Авансцена / Center Stage
Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: Драма, музыка, хореография
Продолжительность: 1:51:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (в меню "Итальянский"), оригинальная дорожка (английский)
Субтитры: Английский, испанский, португальский, итальянский
Меню диска: Английский, испанский, итальянский
Режиссер: Николас Хитнер/Nicholas Hytner
В ролях: Аманда Шулл/Amanda Schull, Зои Салдана/Zoe Saldana, Сьюзан Мэй Прэтт/Susan May Pratt, Питер Галлахер/Peter Gallagher, Донна Мерфи/Donna Murphy, Дебра Монк/Debra Monk, Итэн Стифел/Ethan Stiefel, Саша Радетски/Sascha Radetsky, Джули Кент/Julie Kent, Илья Кулик/Ilia Kulik, Илон Бэйли/Elon Bailey, Шаким Эванс/Shakiem Evans, Элизабет Хаббард/Elizabeth Hubbard, Виктор Энтони/Victor Anthony
Описание: Танец - вот смысл их жизни. Молодые и амбициозные, будущие звезды балета готовы на все ради успеха. Не щадя своих сил, они взлетают на Олимп славы.
На сцене они боги, но в обычной жизни - простые смертные со своими достоинствами и недостатками. И вот здесь стирается грань между волшебным миром танца и суровой реальностью. Возможно ли стать звездой и остаться человеком?
Доп. информация:
Этот фильм в Internet Movie Database (IMDb)
Русская дорожка была собрана вручную, за основу была взята дорожка
из этой раздачи
Этот DVD изначально шел без русской дорожки, кроме того была вырезана (не мной) итальянская и еще 2 английских. Остались только английская и испанская. Мною была удалена испанская и поставлена русская дорожка (в меню "итальянский"). Не могу утверждать что видео не было пережато. Если кто-то знает как можно проверить это, подскажите (я исправлю качество в описании и названии темы, если подтвердится, что видео было пережато).
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: English, Russian (Italian) (Dolby AC3, 6 ch)
Полная информация DVDInfo
Title: OTHER
Size: 4.32 Gb ( 4 529 846 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:51:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Italiano
Espanol
Portugues
Italiano
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:01:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:05:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Espanol
VTS_04 :
Play Length: 00:01:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:04:51
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:02:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Espanol
VTS_08 :
Play Length: 00:01:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Espanol
VTS_09 :
Play Length: 00:04:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Menu Language Unit :
Menu Language Unit :
, 
