От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (Роберт Родригес / Robert Rodriguez) [1996, США, Мексика, ужасы, боевик, фэнтези, триллер, комедия, криминал, DVD9 + DVD5] MVO + Sub Rus + Original Eng

Ответить
 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 12-Июн-08 04:18 (17 лет 1 месяц назад, ред. 06-Апр-12 11:15)

От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn
Страна: США, Мексика
Студия: Dimension Films, A Band Apart, Los Hooligans Productions
Жанр: ужасы, боевик, фэнтези, триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:43:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)(West-Video)
Субтитры: русские, украинские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Роберт Родригес / Robert Rodriguez
В ролях: Джордж Клуни, Квентин Тарантино, Харви Кейтель, Джульетт Льюис, Эрнест Лю, Сальма Хайек, Чич Марин, Дэнни Трехо, Том Савини, Фред Уильямсон
Описание: Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата - грабителя берут в заложники священника и его детей. Около американской границы они решают провести ночь в придорожном баре. Тут-то всё и начинается...
Дополнительная информация по релизу: Издатель "West Video"
Дополнительные материалы: Голливуд катится в ад, Изъято!, Искусство делать кино, Удаленные и альтернативные сцены, На съемочной площадке, Фотогалерея, Music Videos, Трейлеры
Меню: есть, анимированное
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 fps, 5168 kbps
Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 kbps, 48.0 kHz
Аудио 2: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 kbps, 48.0 kHz
DVDInfo

Title: DISC1
Disk size: 7.59 Gb ( 7 960 282,00 KBytes )
DVD Type: DVD-9
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8
VTS_02:
Title Play Length: 01:43:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio (2):
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles (2):
Russian
Ukrainian
MediaInfo

Общее
Полное имя : FROM DUSK TILL DAWN\DISC1\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мбайт
Продолжительность : 23 м. 38 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6 057 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 23 м. 38 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 168 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9 800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.498
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 874 Мбайт (85%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 64,9 Мбайт (6%)
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 64,9 Мбайт (6%)
Service kind : Complete Main
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов



От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn
Бонус - Диск
Продолжительность: 01:36:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Дополнительные материалы: "Буги изо всех сил"
Меню: есть, анимированное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) MPEG Video, 25,000 fps, 5534 kbps
Аудио: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 kbps, 48.0 kHz
Аудио 2: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 kbps, 48.0 kHz

DVDInfo

Title: DISC2
Disk size: 4.22 Gb ( 4 425 100,00 KBytes )
DVD Type: DVD-5
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8
VTS_01:
Title Play Length: 00:00:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio (0)
Subtitles (0)
VTS_02:
Title Play Length: 01:36:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio (2):
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles (0)
MediaInfo

Общее
Полное имя : FROM DUSK TILL DAWN\DISC2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мбайт
Продолжительность : 23 м. 42 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6 038 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 23 м. 42 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 534 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9 800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.534
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 938 Мбайт (92%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м. 42 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,5 Мбайт (3%)
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м. 42 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,5 Мбайт (3%)
Service kind : Complete Main
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

duder

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4


duder · 13-Июн-08 17:08 (спустя 1 день 12 часов)

Есть два момента
1. Это свежее издание от ВестВидео?
2. ПеревЁд ли второй диск с документалкой??
сенкс!!))
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 13-Июн-08 18:05 (спустя 56 мин.)

duder писал(а):
1. Это свежее издание от ВестВидео?
2. ПеревЁд ли второй диск с документалкой??
1. Да, это ВестВидео.
2.
Kordalan писал(а):
Все допы переведены и качественно озвучены.
[Профиль]  [ЛС] 

peribo

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 38


peribo · 19-Июн-08 13:11 (спустя 5 дней)

А можно выложить скан обложки и обоих дисков?
За фильм - большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 19-Июн-08 13:17 (спустя 5 мин.)

