Где бродит буйвол / Where the Buffalo Roam (Арт Линсон / Art Linson) [1980, США, биографический / комедия, DVD9] R1 Universal

Ответить
 

kaygees

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 316

kaygees · 12-Мар-08 23:23 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Апр-09 12:00)

Где бродит буйвол / Where the Buffalo Roam
Год выпуска: 1980
Страна: USA
Жанр: Biography / Comedy
Продолжительность: 96 min
Перевод: Любительский одноголосый (Поздняков)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Art Linson
В ролях: Peter Boyle ... Carl Lazlo, Esq.
Bill Murray ... Dr. Hunter S. Thompson
Bruno Kirby ... Marty Lewis
Rene Auberjonois ... Harris From the Post
R.G. Armstrong ... Judge Simpson
Danny Goldman ... Porter
Rafael Campos ... Rojas
Leonard Frey ... Desk Clerk
Leonard Gaines ... Blackie
DeWayne Jessie ... Superfan
Mark Metcalf ... Dooley
Jon Matthews ... Billy Kramer (as John Matthews)
Joe Ragno ... Willins
Quinn K. Redeker ... Pilot
Lisa Taylor ... Ruthie
Описание: Полуавтобиографический фильм про старину Хантера С. Томпсона. В роли отца Гонзо журналистики — Билл Мюррей. Если вы считаете что «Страх и Ненависть в Лас Вегасе» — великий фильм, то вы ОБЯЗАНЫ посмотреть этот — вы поймете откуда ноги растут. Живой Будда Билл Мюррей прекрасен. Фильм всячески рекомендуется к просмотру…
Надо сказать, Джонни Депп во многом срисовал свой образ с Мюррейевского Томпсона. Рассказывать сюжет — просто не имеет смысла.
Доп. информация: R1 Universal с русской дорожкой и субтитрами
Субтитры и описание с раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=85401
Русская дорожка и субтитры переключаются только с пульта.
Торрент перезалит 30.03.2009
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: English: AC3, 2/0ch, 192Kbps; Russian: AC3, 2/0ch, 192Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kaygees

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 316

kaygees · 13-Мар-08 10:28 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Первый фильм по книгам Хантера Томпсона, второй - Страх и ненависть в Лас-Вегасе, третий (The Rum Diary) выходит в 2009 году
[Профиль]  [ЛС] 

hombre13

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 48

hombre13 · 15-Мар-08 18:42 (спустя 2 дня 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ещё не было времени посмотреть, но, смотрю спасибо никто не говорит
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Antiqqque

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 23

Antiqqque · 08-Июн-08 11:11 (спустя 2 месяца 23 дня)

народ, так русских субтитров нету всё-таки ? :((((
Скачалось наконец-то, включили вчера, а субтитры ни в одном плейере не нашли и не смогли включить. Очень обидно будет, если не смогу посмотреть :(((
Хелп плиз. Может, где-то их можно взять или что вообще сделать ?))
[Профиль]  [ЛС] 

kaygees

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 316

kaygees · 08-Июн-08 12:25 (спустя 1 час 13 мин.)

субтитры русские есть!
переключайте кнопокй "Субтитры" на пульте
[Профиль]  [ЛС] 

Antiqqque

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 23

Antiqqque · 08-Июн-08 16:02 (спустя 3 часа)

kaygees
на каком блин пульте?)) я на компе смотрю
[Профиль]  [ЛС] 

Antiqque

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 59


Antiqque · 15-Июн-08 03:06 (спустя 6 дней)

фильм супер ) спасибо большое))
сабы прикрутили с другой раздачи ))
[Профиль]  [ЛС] 

kkk333kkk3

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 39

kkk333kkk3 · 18-Июн-08 20:03 (спустя 3 дня)

Начал переводить и озвучивать... Вот - первые 15 минут...
Я человек в этом деле абсолютно неопытный, так что не судите строго.
Внимание! Ненормативная лексика.
http://video.mail.ru/mail/mr.mitchel/1/2.html
[Профиль]  [ЛС] 

xborow

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 77

xborow · 20-Июн-08 22:12 (спустя 2 дня 2 часа)

kkk333kkk3 писал(а):
Начал переводить и озвучивать... Вот - первые 15 минут...
Я человек в этом деле абсолютно неопытный, так что не судите строго.
Внимание! Ненормативная лексика.
http://video.mail.ru/mail/mr.mitchel/1/2.html
продолжай друг, продолжай!!! отлично получается!!! жду с нетерпением полной версии
PS: если не ты то никто этого не сделает
[Профиль]  [ЛС] 

BshViper

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6


BshViper · 23-Июн-08 00:28 (спустя 2 дня 2 часа)

пипец просто, эпизод с девкой в больнице просто шедевр ! я в экстазе.. 1й раз смотрел где-то месяца 4 назад, сейчас пересматриваю с диким восторгом. БЛЕСК
ищу саундтреки из фильма - 1й вступительный 'where the buffalo roam'
в инете нету, перерыл всё , дня 3 искал.
а также трек , когда девка в больнице танцует, оболденный трек, в стиле гламурной укуренной молодежи конца 70х .
сам подумываю перевести этот фильм , почему бы нет, однако нужно обзавестить микрофоном
[Профиль]  [ЛС] 

kkk333kkk3

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 39

kkk333kkk3 · 23-Июн-08 01:23 (спустя 54 мин.)

