Призр@к · 02-Июн-08 01:21(17 лет 3 месяца назад, ред. 18-Июл-08 02:15)
Водный мир / Waterworld Год выпуска: 1995 Страна: США Жанр: Фантастика Продолжительность: 134 мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Кевин Рейнолдс / Kevin Reynolds/ В ролях: Кевин Костнер / Kevin Kostner, Деннис Хоппер / Dennis Hopper, Джинн Трипплхорн / Jeanne Tripplehorn, Тина Мэджорино / Tina Majorino, Майкл Джитер / Michael Jeter, Джерард Мерфи / Gerard Murphy Описание: В далеком будущем полярные снега растаяли, покрыв всю Землю водой. Авторы погружают нас в фантастический мир немногочисленных людей, живущих на воде, где самым дорогим являются пресная вода, земля, еда, сигареты и т.п. "Коптильщики" (или "дымовики" в переводе Гаврилова), злые и нехорошие, убивают, грабят, обращают в рабство - используют двигатели внутреннего сгорания. Все остальные пытаются выжить, кто как может, а Кевин Костнер (здоровый, как бугай) плавает сам по себе (даже жабры выросли) на своей фантастической лодке, но объединяет их всех одно - все они ищут остров. В одной из колоний живут очень красивая женщина и девочка с татуировкой на спине. А татуировка эта - часть карты, на которой и указан этот остров. Естественно, за ними охотятся "коптильщики". Случай объединяет наших "русалок" с Костнером, и после немыслимых приключений они вместе с горстью других порядочных людей находят остров. А остров, как выясняется в конце по надписи, оказался верхушкой Эвереста, из чего можно сделать вывод, что все остальное оказалось под водой. Интересно, в результате какой катастрофы? Смотрите. Такого варианта постапокалипсиса в кино не было со времен Великого Потопа. А сделано все с невиданным размахом и зрелищностью - не оторвешься. Сражений хватает. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: English (Dolby AC3, 5 ch), Russian (Dolby AC3, 5 ch)
Объясните про призрачный релиз?! Перевод вообще откуда?? Что за перевод, с VHS или с какого нибудь вдруг лицензионного DVD. Перевод действительно хороший????
