yogurt · 05-Сен-06 07:56(18 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Бегущий по Лезвию / Blade Runner Год выпуска: 1982 Страна: США Жанр: драма, триллер, фантастика, киберпанк Продолжительность: 1:52 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + английская звуковая дорожка Режиссер: Ридли Скотт В ролях: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди Описание: Лос-Анжелес, ноябрь 2019 года. Рика Декарда (Харрисон Форд), охотника за репликантами (киборгами, искусственными людьми), вызывают из отпуска в связи с опаснейшим случаем побега репликантов модели «Nexus−6». Уже убит один блейд-раннер (охотник за репликантами, англ. Blade Runner, переводится как «бегущий по лезвию»). Группа беглецов состоит из командира боевого отряда Роя Батти (Рутгер Хауэр), солдата Леона (Брайон Джеймс), проститутки-убийцы Зоры (Джоана Кессиди) и «базовой модели для удовольствия» Прис (Дэрил Ханна). Босс Декарда Браянт рассказывает ему о подробностях, в частности о том, что срок жизни модели «Nexus−6» составляет 4 года, и даёт ему напарника Гаффа. Декард отправляется в компанию «Tyrell Corporation», где производят репликантов, чтобы узнать, работает ли тест Войта Кампффа (некий аналог теста Тьюринга и полиграфа, помогающий отличить репликанта от человека, придуман Филипом Диком, впервые упоминается в романе «Мечтают ли андроиды об электроовцах?») на модели «Nexus−6». Здесь Декард знакомится с молодой секретаршей Тайрелла Рейчел (Шон Янг) и выясняет, что она — экспериментальный репликант с имплантированной памятью и эмоциональностью как у человека. Доп. информация:
IMDB: 8.3/10 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 640x272, 25 fps, ~1500 kbps, 0.35 b/px Аудио: Две звуковые дорожки (48 kHz, 2 ch, 115 kbps)
вообще конечно есть, НО! но немного не приличного качества...LDRip, хотя смотрится нормально
но, что самое обидное, финальных титров в конце почти нет, а следовательно и нет завораживающей финальной темы
и, естественно, тока на английской дорожкой наверняка где-то есть субтитры под эту версию ката, не искал, ибо не фиг
Просьба выкласть Оригинальную версию фильма! Существует она... С одноголосым переводом... ДигиталФорс её ещё выпускали в МПЕГЕ... вначале затсавка на белом фоне - ДигиталФорсе...
И ваще... режиссёрка аж 92го года... А оригинал 82го... Так что поправте тему и допишите что это Режиссёрка... Оригинал более атмосферный по мне так... В режиссёрке вместе с монологами Декарта как то пусто стало... хлотя добавились намёки в виде Единорога на то что Декарт сам репликант...
Просьба выкласть Оригинальную версию фильма! Существует она... С одноголосым переводом... ДигиталФорс её ещё выпускали в МПЕГЕ... вначале затсавка на белом фоне - ДигиталФорсе...
Есть у меня возможность достать такое. Именно релиз от DigitalForce. Перевод одноголосый, закадровый. Размер файла 672 MB (705 601 536 bytes). nohappy
Цитата:
На торренте 4 файла. Есть хоть один в НЕРЕЖИССЕРСКОЙ версии?
А это случайно не оно? У меня похоже этот же файл. Сравните побайтово у кого есть.
Kengur писал(а):
Тут нет закадрового голоса Декарда, и еще кое какие нюансы
А у меня вроде есть. Я сам смотрел давненько и уже не помню, а сейчас файл скачан лишь частично и толком не посмотрешь, но вроде есть - "...Я не знал, ли он настоящий адрес, но это была у меня единственная ниточка и я решил проверить - так ли это..." и ещё - "...Что бы там ни было в этой ванной, это не принадлежало человеку, а с другой стороны и репликанту..." - это оно?
Скачал.
Файл полностью совпал с файлом из этой раздачи.
Так что качайте оттуда. Это релиз от DigitalForce.
P.S. К тамошней раздаче присоединюсь, а то всего три сида.
К сожалению, это тоже режиссерская версия, только добавили русскую озвучку из оригинала. Но, несколько мест в фильме, концовка и отсутствие закадрового голоса Декарда...
смотрел обе версии... имхо, оригинальная, с закадровым голосом Декарда - лучше...
Читал, что Форд пытался выжать из себя самый нудный и бездарный голос в закадровой озвучке, что бы убедить директоров Ворнер, что нужно пустить в прокат версию без нее Имхо, это как раз добавило в фильм больше атмосферы
Помогите скачать этот фильм, посидируйте пожалуйста! Посидируйте! А то в списке 20 сидеров - но у всех, похоже, компы выключены (стоят прочерки в графах скоростей, в таблице пиров)
Вообще существует 6 версий этого фильма,у меня есть 3 ( последняя в оригинале без перевода,2001),а сейчас выходит Final Cut,пак из 2-4-5 двд,который будет содержать диск с музыкой Ванжелиса,не вошедшей в фильм.
За фильм спасибо, но окончание не полное.
Там, перед титрами идет еще эпизод - Дэкер едет с девушкой в машине и за кадром идет его голос. Он говорит, что девушку пощадили, так как подумали, что она скоро умрет. Но Тайрел (глава корпорации) сказал ему, что Рэйчел - единственный опытный образец и никто не знает, когда она умрет.... А потом идет полет над лесом под музыку Vangelis и начинаются титры. (Такой финал был у меня на видеокассете).
Вот так-то. Но фильм - супер. Хотя, без прочтения "Снятся ли роботам электроовцы" Ф.Дика много для впервые смотревших будет не понятно. Например, вопросы про "панцирное", "бумажник из кожи" - меня сначала ставило в тупик , но после прочтения все стало понятно - экологическая катастрофа и, как следствие массовый отъезд населения в чистые колонии. Поэтому в центре города и находится масса заброшенных домов. Поэтому и приходится создавать био-зверей (сова, змея).
Еще раз спасибо за фильм.
Хотелось бы узнать, есть ли на трекере версия с концовкой, которая мной описана?
За фильм спасибо, но окончание не полное.
Там, перед титрами идет еще эпизод - Дэкер едет с девушкой в машине и за кадром идет его голос. Он говорит, что девушку пощадили, так как подумали, что она скоро умрет. Но Тайрел (глава корпорации) сказал ему, что Рэйчел - единственный опытный образец и никто не знает, когда она умрет.... А потом идет полет над лесом под музыку Vangelis и начинаются титры. (Такой финал был у меня на видеокассете).
Вот так-то. Но фильм - супер. Хотя, без прочтения "Снятся ли роботам электроовцы" Ф.Дика много для впервые смотревших будет не понятно. Например, вопросы про "панцирное", "бумажник из кожи" - меня сначала ставило в тупик , но после прочтения все стало понятно - экологическая катастрофа и, как следствие массовый отъезд населения в чистые колонии. Поэтому в центре города и находится масса заброшенных домов. Поэтому и приходится создавать био-зверей (сова, змея).
Еще раз спасибо за фильм.
Alone Outlander
Это так называемая режиссерская версия (одна из), насколько я понимаю. Ридли Скотт решил убрать голос Дэкерта, и сделал более неоднозначной концовку, в общем, чуть убавил объяснялок. Хотя прокатную версию 1982 года я еще не смотрел :), может еще различия есть.
