Один прекрасный день / One fine day
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: мелодрама / комедия
Продолжительность: 104 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: англ/рус
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Мишель Пфайффер, Джордж Клуни, Мэй Уитмэн, Чарлз Дарнинг, Алекс Д. Линц, Аманда Пит, Джордж Мартин
Описание: Описание: Они встретились и познакомились на пристани одним прекрасным днем, когда их дети опоздали на школьную экскурсию на корабле. Популярный журналист Джек Тэйлор, которому бывшая жена оставила дочку Мэгги на уикэнд, и архитектор Мэлани Паркер, одна воспитывающая сына Сэма. День начался с неприятности и грозил превратиться в настоящий кошмар. У Джека — важная пресс-конференция, а Мелани нужно срочно сдавать проект. Обоим не на кого оставить детей, и поневоле приходится выкручиваться и выручать друг друга…
Доп. информация: Данный ДВД савторен с использованием единственного имевшегося на этом трекере источника -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=718047 (спасибо релизеру).
Проделанная работа:
- оцифровка русского звука с кассеты Премьер-видео, добавление ее взамен дефективной русской дорожки на диске - доноре;
- добавление английских и русских субтитров.
Меню диска-донора ввиду его неинформативности и дефективности выброшено, другого, извините, не делалось; раздается собственно фильм.
сэмпл русской озвучки (67Кб):
http://rapidshare.com/files/129591492/sample_one_fine_day.mp3.html
лог DVD Information
[Size: 4.15 Gb ( 4 353 016 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:44:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian]
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)
