Мгла (☼ Киномания ☼) / THE MIST (Фрэнк Дарабонт) [2007, США, ужасы, драма, DVD9]

Ответить
 

Leroy Braun

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4

Leroy Braun · 27-Май-08 18:12 (17 лет 1 месяц назад, ред. 28-Май-08 17:01)

Мгла (☼ Киномания ☼) / THE MIST
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: ужасы, драма
Продолжительность: 121 мин
Перевод: 3 типа перевода!
Русские субтитры: есть
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
В ролях: Томас Джейн, Марша Гей Харден, Уильям Сэдлер, Натан Гэмбл, Алекса Давалос, Лори Холден, Крис Оуэн, Андре Брогер, Тоби Джонс, Джеффри ДеМанн, Бак Тэйлор, Фрэнсис Стернхэйген, Сэм Уитуэр, Хулио Седилло, Келли Коллинс Линц, Дэвид Дженсен, Рон Клинтон Смит, Брайан Либби, Луис Хертум, Ким Уолл, Энди Стал, Ричи Монтгомери
Описание: После сильного урагана маленький городок в штате Мэн накрывает сверхъестественный туман. Посетители местного супермаркета держат оборону внутри помещения. Один из очевидцев молниеносной атаки природной напасти утверждает, что в тумане кто-то или что-то есть. Художник Дэвид Дрейтон, приехавший в магазин с 5-летним сыном за покупками, возглавляет группу активистов, решивших разобраться в случившемся. Вскоре выясняется, что туман и вправду служит прибежищем для полуфантастических существ. Спонтанно возникший коллектив спасшихся начинают сотрясать серьёзные конфликты и противоречия…
Доп. информация:
Издание от "Киномания" с тремя русскими дорожками:
1) дубляж
2) войсовер
3) авторский (Немахов)
Все дополнительные материалы переведены (перевод закадровый)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио:
Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384Kbps
Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384Kbps
Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384Kbps
English (Dolby AC3, 6 ch) 384Kbps
Скриншоты






Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AKALLIKA

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 401

AKALLIKA · 27-Май-08 19:15 (спустя 1 час 2 мин.)

Leroy Braun
Спасибо, может подумаем о рипе...
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1983

NRave · 27-Май-08 19:28 (спустя 13 мин.)

А в чём подправленность дубляжа заключается?
[Профиль]  [ЛС] 

Leroy Braun

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4

Leroy Braun · 27-Май-08 19:43 (спустя 14 мин.)

NRave писал(а):
А в чём подправленность дубляжа заключается?
Обсуждалось на Total-е издание Веста. (В конце фильма, на обеих русских дорогах, вплоть до финальных титров, музыка идет с сильными искажениями. На английской же - всё ок)
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1983

NRave · 27-Май-08 19:52 (спустя 9 мин.)

Т.е. именно киноманцы и подправили дубляж... спасибы тогда, жду качественный РИП.
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 27-Май-08 20:05 (спустя 12 мин.)

NRave писал(а):
Т.е. именно киноманцы и подправили дубляж... спасибы тогда, жду качественный РИП.
Все приличные конторы исправили, тот же Позитив например.. Да и вообще, помнится сразу же после релиза лицухи выложили исправленную дорожку на торрентах..
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1983

NRave · 27-Май-08 20:08 (спустя 3 мин.)

Лицензию значит так и продают или уже исправленный тираж? А впрочем, по фигу..)
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 28-Май-08 13:08 (спустя 17 часов)

спасибо за релиз!
p.s. буду ждать рипа с немаховым. =)
[Профиль]  [ЛС] 

RingMail

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 46


RingMail · 29-Май-08 11:05 (спустя 21 час)

А дополнительные материал здесь какие?
Такие же как на втором диске лицензии от Вест или сокращенные?
[Профиль]  [ЛС] 

ngx

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 5

ngx · 30-Май-08 19:35 (спустя 1 день 8 часов)

Все 3 русские дорожки отдельно https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=897064
[Профиль]  [ЛС] 

Digifruitella

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 661

Digifruitella · 31-Май-08 02:57 (спустя 7 часов)

я слыхал что Гаврилов переводил этот фильм. Это правда?
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 11-Июн-08 19:05 (спустя 11 дней)

denus писал(а):
спасибо за релиз!
p.s. буду ждать рипа с немаховым. =)
Наконец-то скачал.
Если ещё нужно, могу сделать..
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 11-Июн-08 19:50 (спустя 45 мин.)

