Парни побоку / Boys on the Side (Херберт Росс) [1995, США, Франция, комедия, драма, DVDRip] AVO (Горчаков)

Страницы:  1
Ответить
 

Vat3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 480

Vat3000 · 27-Мар-08 15:44 (17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Парни побоку / Boys on the Side
Год выпуска: 1995
Страна: США, Франция
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 1ч 56мин 56сек
Перевод: Авторский (одноголосый) - Горчаков
Русские субтитры: нет
Режиссер: Херберт Росс
В ролях: Вупи Голдберг, Мэри-Луиз Паркер, Дрю Бэрримор, Мэттью МакКонахи, Джеймс Ремар, Билли Вёрф, Анита Джиллетт, Дэннис Бутсикарис, Эстелль Парсонс, Эми Аквино
Описание: Вупи Голдберг, разбитная "клавишница" из бара, уезжает с белой Мэри-Луиз Паркер (не способной произнести слово грубее "попки"), давшей объявление о том, что ей нужна попутчица-водила для поездки из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. То, что началось как дорожная комедия, авторы фильма превратили в многоплановую драму. Они сумели вместить в 117 минут экранного времени СПИД и любовь, дружбу и одиночество, и даже криминальную линию, успев выписать такие разные характеры не только трех подруг: лесбиянки (Голдберг), больной СПИДом (Паркер) и обвиненной в убийстве Бэрримор, но и нескольких других персонажей, ребят на стороне, которые встретились на их жизненном пути.
Доп. информация: Фильм содержит две звуковые дорожки - с русским одноголосым переводом и оригинальную английскую
Rip делался с этой раздачи DVD5
Rip на 700Mb можно скачать здесь
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.x ~1282 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: #1(Rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
#2(Eng): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Июл-08 01:56 (спустя 3 месяца 14 дней)

а кто тут переводит?
 

Vat3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 480

Vat3000 · 12-Июл-08 02:58 (спустя 1 день 1 час)

carmabar писал(а):
а кто тут переводит?
Перевод Горчакова
[Профиль]  [ЛС] 

lama

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 127


lama · 01-Окт-08 21:46 (спустя 2 месяца 20 дней)

спасибо за отличный фильм и две звуковые дорожки
[Профиль]  [ЛС] 

s_my_le

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3

s_my_le · 21-Ноя-08 14:21 (спустя 1 месяц 19 дней)

пожалуйста, помогите с раздачей кто-нибудь
очень хочется!
заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

JamesDin

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 99


JamesDin · 12-Дек-08 23:12 (спустя 21 день)

Спасибо!
Великолепный фильм! Нет слов, замечательная история. Кто не видел, это стоит посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

stif52

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 61


stif52 · 01-Авг-09 19:15 (спустя 7 месяцев)

Есть этот же фильм, но с переводом Гаврилова.
Вот ссылка. Не сочтите за рекламу, но перевод Гаврилова мне больше нравится:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1271420
[Профиль]  [ЛС] 

i.alexig

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 340


i.alexig · 08-Авг-09 02:14 (спустя 6 дней)

Достали этми одноголосками. А где дубляж и многоголски?
[Профиль]  [ЛС] 

january2010

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 27


january2010 · 24-Апр-10 08:22 (спустя 8 месяцев)

Голдберг как всегда великолепна!
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 565

Inspektor · 27-Апр-10 19:27 (спустя 3 дня)

stif52 писал(а):
Есть этот же фильм, но с переводом Гаврилова.
Вот ссылка. Не сочтите за рекламу, но перевод Гаврилова мне больше нравится:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1271420
Спасибо за ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

serega$

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 572

serega$ · 31-Июл-12 03:37 (спустя 2 года 3 месяца)

Inspektor писал(а):
stif52 писал(а):
Есть этот же фильм, но с переводом Гаврилова.
Вот ссылка. Не сочтите за рекламу, но перевод Гаврилова мне больше нравится:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1271420
Спасибо за ссылку.
это классно...но тот вариант тяжеловат по весу.
[Профиль]  [ЛС] 

Gazerstar

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 551

Gazerstar · 19-Янв-15 14:32 (спустя 2 года 5 месяцев)

Дополнительные экраноснимки
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error