Принцесса и гоблин / The Princess and the Goblin
Год выпуска: 1992
Страна: Венгрия-Уэльс
Жанр: Детский, Семейный
Продолжительность: 01:21:47
Перевод:
Авторский (одноголосый) - Василий Горчаков + оригинальный английский (отдельным файлом)
Режиссер: Йожеф Гемеш / Jozsef Gemes
В ролях: Клер Блум, Рой Кинниэр, Сэлли Энн Марш, Джосс Эклэнд
Описание:
Король отправился в поход, оставив свою дочь принцессу Айрин на попечение старой няни Лютти, любившей поспать. Принцесса и ее кот по кличке Репка углубились в лес и потерялись, испугавшись черных когтистых лап, пытавшихся поймать их. А в лесу жили страшные гоблины, и неизвестно, чем бы закончились волшебные приключения Айрин, если бы не мальчик Керти, который научил ее петь, чтобы отпугивать гоблинов. Неплохой рисованый мультфильм. В США выпущен в 1994 году.(М. Иванов)
Информация о мультфильме в базе
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 496x368, 23.976 fps, ~1069 kbps avg
Аудио1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg (Горчаков)
Аудио2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg (оригинал)
Примечание: Звуковую дорожку с переводом Горчакова любезно предоставил
PDLajus.. с
раздачи VHSRip'a
2_mira, обоим спасибо. Звуковую дорожку с кассеты почистил от шума, восстановил музыку в титрах. ДВДрип скачан с осла. Сведено вместе с помощью VirtualDubMod и Adobe Audition. Приятного просмотра.
в любом случае спасибо! 
