Зона военных действий / The War Zone
Год выпуска: 1999
Страна: Италия, Великобритания
Жанр: Драма
Продолжительность: 94 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Тим Рот
В ролях: Аннабель Эпсион — Нурс
Кейт Ашфилд — Люси
Лара Бельмонт — Джесси
Фредди Канлифф — Том
Колин Фаррел — Ник
Эйслинг О'Саливан — Кэрол
Тильда Суинтон — Мама
Мэган Торп — Крошка Элис
Ким Уолл — Бармен
Рэй Уинстон — Папа
Описание:
15-летний Том переезжает вместе с семьей из Лондона в провинциальный Девон. Здесь ничего не происходит, только все время идет дождь. Хмурая погода - подходящий фон унылой повседневности. В доме царят отчужденность и равнодушие. Мать семейства ждет третьего ребенка, но предстоящее событие трудно назвать желанным. Единственный человек, с которым Том в состоянии общаться, это старшая сестра Джесси, которую связывают какие-то странные отношения с отцом. Вскоре Том поймет, что неслучайно считал отца чужим человеком...
«Зона военных действий» - первая и на данный момент единственная попытка знаменитого актёра Тима Рота («Бешеные псы», «Легенда о пианисте») заявить о себе как о режиссёре. Эта провокационная, скандальная и шокирующая лента поставлена по одноимённому произведению Александра Стюарта, создавшего впечатляющую драму семейных отношений. Этот камерный фильм получился настолько мастерски выстроенным, что вряд ли кто-то сможет его назвать «скромной пробой пера актёра в режиссуре».
Внимание! Ниже упоминаются сюжетные повороты или даже раскрывается концовка:
Том (Фредди Канлифф) — подросток, обезумевший из-за переезда его семьи из Лондона в деревню Девон, где он тоскует без своих старых друзей. Он начинает раскрывать тайну сексуальных отношений между его 18-летней сестрой, Джесси (Лора Бельмонт), и их отцом (Рэй Уинстон). Напряжённость между Томом и Джесси усиливается, поскольку он показывает, что знает об их отношениях. Том обвиняет отца, но тот его избивает. После того, как Том рассказывает тайну матери (Тильда Суинтон), которая только что родила дочь, она ругается с мужем по телефону из больницы. Наконец, Том и Джесси наносят удар и убивают отца в его спальне. Они отступают к бункеру на склоне, обезумевшие и травмированные. Джесси спрашивает: «Что мы теперь будем делать?», понимая, что они с этих пор будут сами по себе.
Награды::
Берлинский кинофестиваль (1999)
C.I.C.A.E. Award — Тим Рот
Bodil Awards (2000)
Лучший не-американский фильм — Тим Рот (номинация)
Британская независимая кинопремия (1999)
Лучший дебютант — Лара Бельмонт
Лучший режиссёр — Тим Рот
Лучший актёр — Рэй Уинстон (номинация)
Лучший актрисса — Лара Бельмонт (номинация)
Лучший британский фильм (номинация)
Премия чикагской ассоциации кинокритиков (1999)
Лучшая дебютантка — Лара Бельмонт (номинация)
Европейская кинопремия (1999)
Европейская кинопремия — Тим Рот
Европейское открытие лучшего фильма года — Дикси Линдер, Сара Рэдклифф (номинация)
Эдинбургский кинофестиваль (1999)
Best New British Feature — Тим Рот
International Film Festival (1999)
Первая работа — Тим Рот
Lauderdale International Film Festival (1999)
Лучший режиссёр — Тим Рот
Лучшее начало — Тим Рот
Дух независимости — Лара Бельмонт
Премия Дух независимости (1999)
Лучший иностранный фильм — Тим Рот (номинация)
Кинофестиваль в Вальядолиде (1999)
Серебряный шип — Тим Рот
Золотой шип — Тим Рот (номинация)
Сканы диска и обложки - внутри
тут 700 метровый RIP
тут RIP на 1,3 Гб
Качество: DVD5
Формат:DVD Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles:Russian, Ukrainian
ну и знатоки на трекере сидят, со смеху можно осыпаться 
Про "Четыре Комнаты" забыли??? 
