Отвратительные, грязные, злые / Brutti sporchi e cattivi (Этторе Скола) [1976, Италия, Драма, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

jaggernaut

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 246

jaggernaut · 23-Мар-08 21:50 (17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Отвратительные, грязные, злые / Brutti sporchi e cattivi
Год выпуска: 1976
Страна: Италия
Жанр: Драма
Продолжительность: 112 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Этторе Скола
В ролях: Нино Манфреди, Франко Мерли, Этторе Гарофало
Описание: На окраине Рима в грязной развалюхе проживает семейка Маццателла во главе со стариком Джачинто. Все знают, что у него где-то припрятаны сбережения, но уж чего-чего, а признания от него не ждут. Насущная задача конкурирующих отпрысков - завладеть необходимой информацией и решить проблему спортивным путем. В борьбе участвует четыре поколения безнадежных негодяев, для которых нищета и подлость - единственная норма жизни. И вот в один прекрасный день старикашка напрочь забывает, где спрятал деньги...
В этом фильме Скола сводит накопившиеся счеты с неореализмом. Здесь нет даже намека на сочувствие "униженным и оскорбленным", одна лишь неприглядная, хотя иногда и комичная изнанка жизни. Нищета материальная плодит нищету духовную. Бурьян породил бурьян. Все просто. Но только на словах...
Доп. информация: Издание соответствует коверу
Русские сабы
страничка на imdb http://www.imdb.com/title/tt0074252/
награды и номинации http://www.imdb.com/title/tt0074252/awards
Также на диске - Электронная версия журнала "Другое кино" №23
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vanchope

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 17

vanchope · 24-Мар-08 19:47 (спустя 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

jaggernaut
Спасибо за эту и предыдущую раздачи.
Надеюсь что качество будет неплохое, а то от Кармен Видео можно всякого ожидать
[Профиль]  [ЛС] 

jaggernaut

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 246

jaggernaut · 24-Мар-08 19:53 (спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

плз:)
У кармен действительно проскакивают фильмы со слабоватым качеством, но если не они, то кто же тогда вообще?? :))
[Профиль]  [ЛС] 

vanchope

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 17

vanchope · 24-Мар-08 20:24 (спустя 31 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Действительно, было бы, по меньшей мере, нагло скачивать на халяву диски Кармен Видео и еще ругать их. Так что вообще Кармен - молодцы
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Мар-08 18:10 (спустя 2 дня 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Насколько Класный фильм - Настолько поганый перевод
Многоголосый - просто озвучен
Женский голос воще блевать хочется
Удушил бы эту горе переводчицу
слово ПРОФЕСИОНАЛЬНЫЙ вычеркнуть к едрене фене
По телику перевод был супер
 

jaggernaut

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 246

jaggernaut · 27-Мар-08 19:19 (спустя 1 час 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

запишите дорогу с телека, смонтируйте с вобами и будет вам счастье
[Профиль]  [ЛС] 

ovendog

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 76

ovendog · 29-Мар-08 11:31 (спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо за фильм! Кто-нибудь подскажите, пожалуйста, где взять отдельно субтитры на русском языке к этому фильму?! Ко мне фильм пришёл с подёргиванием изображения. Придётся пересобрать. А без субтитров не хочется. Я просмотрел многие сайты с субтитрами, но для этого фильма их почему-то пока не обнаружил. Прошу помочь!
[Профиль]  [ЛС] 

jaggernaut

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 246

jaggernaut · 29-Мар-08 20:42 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

мне тяжело Вам что-то подсказать
попробую поузнавать
[Профиль]  [ЛС] 

yanovskiy

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 45


yanovskiy · 03-Апр-08 08:19 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Но зачем вы убрали с диска электронную версию журнала "Другое кино" № 23, при этом указав, что она есть?
[Профиль]  [ЛС] 

artefuck

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


artefuck · 21-Ноя-08 11:07 (спустя 7 месяцев)

Кто-нибудь! Посидируйте на "Отвратительных, грязных и злых"! Заранее признателен!
[Профиль]  [ЛС] 

ПарашУт

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 37

ПарашУт · 29-Дек-08 07:47 (спустя 1 месяц 7 дней)

брат посоветовал посмотреть =) надеюсь, фильм стоящий =))
[Профиль]  [ЛС] 

Oceollo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 13

Oceollo · 03-Фев-09 00:11 (спустя 1 месяц 4 дня)

о.. друг! спасибо тебе! я так рад, что нашел фильм!=)
[Профиль]  [ЛС] 

zabba

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 152

zabba · 22-Фев-09 15:25 (спустя 19 дней)

Спасибо большое.Обыскался.
Огоньку только поддайте.
[Профиль]  [ЛС] 

jaggernaut

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 246

jaggernaut · 11-Авг-09 15:46 (спустя 5 месяцев 17 дней)

Kinng
zabba
viliamaya
afugiyhibh11
Всем плз))
afugiyhibh11
Сидов вполне хватает
[Профиль]  [ЛС] 

kuk97

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


kuk97 · 25-Сен-09 20:38 (спустя 1 месяц 14 дней)

Искал очень долго, давно было в ВХС формате.... ФИЛЬМ ПРОСТО ШЕДЕВР!!!! СПАСИБО!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Serbicon

Стаж: 16 лет

Сообщений: 9

Serbicon · 29-Сен-09 17:11 (спустя 3 дня)

Спасибо за этот хороший фильм.
Долго искал ДВД, у меня был плохой ДВДрип.
[Профиль]  [ЛС] 

stoned187

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

stoned187 · 14-Июн-10 16:06 (спустя 8 месяцев)

jaggernaut не могли бы вылоложить отдельно русскую звуковую дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

piligrimm22

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5

piligrimm22 · 30-Дек-10 03:12 (спустя 6 месяцев)

Ещё в советское время смотрел этот фильм в кинотеатре, как то так находили идиомы в переводе по лучше, чем в звуковой дорожке... и веселей и юморней.
Фильм бест.....
[Профиль]  [ЛС] 

kozinal

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

kozinal · 09-Апр-11 11:31 (спустя 3 месяца 10 дней)

Обалденный фильм!!! Достоевский и в Италии рулит!
[Профиль]  [ЛС] 

Sevakunj

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 233

Sevakunj · 05-Июн-11 21:49 (спустя 1 месяц 26 дней)

не найдя ничего достойного, вот что есть (уж сильно не ругайте)
варианты обложек
original

и две самодельных
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error