Ромео истекает кровью (перевод А. Гаврилова, закадровый) / Romeo Is Bleeding (Питер Медак / Peter Medak) [1993, США, Триллер / Детектив, DVDRip] AVO (Гаврилов) + MVO

Страницы:  1
Ответить
 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 432

velder · 16-Май-08 18:34 (17 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ромео истекает кровью / Romeo Is Bleeding
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Триллер/Детектив
Продолжительность: 01:50:00
Перевод: Любительский (одноголосый) А. Гаврилова, профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Питер Медак
В ролях: Гари Олдман, Лина Олин, Джульетт Льюис
Описание: Крутой замес нынче в моде. Очень стильное, навороченное кино в духе Тарантино снял известный режиссер Питер Медак ("Правящий класс", "Братья Крэй"). В этой жестокой балладе о запутавшемся авантюристе-полицейском и хитроумной гангстерше кровью истекает не только Джек (потрясающего актера Гэри Олдмэна ни с кем не спутаешь), но и здравый смысл. Жизнеподобие меньше всего заботит режиссера. Он создает страшную и красивую современную сказку в жанре психологического триллера. А шведка Лена Олин (лично исполнявшая все "каскадерские" трюки) обворожительна как всегда. Лучшие свои трюки она исполняет в постели.
Доп. информация: Обратите внимание! Русских звуковых дорожки две:
Авторский перевод А. Гаврилова
Многоголосый закадровый перевод
Рип сделан с этого релиза: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=815593 , дорога с многоголоской взята отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=481063
Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XVID 720x400 23.98fps 1888Kbps avg
Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (перевод А. Гаврилова)
Аудио2: AC3 48000Hz 6ch 448Kbps (многоголосый закадровый перевод)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 322

potswim · 02-Ноя-09 14:42 (спустя 1 год 5 месяцев)

Гарик форева....и спасибо за авторский перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

eqq777

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 8


eqq777 · 17-Дек-10 20:41 (спустя 1 год 1 месяц)

Славный фильм.Хорошая история.
Гари Олдман Великолепен.
Сказка лож да в ней намек.
[Профиль]  [ЛС] 

Fossman

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 3570


Fossman · 23-Фев-11 08:36 (спустя 2 месяца 5 дней)

http://www.multiupload.com/4HMWNVZOIU
Русские и английские субтитры к фильму, если кому-то нужны.
[Профиль]  [ЛС] 

Ingeborg3

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 24


Ingeborg3 · 13-Дек-13 14:12 (спустя 2 года 9 месяцев, ред. 13-Дек-13 14:12)

Хороший фильм, давно хотел посмотреть, напомнил о юности, в юности очень уж любил подобное кино, впрочем, как и сейчас. Спасибо автору!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error