Битва на рельсах / La bataille du rail (Рене Клеман / René Clément) [1946, Франция, военная драма, DVDRip] AVO (Рябов)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

S..ASH

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 6

S..ASH · 06-Май-08 21:55 (17 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Битва на рельсах / La bataille du rail
 Год выпуска: 1946
Страна: Франция
Жанр: Военное, драма
Продолжительность: 85 мин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Рябов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рене Клеман
В ролях: Жан Кларье, Жак Десанье, Марсель Барно
Описание: Это история о работниках железной дороги, которые были частью организованного восстания во время немецкой оккупации во Вторую Мировую войну.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: XVID 720x544 25.00fps 1095Kbps [Video 0]
Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 32000Hz stereo 84Kbps [Audio 1]
Скриншоты


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 30017

filolya · 06-Май-08 22:02 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Весь Рене Клеман в Классике раздается
[Профиль]  [ЛС] 

nnm_dr

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

nnm_dr · 29-Авг-08 14:30 (спустя 3 месяца 22 дня)

А кто-нибудь как-нибудь может реанимировать раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

Vanguard

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 521

Vanguard · 15-Сен-08 17:24 (спустя 17 дней)

Здравствуйте! А не могли бы Вы вернуть раздачу? Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Кирилл Z

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 29

Кирилл Z · 29-Апр-09 22:06 (спустя 7 месяцев)

Здорово! Раньше не видел, понравилось. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1456

Ostensen · 16-Май-17 20:32 (спустя 8 лет)

Пытался проникнуться этим фильмом - не получилось.
[Профиль]  [ЛС] 

centfrancs

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 115

centfrancs · 14-Янв-18 00:57 (спустя 7 месяцев)

Я вообще не понимаю - кто так умудрился перевести название? В оригинале действительно - битва на рельсах. Почему "на рельсах" во-первых? Во-вторых - в истории это называлось "рельсовая война".
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51447

xfiles · 14-Янв-18 13:50 (спустя 12 часов)

centfrancs писал(а):
74600263кто так умудрился перевести название?
История это умалчивает. В советском прокате фильм шел именно с тем названием, что указано в раздаче. Ну и постер в раздаче советский, 1955 года, тоже об этом говорит.
[Профиль]  [ЛС] 

Mar124

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 81

Mar124 · 20-Ноя-20 13:17 (спустя 2 года 10 месяцев)

Кто скачал, там действительно 85 минут, а не 82?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error