Дикие пчёлы / Divoke vcely (Богдан Слама / Bohdan Slama) [2001, Чехия, Драма / Комедия, DVDRip] AVO (Кузнецов)

Страницы:  1
Ответить
 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 19-Сен-08 16:34 (16 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Май-22 16:13)

Дикие пчёлы / Divoké včely
Год выпуска: 2001
Страна: Чехия
Жанр: Драма / Комедия
Продолжительность: 1:34
Перевод: Любительский (одноголосый) - Кузнецов
Режиссёр: Богдан Слама / Bohdan Sláma
Сценарий: Богдан Слама / Bohdan Sláma
В ролях: Зденек Раушер / Zdeněk Raušer, Татьяна Вильгельмова / Tatiana Vilhelmová, Марек Даниел / Marek Daniel, Павел Лишка / Pavel Liška, Эва Таухенова / Eva Tauchenová, Йозеф Полашек / Josef Polášek, Зузана Кронерова / Zuzana Kronerová, Ярослав Душек / Jaroslav Dušek, Милош Черноушек / Miloš Černoušek, Ивета Душкова / Iveta Dušková, Мария Людвикова / Marie Ludvíková, Ян Брейла / Jan Brejla, Томаш Матонога / Tomáš Matonoha, Ярмила Червашкова / Jarmila Červášková
Описание: Горькая комедия, которая описывает быт современной чешской провинции. У жителей отдалённого посёлка в Северной Моравии есть только два варианта проведения времени - вообще ничего не делать, или пойти в бар. После сорока лет социализма здесь остались только полуразрушенная церковь и истощённые поля. Жителям остаётся только относиться с юмором к собственной неспособности что-то изменить и с нетерпением ожидать главное событие года - бал пожарников.
Чешский лев - 2001
Приз "Лучшая актриса второго плана" (Zuzana Kronerová)
Номинации в категориях "Лучшая актриса", "Лучший актёр второго плана", "Приз критики"
Международный кинофестиваль "Кинотавр" - 2002
Призы "Лучший фильм", "Лучшая актриса", "Приз ФИПРЕССИ"
Київський мiжнародний кiнофестиваль "Молодість" - 2002
Номинация на "Лучший фильм"
Warsaw International Film Festival - 2002
Приз "Специальное упоминание"
Rotterdam International Film Festival - 2002
Приз "Tiger Award" за лучший фильм
Cottbus Film Festival of Young East European Cinema - 2002
Гран-при за лучший фильм



Рип с этого диска DVD-5:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1115288



Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 50 ~1844 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps
Скриншоты





Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 19-Сен-08 17:58 (спустя 1 час 24 мин.)

therthe писал(а):
опять без оригинальной дороги..
Опять нытьё про оригинальную дорогу
Если уж у вас так душа болит за оригинальные дороги, идите что ли для порядка напишите это во всех сотнях и тысячах раздачах без этих самых оригинальных дорог, а не только в моих
[Профиль]  [ЛС] 

joker79

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1388


joker79 · 20-Сен-08 00:36 (спустя 6 часов)

therthe писал(а):
вы не стремитесь к лучшему..
И не говори! Мир просто катится в тар-тарары...
[Профиль]  [ЛС] 

tovt

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 130

tovt · 10-Ноя-08 21:12 (спустя 1 месяц 20 дней)

Kabukiman Спасибо.
Соц-пастораль.
Очаги экономического антиквариата в серце Европы.
Похоже на "Свадьбу" (П.Лунгина), или "Облако-рай" (Н.Досталя).
Это из наших известных.
И на несколько малоизвестных. Но хороших.
Короче: "хорошо!"
[Профиль]  [ЛС] 

samigri

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7

samigri · 18-Окт-09 14:22 (спустя 11 месяцев)

скачала фильм, а он на чешском, хотя указано
Перевод: Любительский (одноголосый) - Кузнецов
субтитров тоже нет(((((
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 18-Окт-09 16:54 (спустя 2 часа 31 мин.)

samigri писал(а):
скачала фильм, а он на чешском, хотя указано
Перевод: Любительский (одноголосый) - Кузнецов
субтитров тоже нет(((((
Не пишите ерунду. У всех всё нормально, а у вас почему-то перевода нет.
Хоть и так был в этом уверен, но специально проверил рип - перевод есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Barlon Mando

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2334

Barlon Mando · 28-Май-10 22:55 (спустя 7 месяцев)

чернуха (TM) по-чешски. хорошо хоть - с почти хэппи эндом. еле осилил до ихней пати, если честно. но, пожалуй, оно того стоило.))
[Профиль]  [ЛС] 

starkey55

Стаж: 16 лет

Сообщений: 266


starkey55 · 31-Май-10 17:44 (спустя 2 дня 18 часов)

Что-то застряло. Подсобите друзья-товарищи! И да воздастся вам сторицей. Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ВалерияQueen

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


ВалерияQueen · 29-Июл-10 23:47 (спустя 1 месяц 29 дней, ред. 29-Июл-10 23:47)

Спасибо! Павел Лиска вообще нечто!
Вконтакте есть его группа!
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 30-Июл-10 07:48 (спустя 8 часов)

ВалерияQueen писал(а):
Спасибо! Павел Лиска вообще нечто!
Вконтакте есть его группа!
Только он Лишка.
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1615

niuasau · 02-Дек-11 23:45 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 02-Дек-11 23:45)

Совершенно не комедия и даже не горькая. Мелодрама.
Богом забытый городок в Чехии. Народ бухает, кругом лужи. Впрочем, русских этим не удивить.
Но чехи умудрились и из "чернушной" темы сделать не тягостный для просмотра фильм.
Кому интересно, последняя песня в титрах фильма:
BEATLES - JAK TO DOOPRAVDY BYLO
альбом Vlky 1996
словацкая группа Tornádo Lue
[Профиль]  [ЛС] 

temtemkin

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

temtemkin · 03-Мар-12 18:26 (спустя 3 месяца)

Спасибо! Фильм понравился. Особенно Яна (Ванда Гибнерова) понравилась, ну это лично мне))
[Профиль]  [ЛС] 

leoza

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 55

leoza · 11-Ноя-14 12:14 (спустя 2 года 8 месяцев)

Чешское кино какое-то понятное. Не вампиры, не дебилы. Простые люди, поставленные жизнь в определенные условия, в которых они пытаются жить и оставаться людьми. Спасибо! Кузнецов молодец! Довольно качественно озвучил фильм
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error