Наверное боги сошли с ума 2 / The gods must be crazy 2 (Джейми Уис) [1988, США, ЮАР, комедия, приключение]

Наверное боги сошли с ума 2 / The gods must be crazy 2
Год выпуска: 1988
Страна: США, ЮАР
Жанр: комедия, приключение
Продолжительность: 1 ч 37 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый(Живов))
Режиссер: Джейми Уис
В ролях: Мэриус Уэйерс, Сандр Принсло, Джейми Уис, Кен Гэмпу, Лена Фаруджиа, Ханс Стридом, Эрик Бауэн, Надис, Эйрос
Описание: Бушмен Хико живет в африканской саванне, как испокон веков жили его предки. Он опять, как и в первом фильме, сталкивается с так называемым цивилизованным миром, когда отправляется на поиски своих детей, случайно уехавших на грузовике белых людей. Это столкновение высекает настоящий фейерверк юмора. Редкий случай, когда вторая часть не хуже первой.
Формат: AVI
Видео: Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, DivX Codec 5.2 (DrDivX105) ~863 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Расскажите пожалуйста чем этот хуже?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=295211
Хочу просто разобраться с качеством(в смысле как отличать и какое лучьше)
Если не сложно в личку,дабы не флудить в раздаче.

Вопрос модератору: я сделала фильм, а после его создания нажала скачать. Но что-то не качается, странно стоит на нуле и соответственно нет раздачи????

Фильм супер хит своего времени, смотрел незнаю скока раз его.

Наверное, вы не ту папку указали. Почитайте
З.Ы. А кто автор перевода? Живов?

Большое спасибо. Я нашла ошибку: не так делала))))

А вот кто автор перевода - не знаю.

Перевод-то Живова... Ему комедии переводить противопоказано.

Я давно ищу хотя бы 3 часть. Их больше на сомом деле.
Оказывается существует 5 серий с участием незадачливого бушмена. Итак: первые две серии так и называются "Наверное боги сошли с ума" и "Наверное боги сошли с ума-2" - их и можно найти на нашем трекере с русским переводом. Далее идут уже 3 серии снятые китайцами, приведу их пример как они идут по порядку и их оригинальное название.
3-я часть The gods must be crazy 3 / Crazy Safari (English title in Hong Kong)

Название: Боги наверное сошли с ума III
Оригинальное название: The gods must be crazy 3
Год выхода: 1993
Режиссер: Charles Heung, Jimmy Heung
Жанр: Комедия Боевик
Содержание фильма: В пустыне Калахари неожиданно терпит крушение самолет направляющийся в Китай на ботру которого мумия китайского императора. Племя бушменов находит мумию и использует по своему назначению. Сопровождающие мумию праправнук императора и Мастер в поисках пропавщей мумии также попадают к бушменам. Что их ждет и какая судьба им уготовлена в диком мире?
Выпущено: Media Asia
Продолжительность: 1:32
4-я часть The gods must be crazy 4 / Crazy Hong Kong (English title in Hong Kong)

Содержание фильма: Бушмен из африканской саванны (Н!Ксау) чуть не срывает работу гонконгской съемочной группы, приехавшей в Африку для того, чтобы отснять рекламный ролик. Поняв, что ситуация под контролем, бушмен успокаивается и даже знакомится с режиссером рекламы Ширли Вонг (Карина Лау), которая на прощание дарит ему сувенир – птичку в бутылке из-под кока-колы. Попраздновав некоторое время в своем родном племени такое удивительное событие, бушмен решает выпустить птицу на волю, но как сделать это, совершенно не представляет. Если кто-то и может ему помочь, это Ширли, но она улетела в Гонконг, так что бушмену ничего не остается, кроме как последовать за ней.
Режиссер: Wellson Чин (Синг Вай)
Producer: Leung Po Chi (Po Chih Leong) || Edwin Kong (Chi Man) || Hoi Wong || Peter Shepherd Производитель: По Лэн Чи (По Чи Леонг) | | Эдвин Конго (Чи Человек) | | Hoi Вонг | | Петр Пастух
Released: 1993 [ Hong Kong ] Год выхода: 1993 [Гонконг]
Genre: Comedy Жанр: Комедия
5-я часть The gods must be crazy 5 / Fei jau chiu yan (Cantonese title in China/Hong Kong)
(подробного описания не нашел)
в довершении сама домашняя страница всего этого здесь
http://www.godsmustbecrazy.com/

В общем , так: я забила в Яндекс английское название фильма, нашла, откуда можно скачать 3 часть, но без перевода на русский. Товарищи, кто возьмется перевести хотя бы в 1 голос фильм? без перевода этот фильм нельзя выложить на нашем трекере, а сама я не разумею(((( Кто поможет?
Вот ссылка на свободный доступ к торренту 3 части:
Эйчтитипи2 слешаthepiratebayточкаorg/torrent/3770766/The_Gods_Must_Be_Crazy_I__II_and_III_with_subtitlefiles

Смотрел оч давно ....Недавно вспомнил, есть такой классный фильм.....Качаю и раздаю!!!Спасибо други!!

. Ну, очень понравился когда-то этот фильм! Добрый, смешной. Нашла, скачала первую серию. А на скачивании второй облом: 410 мб из 700 скачалось, а дальше пишет - НЕ МОЖЕТ получить доступ к файлу, так так этот файл занят другим процессом. Начать по новой - эти 410 мб без пользы нахально упадут в скачивание, что несправедливо повлияет на рейтинг. Я из "чайников" - пожалуйста, поучите как быть. С уважением Валентина Михайловна.

Можно, конечно, перевести 3-ю часть, но мне кажется, что ничего хорошего не получится. непонятно, почему английская версия никого не устроит.
Если будет время субтитры сделаю =)))