peribo писал(а):
А можно выложить скан обложки и обоих дисков?
Обложка в описании. Блинов, к сожалению нет. www.mrcat.org и www. СПАМ в помощь.
[Профиль]  [ЛС] 

peribo

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 38


peribo · 19-Июн-08 23:40 (спустя 10 часов)

Kordalan писал(а):
peribo писал(а):
А можно выложить скан обложки и обоих дисков?
Обложка в описании. Блинов, к сожалению нет. www.mrcat.org и www. СПАМ в помощь.
Там я уже искал
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 20-Июн-08 18:32 (спустя 18 часов)

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
Классный подарок для всех фанов этого фильма!!!
Особенно допы порадовали: клип ZZ Top видела впервые - пацталом просто, все таки Сантанико добралась до Сета :-)))))) И забавно было посмотреть на Клуни "в образе" на неудачных дублях - вот ведь как в роль вживается человек, старается.
Я пока еще не все посмотрела, просто не могу сдержать эмоций
Все просто здорово, даже новая волна у меня пошла любви к этому фильму...
Проблема теперь только как все втиснуть на 4,7 Гб.
 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 20-Июн-08 21:08 (спустя 2 часа 36 мин.)

malynus писал(а):
Проблема теперь только как все втиснуть на 4,7 Гб
Все на 4,7Gb втиснуть и не получится, если только не ужимать до размера голимого рипа. А зачем, если не секрет..? Болванка DVD9 (8,5Gb) стоит максимум 100р.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 23-Июн-08 09:04 (спустя 2 дня 11 часов)

Kordalan писал(а):
malynus писал(а):
Проблема теперь только как все втиснуть на 4,7 Гб
Все на 4,7Gb втиснуть и не получится, если только не ужимать до размера голимого рипа. А зачем, если не секрет..? Болванка DVD9 (8,5Gb) стоит максимум 100р.
Вы будете смеяться, но я у нас в продаже не замечала таких дисков (в Минске). Попробую поискать, спасибо. Такой фильм хотелось бы смотреть в наилучшем качестве.
 

vladislavko

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 187

vladislavko · 08-Июл-08 23:36 (спустя 15 дней)

Сделал из этого издания диск на который фильм вместился без какого-либо пережатия с сохранением двух звуковых дорожек!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=987399
[Профиль]  [ЛС] 

Maxm0314

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 26

Maxm0314 · 17-Июл-08 08:28 (спустя 8 дней)

я купил диск, давно ждал, когда у нас появится "Буги из всех сил", слышал о нем еще в 96м...
[Профиль]  [ЛС] 

Amorphi$

Стаж: 20 лет

Сообщений: 54

Amorphi$ · 31-Июл-08 14:56 (спустя 14 дней)

Кто скачал фильм скажите, пожаоуйста, не тот ли там перевод, где герой Чич Марин-а произносит у бара приверно следующее:
"Девочки! Девочки!, Девочки...
Белые - дебелые
Рыжие-бестыжие..."
и тд.
Спасибо всем ктио ответит.
[Профиль]  [ЛС] 

noobbiie

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


noobbiie · 09-Сен-08 08:43 (спустя 1 месяц 8 дней)

Кто-нибудь выложите русскою дорожку AC3 5.1 в .AC3
[Профиль]  [ЛС] 

James_Kort

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 23


James_Kort · 14-Сен-08 07:25 (спустя 4 дня)

Скажите, пожалуйста, а что входит в допы?
[Профиль]  [ЛС] 

vladislavko

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 187

vladislavko · 14-Сен-08 11:38 (спустя 4 часа)

James_Kort, под спойлерам "Содержание дисков" есть скрин доп. материалов
[Профиль]  [ЛС] 

doom_taker

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 233

doom_taker · 20-Сен-08 18:14 (спустя 6 дней)

Очень нужен этот фильмец в переводе ПРЕМЬЕР ВИДЕО ФИЛЬМА, что на кассете лицензионной был, кто-нибудь может помочь несчастному?
[Профиль]  [ЛС] 