Kabukiman
нужно-нужно.. я фильмы, в которых не уверен, на dvd (особенно dvd 9) ленюсь качать.. =)
рип твой скачаю обязательно, когда сделаешь.
и еще кое что...
...и еще про борна 2-3 в авторских напоминаю. может до кучи все же соберешься =))
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 11-Июн-08 20:24 (спустя 34 мин., ред. 11-Июн-08 20:24)

denus писал(а):
и еще про борна 2-3 в авторских напоминаю. может до кучи все же соберешься =))
Борнов кстати в Гаврилове выложили 1 и 2, надеюсь и 3 скоро выложат.. но только я их и с Гавриловым качать и тем более рипать не собирался
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 11-Июн-08 20:40 (спустя 15 мин.)

Kabukiman
да на dvd тоже не собирался качать, до просмотра. думал вдруг у тебя уже есть. =)
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 14-Июн-08 17:28 (спустя 2 дня 20 часов)

DVDRip с Немаховым:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=934257
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 18-Июн-08 20:40 (спустя 4 дня)

bing15 писал(а):
кому нужен долбаный немахов....
это гораздо лучше чем бубуляж в исполнении безработных актеров.
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 18-Июн-08 21:28 (спустя 47 мин.)

denus писал(а):
bing15 писал(а):
кому нужен долбаный немахов....
это гораздо лучше чем бубуляж в исполнении безработных актеров.
На такие сообщения можно и не отвечать, не тратить время
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2148


denus · 18-Июн-08 21:49 (спустя 21 мин.)

Kabukiman
да ладно.. иногда прикольно, когда не лень.. =) от меня не убудет.. =)
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1740

shocker80 · 29-Июн-08 10:07 (спустя 10 дней)

А не у кого с этим фильмом проблем не было?
Я его скачал и почему-то он у меня ни в одном проигрывателе не идёт???
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1740

shocker80 · 29-Июн-08 10:12 (спустя 5 мин.)

Прошу прощения за предыдущее сообщение!!!
Перезагрузил комп и всё заработало!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kabukiman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2106

Kabukiman · 29-Июн-08 10:56 (спустя 43 мин.)

Кстати, по сообщениям на R7, дубляж тут НЕ исправленный, так же как и на релизе СРИ !
[Профиль]  [ЛС] 

Deecor

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 12


Deecor · 13-Сен-08 19:19 (спустя 2 месяца 14 дней)

что-то раздача полумертвая, может другой релиз качнуть?
[Профиль]  [ЛС] 

Deecor

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 12


Deecor · 27-Сен-08 21:50 (спустя 14 дней)

Сижу на раздаче - забирайте, пока есть возможность
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri-Porsh

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 126

Yuri-Porsh · 09-Мар-09 20:55 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Вот интересно: кто додумался до такой концовки - Дарабонт или сам Кинг?!!!
И непонятно, зачем были вырезаны "удаленные" сцены, снятые (кстати !!!) по книге?!! Хотели как лучше, получилось - ... разочарование сплошное.
Ну да ладно. Релизеру - спасибо: диск очень качественный.
[Профиль]  [ЛС] 

kriton

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 154

kriton · 26-Мар-09 11:08 (спустя 16 дней)

Дарабонт извращенец, концовкой обгадил отличную книгу !
[Профиль]  [ЛС] 

Vitasik7512

Стаж: 17 лет

Сообщений: 76

Vitasik7512 · 15-Июн-09 18:57 (спустя 2 месяца 20 дней)

Афигенный фильм, спасибо за подаренное удовольствие. Самоубийство не выход из сложной ситуацыи! Бороться, бороться и ещё раз бороться!
[Профиль]  [ЛС] 

СашкаБаХ

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 101

СашкаБаХ · 21-Сен-09 22:22 (спустя 3 месяца 6 дней)

Кто-то есть на раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

magic1971

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 87

magic1971 · 03-Фев-10 20:58 (спустя 4 месяца 11 дней)

"Кстати, по сообщениям на R7, дубляж тут НЕ исправленный, так же как и на релизе СРИ !"
Так исправлен дубляж тут или нет???
[Профиль]  [ЛС] 

perrelcin

Moderator

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4345

perrelcin · 15-Сен-10 19:16 (спустя 7 месяцев)

На дубляже небольшие искажения в конце фильма присутствуют. Войсовер и Немахов нормально идут.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error