giltoniel · 07-Июн-08 11:59(17 лет 1 месяц назад, ред. 07-Июн-08 12:16)
Волосы / Hair Страна: Россия Жанр: Hippi/Rock/Musical Год выпуска: 2000 Формат: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps Продолжительность: 61 мин. Музыка: Голт Макдермот Пьеса и стихи: Джеймс Радо, Джером Рагни. Русский текст: Гарик Осипов, Алексей Чуланский, Андрей Россинский Трэклист:
01. Эра Водолея
02. Донна
03. Гашиш
04. Ведьма Вуду
05. Манчестер
06. Я - Тьма...
07. Гимн Хиппи
08. Тупик
09. Верю Я В Любовь
10. Митинг
11. Вредные Газы
12. Моя Жизнь
13. Волосы
14. Как Легко Быть Бессердечным
15. Фрэнк Миллз
16. Харе Кришна
17. Мой Путь
18. Бог Света
19. Черные Мальчики
20. Белые Мальчики
21. Путешествие В Астрал
22. Еда Войны
23. Что За Чудо Человек
24. Глаза Открыты
25. Я Вижу Звезды
26. Прощание С Клодом (вокализ)
27. Сон В Тишине
28. За Горизонт Ведет Дорога
29. Верю В Солнце Дополнительная информация:
Очень редкая запись, которая не выходила на компакт-дисках, или пластинках. Рип качественно сделан с аудиокассеты товарищем kotbasilio, за что ему огромное спасибо:
Впечатление:
Я увидел (и услышал) этот мюзикл раньше американского фильма. Тогда Театр гастролировал у нас в городе. На него пришло много "денежных" и блатных господ, так как действо проходило во Дворце Республики (Это в Минске вроде Дворца съездов Москве, только современнее), поэтому за хорошие деньги. Кроме того, мюзикл показывали за день до "Исус Христос - супер-звезда", а это уже модная ностальгичная попса. Когда же на сцене (и эпизодически в зале) началось полное хиппи-безобразие, то часть побелевшей публики удалилась из зала, даже не дождавшись антракта. После антракта в зале осталась полловина зрителей, что позволило оставшимся переселиться ближе к сцене и оторваться по полной. Ближе к концу граница между сценой растворилась сама по себе и ещё долго после оставалось приятное позитивное чувство. С того времени прошло уже около 6 лет. Я успел пересмотреть американский фильм несколько раз и с удовольствием иногда слушаю англоязычную запись мюзикла. Но сильнее всего отзывается что-то внутри на эту запись, неожиданно найденную в Интернете. И непонятно, каким образом она действует на такого неэмоционального человека, что на последней композиции пробивает на радостную слезу и улыбку. Как говорили античные мудрецы: All you need is LOVE!
Модераторам: Моя первая раздача в музыке. Надеюсь, всё оформлено хорошо. Вопрос: Как сделать гиперссылку непосредственно в тексте? (в коде не шарю) Кто скачал, не забудьте поделиться впечатлениями!
Тут просили поделиться мнением... Так вот скажу: неплохо.
Когда в 1999 году появлялись рецензии, которые ругали эту постановку в отсутствии голосов, а артистов в немузыкальности, никто даже не мог подумать какие ужасные голоса будут появляться в московских мюзиклах в следующие 10 лет.
Я не говорю, что все очень плохо, нет... Просто, на самом деле, эти первые мюзикловые ласточки, как показало время, были хорошего уровня... Просто сравнивать было не с чем...
В 99 году приезжал эти ребята в мой родной город, постановка отличная, ребята отыграли на 100 процентов. Не могу никак найти видеозаписи. Может кто поделится?)
Огромное спасибо) Классная вещь) очень захотелось увидеть постановку)
Очень хотелось бы увидеть их у нас в Питере) хотя может и в Москву соберусь, но маловероятно(
ХИППАНЫ,ХИПАНЫ,ХИППАНЫ...... НЕ УЖ ТО НА РУССКОМ?
НАДО КАЧАТЬ! а где саму постановку найти в экранизации? по поводу впечатлений,мне понравилось всем понравилось! спасибо!
Скачал, послушал...ну что сказать.. Сразу отмечу: мой любимый релиз - 67 года..там все по-честному....а тут..что-то было интересно послушать, что-то просто "убило" (в плохом смысле этого слова)..например "Фрэнк Миллз".. (а она ведь одна из любимых)... ну зачем же так изголяться? лучше бы вообще не включали в спектакль...почему-то некоторые песни переведены, так сказать, без особой оглядки на текст оригинала (сравните "За горизонт ведет дорога" и "The Flesh Failures"), а некоторые прям построчно (тот же самый "Миллз")..а бедная девушка надрывается...нескладушки какие-то за уши притянутые в ритм и рифму....Можно конечно все списать на то, что это просто труды разных переводчиков, но настроение уже не то...впрочем, оставлю для коллекции.
p.s. и почему это название песни "I Got Life" переведено как "Вредные газы"??? странно все это...
А меня больше видео интересует. Оно в природе точно есть - мы были на представлении когда шла запись с нескольких профессиональных камер в 2000 или 2001 году в Зелёном театре на улице. На торрентах запись не представлена нигде?
О как!
Мой косячный релиз!
В нем неправильно пара песен порезана... Автор!
Если надо - могу скинуть сие уже с нормальной разрезкой в Wav или mp3 320
скрытый текст
http:// СПАМ - Забирайте! Бонусом в архиве сканы буклета и кассетной вставки. Особо чудес не ждите! Кассету я покупал еще в декабре 2000 года, а оцифровал ее только пару лет назад. Цифровалось с отечественной деки Маяк на звуковую карту Аудиджи с помощью Саунд Форджа. Здесь, в архиве, отредактированный рип в 320 (не транскод из 192!!!), основа - сохраненный WAV-файл.
kotbasilio111111, спасибо за хорошее качество.