BshViper писал(а):
ищу саундтреки из фильма - 1й вступительный 'where the buffalo roam'
http://dl.btjunkie.org/torrent/Neil-Young-Where-The-Buffalo-Roam-1980-VBR-OST/378...download.torrent
[Профиль]  [ЛС] 

johncrash

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 209

johncrash · 29-Июн-08 18:09 (спустя 6 дней)

kkk333kkk3 писал(а):
Начал переводить и озвучивать... Вот - первые 15 минут...
Я человек в этом деле абсолютно неопытный, так что не судите строго.
Внимание! Ненормативная лексика.
http://video.mail.ru/mail/mr.mitchel/1/2.html
Жду с нетерпением, озвука вполне для первого опыта
[Профиль]  [ЛС] 

vderoberti

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 14


vderoberti · 03-Июл-08 19:34 (спустя 4 дня)

Хочу скачать но так и не понял - есть ли таки титры ?
[Профиль]  [ЛС] 

svi91

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 11

svi91 · 07-Июл-08 18:34 (спустя 3 дня)

Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
какие вопросы..
[Профиль]  [ЛС] 

ZlobnyGad

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 10

ZlobnyGad · 19-Июл-08 08:26 (спустя 11 дней)

никаких русских субтитров!
спасибо за фильм.
лучший мувик мюррея и лучший фильм о томпсоне.
стоит в 15 раз дороже потраченного на него времени.
[Профиль]  [ЛС] 

dimentich

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 144


dimentich · 24-Июл-08 13:20 (спустя 5 дней, ред. 24-Июл-08 13:20)

Коврик
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

thaivoxx

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 55

thaivoxx · 02-Сен-08 20:46 (спустя 1 месяц 9 дней)

нужен саундтрек кому?
[Профиль]  [ЛС] 

Sol Invictus

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 14


Sol Invictus · 15-Ноя-08 01:09 (спустя 2 месяца 12 дней)

Субтитры русские есть, качество перевода могло бы быть лучше, но это уже другой вопрос. А так - сейчас 14-15 сидов, все путём.
Вообще, достойный фильм, обратите внимание - Терри Гильям в своем Fear and Loathing in Las Vegas практически идеально сохранил внешний облик д-ра Гонзо, созданный здесь!
[Профиль]  [ЛС] 

TweeKane

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 59


TweeKane · 18-Дек-08 03:59 (спустя 1 месяц 3 дня)

Спасибо, фильм очень понравился… Хотя надо признать, это довольно странная интерпретация Томпсона
[Профиль]  [ЛС] 

Feuille

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1634

Feuille · 26-Дек-08 22:44 (спустя 8 дней)

Саундтрек https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1378882
[Профиль]  [ЛС] 

ktylxy912

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


ktylxy912 · 28-Дек-08 11:52 (спустя 1 день 13 часов)

Gom player -просит указать путь к субтитрам , остальные плееры тоже чтото не показывают субтитры хотя и включены , помогите найти решение .Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Danho

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 63

Danho · 06-Мар-09 23:30 (спустя 2 месяца 9 дней)

Так когда перевод сделают?)))
Вот всё жду))
[Профиль]  [ЛС] 

kaygees

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 316

kaygees · 30-Мар-09 22:48 (спустя 24 дня)

Торрент перезалит 30.03.2009
сохранено меню оригинала, добавлены русская дорожка и субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

VoVochkaBest

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2349

VoVochkaBest · 01-Апр-09 11:56 (спустя 1 день 13 часов)

необходимо оформить заголовок раздачи согласно новым правилам
Внимание релизерам! О названиях тем в DVD, HD разделах
[Профиль]  [ЛС] 

Wild Bluesman

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Wild Bluesman · 02-Апр-09 17:00 (спустя 1 день 5 часов)

А вот Хантеру Томпсону фильм вроде не понравился.
Я, кстати, сначала посмотрел этот фильм, потом Страх и ненависть. Этот фильм мне понравился больше.
[Профиль]  [ЛС] 

xamtram

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 85

xamtram · 02-Апр-09 17:10 (спустя 10 мин.)

Спасибо! Супер! Билл Мюррей жжот!
[Профиль]  [ЛС] 

arcikiller1234

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 39

arcikiller1234 · 11-Апр-09 10:57 (спустя 8 дней)

А где взять ДВДрип?
[Профиль]  [ЛС] 

Ash Rivers

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 73

Ash Rivers · 23-Апр-09 12:42 (спустя 12 дней)

А на DVD он почему-то не влазит ...
Nero выдаёт:
Data to be written: 4 564 MB (4 785 864 704 bytes)
Space available on the disc: 4 489 MB (4 707 319 808 bytes)
Писать пробовал на DVD-R (по спецификации на него умещается немного больше, нежели чем на DVD+R) ...
Кто может подсказать - где выход?
[Профиль]  [ЛС] 

johncrash

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 209

johncrash · 23-Апр-09 12:49 (спустя 7 мин., ред. 23-Апр-09 12:49)

Неру лучше вообще для DVD-видео не юзать, выход - поджать DVDSrik`ом или отрезать одну из дорожек.
[Профиль]  [ЛС] 

Ash Rivers

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 73

Ash Rivers · 23-Апр-09 17:26 (спустя 4 часа)

johncrash, всю жизнь пишу нерой (дата, аудио, двд) и до сих пор никаких проблем не было ... А какой по-твоему лучше?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error