Магнолия R1 (Киномания) / Magnolia (Пол Томас Андерсон) [1999, США, драма, DVD9]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

vladwolf

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 158

vladwolf · 16-Апр-08 22:28 (17 лет 2 месяца назад, ред. 23-Апр-08 20:03)

Магнолия R1 (Киномания) / Magnolia
 Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 188 мин.
Перевод: Авторский одноголосый - Живов, Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пол Томас Андерсон
В ролях: Джулианна Мур, Уильям Х. Мэйси, Джон С. Рейли, Том Круз, Филип Бэйкер Холл, Филип Сеймур Хоффман, Джейсон Робардс, Альфред Молина, Мелора Уолтерс, Майкл Бауэн
Описание: Эта история произошла в долине Сан-Фернандо в дождливый день, когда на небе не было ни облачка. Благодаря вмешательству высших сил, а также нагромождению совпадений, случайностей, действий разных людей, их жизни и судьбы переплетутся и проникнут друг в друга в течение одного дня, финал которого будет незабываемым.
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR ан 2.35:1
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) (Живов), Russian (Dolby AC3, 6 ch) (многоголосый, закадровый), English (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alex.us

Стаж: 18 лет

Сообщений: 509

alex.us · 17-Апр-08 21:40 (спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

vladwolf
Скажите пожалуйста есть-ли на диске допы? Если есть, то расскажите поподробнее..
[Профиль]  [ЛС] 

alex.us

Стаж: 18 лет

Сообщений: 509

alex.us · 18-Апр-08 07:00 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Понятно, будем ждать двухдисковое издание..
[Профиль]  [ЛС] 

toxaplut

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 153

toxaplut · 05-Июн-08 07:45 (спустя 1 месяц 17 дней)

Спасибо. Забавно, но я к этому фильму пришел через песенки Aimee Mann
[Профиль]  [ЛС] 

springmaus

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 112

springmaus · 10-Июл-08 19:47 (спустя 1 месяц 5 дней)

toxaplut писал(а):
Спасибо. Забавно, но я к этому фильму пришел через песенки Aimee Mann
А у мну наоборот!
[Профиль]  [ЛС] 

Vector84

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

Vector84 · 28-Окт-08 19:57 (спустя 3 месяца 18 дней)

Тут многоголоска та же, что и в остальных релизах? Или дорожка с ТВ?
[Профиль]  [ЛС] 

d-i-mm

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 90

d-i-mm · 03-Ноя-08 11:37 (спустя 5 дней)

Коллеги, раздайте дорогу с Живовым, пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

azazelzilla

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

azazelzilla · 09-Ноя-08 17:09 (спустя 6 дней)

Дорожку! Дорожку! С Живовым! С Живовым!
[Профиль]  [ЛС] 

Freux

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1180

Freux · 15-Ноя-08 21:01 (спустя 6 дней)

Я присоединяюсь к просьбе о дорожке
[Профиль]  [ЛС] 

buggzie

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 78

buggzie · 25-Ноя-08 19:21 (спустя 9 дней)

Фильм, конечно, сильный. Никак по-другому это выразить не могу. Вобщем, если есть свободных 3 с чем-то часа и настроение глубоко философское, то смотреть однозначно.

Не очень, правда, понятны мотивы, по которым Андерсон дал фильму такое название. Правда, в Википедии прочитал, что название фильма явилось Андерсону ещё до того, как был написан сценарий, и фильм задумывался как камерный. Похоже, что судьбы героев причудливо переплетены между собой в фильме именно так, как Андерсону увиделось переплетение лепестков цветка. Ну, а цветок был, естественно, магнолией. Хотя, это я уже додумал сам...
[Профиль]  [ЛС] 

alex.us

Стаж: 18 лет

Сообщений: 509

alex.us · 25-Ноя-08 19:56 (спустя 34 мин.)

buggzie
Тут и думать не надо, достаточно на постер посмотреть!)))
[Профиль]  [ЛС] 

Boxxter

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 95

Boxxter · 07-Янв-09 04:06 (спустя 1 месяц 11 дней)

Магнолия - название района, где они жили и это их объединяло.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 20-Фев-09 10:49 (спустя 1 месяц 13 дней)

А рип конкретно с этого издания где-нибудь есть?
 

Victor Johnson

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 644

Victor Johnson · 14-Май-09 07:17 (спустя 2 месяца 21 день)

Спасибо за релиз! Посмотрел с удовольствием! А где можно взять обложку?
[Профиль]  [ЛС] 

igorsechinov

Стаж: 16 лет

Сообщений: 23

igorsechinov · 28-Авг-09 01:36 (спустя 3 месяца 13 дней, ред. 28-Авг-09 01:36)

Давно искал этот фильм, хорошего кино не так много как на первый взгляд может показаться...
спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

vsv1v1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1511

vsv1v1 · 03-Сен-09 22:12 (спустя 6 дней)

Мне хвалили этот фильм несколько человек,но я смог осилить только полтора часа! Тут хвалят концовку попробую наверно досмотреть......(наверно не моё кино )
Спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

5dargob

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 610

5dargob · 10-Сен-09 03:07 (спустя 6 дней)

Внимание!!!
в правильном точном переводе примерно на 25 минуте
Том Круз говорит:- уважай свой член
также он говорит про грудь Мэри Джэйн.
если у вас говориться по другому.значит на протяжении всего фильма Вы не поймете ничего!
так как фильм будет испаганен НЕ правильным переводом где несут отсебятину,хотя и приближенную к смыслу фильма. (этот Неправильный перевод есть в некоторых раздачах )
если хотите понять о чем фильм то :...
Правильный более точный закадровый перевод
тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1769925
звук дорожка http://www.megaupload.com/?d=HBR4K1TW
или дорожка Живова http://www.megaupload.com/?d=Z8ZF38HY
[Профиль]  [ЛС] 

bm_s

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 482

bm_s · 23-Сен-12 12:41 (спустя 3 года)

springmaus писал(а):
10802068
toxaplut писал(а):
Спасибо. Забавно, но я к этому фильму пришел через песенки Aimee Mann
А у мну наоборот!
Аналогично
[Профиль]  [ЛС] 

Igortaichi

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 436

Igortaichi · 11-Авг-19 10:59 (спустя 6 лет 10 месяцев)

Уважаемые, а можно скорости подбавить? Добавьте пожалуйста!!!
[Профиль]  [ЛС] 

luela

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 75

luela · 22-Янв-22 14:00 (спустя 2 года 5 месяцев)

5dargob писал(а):
26139486Внимание!!!
в правильном точном переводе примерно на 25 минуте
Том Круз говорит:- уважай свой член
также он говорит про грудь Мэри Джэйн.
если у вас говориться по другому.значит на протяжении всего фильма Вы не поймете ничего!
так как фильм будет испаганен НЕ правильным переводом где несут отсебятину,хотя и приближенную к смыслу фильма. (этот Неправильный перевод есть в некоторых раздачах )
вот вы порадовали... где ж найти сабы с нормальным переводом тогда?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error