В целом мне понравилось, хотя настраивалась на худшее, т.к. мне обычно не нравятся русские версии мюзиклов, а тут все вполне на уровне.)
У меня еще есть Hair Original London Cast 1993.
К сожалению, не могу выложить на трекере. Пока выложила здесь http://files.mail.ru/WEXSDD
Если кто-нибудь хочет, можете оформить раздачу на торентере
Original London Cast - это 69-й, а не 93-й. 93-й - это какой-нибудь Revival London Cast. А вот оригинальный лондонский каст 69-го я пока имею только в виде фиговенького рипа с винила. Жаль (хотя вокал там, как и положено лондонским версиям, ужасен). PS. Где вы увидели битые файлы, уважаемый? Всё прекрасно в архиве. Там хуже, что правый и левый канал перепутаны. Сравнила со своей оцифровкой.
Я, видимо, продвинутый фэн "Волос". Слушал японскую, бразильскую, аргентинскую версии мюзикла, не говоря о туче англоязычных. Так вот, наминская версия не плохая (по переводу), хотя черных на вокале не хватает, инструментал бедный (без дудок). А вот видео спектакля посмотрел - чуть не стошнило. Хор и так никакой, а через час действа все устали и просто сипят и фальшивят. И вообще очень наиграно. Для областного театра или дружеской тусовки не плохо. Но это же единственная русская версия! Увы, Sodomy осталась без перевода (в аудио-версии ее вообще нет), и моя любимая Air напрочь испорчена. Многие восторженно отзываются об этой постановке. Конечно, вовлеченность в действие, плюс акустика помещения (а для кого-то и новизна материала) этому помогают. Но... ладно, не буду скрипеть, переслушаю японцев http://musicmp3spb.org/album/hair_japan_cast.html И вообще скоро все это запретят за пропаганду гомосексуализма, наркотиков и уклонения от службы в армии. Качайте пока есть.
67650795Я, видимо, продвинутый фэн "Волос". Слушал японскую, бразильскую, аргентинскую версии мюзикла, не говоря о туче англоязычных. Так вот, наминская версия не плохая (по переводу), хотя черных на вокале не хватает, инструментал бедный (без дудок). А вот видео спектакля посмотрел - чуть не стошнило. Хор и так никакой, а через час действа все устали и просто сипят и фальшивят. И вообще очень наиграно. Для областного театра или дружеской тусовки не плохо. Но это же единственная русская версия! Увы, Sodomy осталась без перевода (в аудио-версии ее вообще нет), и моя любимая Air напрочь испорчена. Многие восторженно отзываются об этой постановке. Конечно, вовлеченность в действие, плюс акустика помещения (а для кого-то и новизна материала) этому помогают. Но... ладно, не буду скрипеть, переслушаю японцев http://musicmp3spb.org/album/hair_japan_cast.html И вообще скоро все это запретят за пропаганду гомосексуализма, наркотиков и уклонения от службы в армии. Качайте пока есть.
Актёры сами говорят, что запись 2011 - худшее исполнение, какое когда-либо было у них в театре. Но можно не переживать - HD-версия уже отснята и в процессе монтажа. Ждём её выхода (наравне с Jesus Christ Superstar на русском) уже почти два года. Просто монтируют, по-моему, 12 спектаклей и выпустят сразу коллекцией. Съёмка и монтаж профессиональные.
Спасибо!
Была на постановке этого года с Новопашиным в главной роли.
Очень рекомендую сходить! Честно вчера пыталась купить диск, но в театре мне сказали, что диска нет.
3shina будет видео. Когда именно - не знаю. Запись сделали ещё в 2013 году. Состав на видео будет вот такой:
Клод - Евгений Егоров
Бергер - Олег Лицкевич
Шейла - Александра Верхошанская
Вуф - Иван Гуськов
Дионн - Ирина Самохвалова
Джинни - Вера Зудина
Маргарет Мид - Андрей Домнин
Хуберт - Дмитрий Кобяков А здесь запись аж 2000 года. Состав такой:
Клод - Валерий Диордица
Бергер - Андрей Клюев
Шейла - Екатерина Шемякина
Дион - Софи Окран
Джинни - Ксения Алексеева
Криси - Валерия Диордица (+ ангелы)
Вуф - Иван Гуськов
Хор: Ольга Александрова, Елена Булычевская, Натали Гбеджи, Юлия Григорьева, Анастасия Давыдова, Ласло Долински(+ ангелы), Евгений Ильин, Алексей Казаков, Татьяна Колосова, Анна Липко, Сергей Луганский, Алеся Маньковская, Олег Предтеченский, Константин Соколов, Наталья Соколовская, Андрей Стародумов, Мари-Полин Уагон Музыкальная группа:
Кристиан Несмит - эл. гитара
Юрий Вильнин - ак. гитара
Александр Грецинин - бас
Валерий Диордица - клавиши
Дмитрий Сланский - ударные
Сразу отмечу: мой любимый релиз - 67 года..там все по-честному....а тут..что-то было интересно послушать, что-то просто "убило" (в плохом смысле этого слова)..например "Фрэнк Миллз".. 
(а она ведь одна из любимых)... ну зачем же так изголяться? лучше бы вообще не включали в спектакль...почему-то некоторые песни переведены, так сказать, без особой оглядки на текст оригинала (сравните "За горизонт ведет дорога" и "The Flesh Failures"), а некоторые прям построчно (тот же самый "Миллз")..а бедная девушка надрывается...нескладушки какие-то за уши притянутые в ритм и рифму....Можно конечно все списать на то, что это просто труды разных переводчиков, но настроение уже не то...впрочем, оставлю для коллекции.
странно все это... 
