Вспышка / Исступление / Арребато / Arrebato
Год выпуска: 1980
Страна: Испания
Жанр: кино в кино, мистика, наркобред
Продолжительность: 01:49:56
Перевод: авторский, Антон Алексеев
Синхронизация: by sergosip
Испанские субтитры: есть by tah, Lechiffre
Режиссер: ИВАН ЗУЛУЕТА / Ivan Zulueta
В ролях: Эусебио Понсела, Сесилия Рот, Уилл Мор
Описание: Непризнанный классик артхаузного кино Испании сделал свой основной полнометражный фильм в 1979 году, получил приз критики в 1982 году и был номинирован как лучший Испанский фильм в nом же году. Это очень странное кино в духе Дэвида Линча, Бюнюэля и Аррабаля повествует о человеке - кинооператоре, который периодически погружается в наркотический трип , уходит в свою юность и общается с собой и своей любовницей. Фильм напоминает «Видеодром» Кронненберга, только снят на 5 лет раньше (это описание артвидео)
Биография:
Отец в 1957—1961 был директором Сан-Себастьянского кинофестиваля. В 1964 Сулуэта поступил в мадридскую Школу кинематографии, в 1969 представил в качестве диплома полнометражную музыкальную комедию «Раз, два, три, на англичанина не смотри», работ не была утверждена официальной комиссией, но привлекла большой интерес критики. В 1970-1978 жил в Марокко, снял несколько короткометражных фильмов на любительскую кинокамеру.
Главный фильм
В 1979 снимает и показывает свой второй и главный полнометражный фильм «Вспышка» (в главных ролях Эусебио Понсела, Сесилия Рот, Уилл Мор) — наиболее яркую ленту из им снятых и, по признанию многих критиков, лучший из авангардных фильмов испанского кино, близкий к поэтике поп-арта и ставший культовым для целого поколения кинематографистов Испании и Латинской Америки.
Позднейшие годы
В дальнейшем по состоянию здоровья и глубокой привязанности к наркотикам почти не снимал кинофильмов. Жил в Сан-Себастьяне, работал на телевидении, время от времени выступал художником-оформителем, композитором и актером в кино, занимался фотографией, сотрудничая при этом с близкими ему людьми — Луисом Бунюэлем, Педро Альмодоваром и др.
Фильмография:
Agata (1966, короткометражный, игровой, по новелле Э.По «Овальный портрет»)
Ida y vuelta (1968, короткометражный, игровой)
Un, dios, tres, al escondite ingles (1970, полнометражный, игровой)
Aquarium (1975, короткометражный, игровой)
Mi ego esta en babia (1975, короткометражный, игровой)
A mal gama (1976, короткометражный, игровой)
Leo es pardo (1976, короткометражный, игровой)
Arrebato (1980, полнометражный, игровой)
Delirios de amor: Parpados (1989, телевизионный, игровой)
Доп. информация:
http://imdb.com/title/tt0078797/
Проапгрейдили прошлый релиз
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=729021 с невосстановленным вилео на рип с ремастер -двд по просьбе общественности.
Выражаю благодарность:
wickerman (divxclasico за рип и
товарищу с кг, который его туда притащил),
sergosip (этот фильм не обошелся без глюков и при синхронизации :-)),
voloc (русский перевод),
therthe (киноавоська),
mithridat (лицо общественности)
В раздаче также субтитры испанские самодел от уважаемых
tah и
Lechiffre
Уважаемая
calabaxa предложила свою помощь в переводе на русский язык сабов (русские титры требует общественность), но люди все занятые и не стоит особо быстро ждать... Хотя кто знает.
В общем смотрим кино с тов. Антоном Алексеевым.
Малость отсебятины: не советую сие смотреть с детьми, а также потом проводить опыты "а чё будет" со своими фото- и кинокамерами, а также кислотой и порошком.
Качество: DVDRip by wickerman
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1550 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
русская 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
испанская