Edda

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 490

Edda · 25-Сен-08 08:20 (спустя 4 дня, ред. 07-Фев-09 17:45)

Kordalan, спасибо, перевод действительно лучший из всех имеющихся в наличии.
Amorphi$ писал(а):
"Девочки! Девочки!, Девочки...
Белые - дебелые
Рыжие-бестыжие..."
Он самый Только там "телки", но стишки те самые, похоже.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Апр-09 18:20 (спустя 6 месяцев)

"эта многоголоска оказалась лучше Гавриловской работы"
Ой ти Господи, Гаврилов в некоторых лентах так лажает - врёт, не поспевает за диалогами, и вообще у него заплетается язык. Как любила говорить одна школьная училка: "Дикция ни к чёрту!" Меня всегда удивляют люди, которые прутся от трэшных переводов, как правило над ними (переводами) стебаются, а они облизываются. Чудаки.
 

ofenya_ru

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 33


ofenya_ru · 14-Апр-09 23:31 (спустя 3 дня)

v9236 писал(а):
"эта многоголоска оказалась лучше Гавриловской работы"
Ой ти Господи, Гаврилов в некоторых лентах так лажает - врёт, не поспевает за диалогами, и вообще у него заплетается язык. Как любила говорить одна школьная училка: "Дикция ни к чёрту!" Меня всегда удивляют люди, которые прутся от трэшных переводов, как правило над ними (переводами) стебаются, а они облизываются. Чудаки.
ПОДДЕРЖИВАЮ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 27-Июл-09 13:38 (спустя 3 месяца 12 дней)

ОЗВУЧКА | Александр Котов + Евгений Вальц + Жанна Никонова + актёр озвучания
[Профиль]  [ЛС] 

Carolus

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 335

Carolus · 04-Авг-09 09:08 (спустя 7 дней)

А в документальном фильме "Буги из всех сил" есть и оригинальная английская звуковая дорожка, и русские субтитры? А то в описании этого не видно: оно, скорее всего, относится к первому диску с фильмом...
[Профиль]  [ЛС] 

Супер Шмель

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1960


Супер Шмель · 16-Фев-10 14:05 (спустя 6 месяцев)

а можете подсказать название клипа снятого по этому фильму
[Профиль]  [ЛС] 

DeL-1976

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 91

DeL-1976 · 21-Фев-10 06:12 (спустя 4 дня)

Супер Шмель
Tito & Tarantula - After Dark - этот чтоль ...
[Профиль]  [ЛС] 

Супер Шмель

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1960


Супер Шмель · 22-Фев-10 09:49 (спустя 1 день 3 часа)

DeL-1976
спасиб, я уж сам нашёл, только качество огорчает
[Профиль]  [ЛС] 

Владей миром

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 68

Владей миром · 23-Фев-10 18:04 (спустя 1 день 8 часов)

Спасибо записал. Все легло замечательно.


[Профиль]  [ЛС] 

Владей миром

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 68

Владей миром · 02-Мар-10 15:31 (спустя 6 дней)

Странно до сих пор нахожусь в личерах может потому как скачал только фильм без допов
[Профиль]  [ЛС] 

DeL-1976

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 91

DeL-1976 · 03-Мар-10 16:21 (спустя 1 день)

Владей миром писал(а):
Странно до сих пор нахожусь в личерах может потому как скачал только фильм без допов
Именно поэтому ...
[Профиль]  [ЛС] 

ilgys

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 606

ilgys · 04-Апр-10 05:18 (спустя 1 месяц)

Взял второй диск. Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kidikadzu

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


kidikadzu · 23-Мар-11 10:14 (спустя 11 месяцев)

Ребята,кто умеет добавьте или замените перевод от Премьер Видео
[Профиль]  [ЛС] 

alex_ost30

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


alex_ost30 · 05-Апр-12 15:22 (спустя 1 год)

Люди кто-нибудь встаньте пожайлуста на раздачу этого шедевра
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error