноя-09 14:09 (спустя 11 часов)

Rushmore, Гугл не отменили, но я решил что у живого человека спросить будет прятнее.
Ладно, всё равно спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

thetigra

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

thetigra · 19-Дек-09 11:35 (спустя 19 дней)

Спасибо за фильм и вшитые субтитры перевода песен (озвученные песни слушать невозможно)...
[Профиль]  [ЛС] 

mirmel

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1116


mirmel · 22-Авг-24 07:49 (спустя 14 лет 8 месяцев)

Скомбинировал аудиодорожку из двух: оригинальной и с закадровым многоголосым переводом Киномания. Результат: а) песни звучат в оригинальном качестве (без мешающего перевода), б) громкость фрагментов с переводом снижена, в них лучше слышна английская речь. Тех. данные: время 02:07:47, размер 1.34 GB, кодек DTS, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps. Заодно, подправил субтитры к песням. Версия 23.02.18
Также скрестил аудиодорожку из двух: оригинальной и с закадровым многоголосым переводом Позитив Мультимедиа. Подправил русские субтитры к песням. Версия 21.08.24
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error