Wilmots · 21-Окт-25 10:14(10 дней назад, ред. 21-Окт-25 10:33)
Супруги Роуз The Roses
Страна: Великобритания, США Жанр: комедия Год выпуска: 2025 Продолжительность: 01:45:26 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — MovieDalen Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) — Postmodern Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские, украинские (Forced, Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссёр: Джей Роуч / Jay Roach В ролях: Оливия Колман, Бенедикт Камбербэтч, Кейт Маккиннон, Энди Сэмберг, Шути Гатва, Сунита Мани, Зои Чао, Джэми Деметриу, Дилейни Куинн, Хала Финли, Олли Робинсон, Уэллс Раппапорт, Эллисон Дженни, Кэролайн Патридж Описание: Жизнь идеальной пары Айви и Тео кажется безоблачной: успешная карьера, счастливый брак, замечательные дети. Но за фасадом этой якобы безупречной жизни назревает буря. Когда карьера Тео рушится, в то время как амбиции Айви набирают обороты, вспыхивает пороховая смесь яростного соперничества и скрытой обиды. «Супруги Роуз» – новая интерпретация классического фильма «Война супругов Роуз» 1989 года, оба основаны на романе Уоррена Адлера. Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV (Сэмпл) Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1040 (1.85:1), 24 fps, 9080 kbps Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps Аудио 2: UKR AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps Аудио 3: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 196724682924206792915336103262224194693 (0x93FFCBB736E984C0B7FD8A0E58251C85) Complete name : The.Roses.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-EniaHD.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 7.92 GiB Duration : 1 h 45 min Overall bit rate : 10.7 Mb/s Frame rate : 24.000 FPS Title : The Roses (2025) - EniaHD Writing application : mkvmerge 57.0.0 ('Till The End') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 45 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 9 080 kb/s Nominal bit rate : 10 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 040 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.189 Stream size : 6.69 GiB (84%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 45 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 338 MiB (4%) Title : MovieDalen Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Dialog Normalization : -24 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -24 dB dialnorm_Minimum : -24 dB dialnorm_Maximum : -24 dB Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 45 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 338 MiB (4%) Title : Postmodern Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -24 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -24 dB dialnorm_Minimum : -24 dB dialnorm_Maximum : -24 dB Audio #3 ID : 4 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 45 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 579 MiB (7%) Title : English Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE Dialog Normalization : -27 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 42 min Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 18 Stream size : 676 Bytes (0%) Title : Russian (Forced) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 44 min Bit rate : 138 b/s Frame rate : 0.299 FPS Count of elements : 1876 Stream size : 106 KiB (0%) Title : Russian (iTunes) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 37 min Bit rate : 83 b/s Frame rate : 0.317 FPS Count of elements : 1860 Stream size : 59.5 KiB (0%) Title : English Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 41 min Bit rate : 99 b/s Frame rate : 0.411 FPS Count of elements : 2491 Stream size : 73.4 KiB (0%) Title : English (SDH) Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 37 min Bit rate : 61 b/s Frame rate : 0.321 FPS Count of elements : 1886 Stream size : 44.1 KiB (0%) Title : Chinese Language : Chinese-cmn-Hant Default : No Forced : No Text #6 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 44 min Bit rate : 110 b/s Frame rate : 0.300 FPS Count of elements : 1880 Stream size : 84.7 KiB (0%) Title : Hebrew Language : Hebrew Default : No Forced : No Text #7 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 44 min Bit rate : 76 b/s Frame rate : 0.279 FPS Count of elements : 1750 Stream size : 58.4 KiB (0%) Title : Romanian Language : Romanian Default : No Forced : No Text #8 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 44 min Bit rate : 115 b/s Frame rate : 0.284 FPS Count of elements : 1779 Stream size : 88.3 KiB (0%) Title : Ukrainian Language : Ukrainian Default : No Forced : No Text #9 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 38 min Bit rate : 131 b/s Frame rate : 0.386 FPS Count of elements : 2289 Stream size : 94.9 KiB (0%) Title : Ukrainian (SDH) Language : Ukrainian Default : No Forced : No Text #10 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 42 min Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 18 Stream size : 633 Bytes (0%) Title : Ukrainian (Forced) Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Озвучка MovieDalen отцензурена (против лгбт и прочего), более точный перевод в субтитрах.
И фильм не для семейного просмотра. Траходромы, фразы в стиле "отсасывать вагинам на парковке" это всё конечно 18+
88356630Согласен с джентльменом выше - идиотский фильм, растрата таланта и времени двух роскошных актёров, да и нашего времени тоже.
Откуда рейтиг 7??!
Вы как будто не знаете, как и кем и с помощью чего эти рейтинги составляются. Заносят бабос за нужный фильм, и дело в шляпе. Если лет 10 назад можно было по рейтингам ориентироваться, то сейчас единственный ориентир это посмотреть, кто режиссер и какие у него уже были работы, и смотреть трейлер - обычно, если фильм УГ, то по трейлеру видно, как в данном случае.
88356630Согласен с джентльменом выше - идиотский фильм, растрата таланта и времени двух роскошных актёров, да и нашего времени тоже.
Откуда рейтиг 7??!
Вы как будто не знаете, как и кем и с помощью чего эти рейтинги составляются. Заносят бабос за нужный фильм, и дело в шляпе. Если лет 10 назад можно было по рейтингам ориентироваться, то сейчас единственный ориентир это посмотреть, кто режиссер и какие у него уже были работы, и смотреть трейлер - обычно, если фильм УГ, то по трейлеру видно, как в данном случае.
вы реально думаете, что одна очень крупная кинокомпания в тайне от других очень крупных кинокомпаний может занести на имдб бабло? Или они все вместе собираются в тёмной комнате и выбирают жертву? в этот четверг мы занесём за вот эту комедию
или вы про кп, на который в большинстве случаев крупным американским кинокомпаниям теперь наплевать?
да и трейлер - ваще не показатель. как и режиссёр.
кино если что не смотрел. просто решил вбросить
единственное, что могу сказать конкретно про этот фильм: печально, что это очередной ремейк. не люблю ремейки.
Вы как будто не знаете, как и кем и с помощью чего эти рейтинги составляются. Заносят бабос за нужный фильм, и дело в шляпе. Если лет 10 назад можно было по рейтингам ориентироваться, то сейчас единственный ориентир это посмотреть, кто режиссер и какие у него уже были работы, и смотреть трейлер - обычно, если фильм УГ, то по трейлеру видно, как в данном случае.
Не совсем верно и полно. Надо в начале смотреть автора (сценариста) - он главный в каждом проекте. Затем уже режиссера (на что он способен в реализации) и дальше уже лицедеев, т.е. актеров - удачны они тут или явно мимо. На мусорном IMDB давно убрали расклад по возрастам и группам - так они портили им всю малину с накруткой фальшивых рейтингов (хотя чтобы совсем не выглядеть позорно, они показывают еще рейтинг Metascore - ориентируйтесь и на него хотя бы) - достаточно было посмотреть рейтинг в группе 45+ и Top 1000 голосующих, чтобы понять насколько все плохо, но даже в этом случае вероятность ошибки была больше 15%. Но это было уже более-менее релевантно. Поэтому и убрали все. Ну и ключевое - умных людей на планете мало. Кино делают для масс, дедушка Ленин соврать не даст. А даже если рейтинг реален - он отражает мнение широких масс не сильно обеременных интеллектом. Ну и с возрастом все становится скучно - кино так и остается уделом детишек и молодежи и на них ориентируется мейн-стрим - т.к. касса с них. В данном случае вроде бы до 45 (хотя обоим ГГ - под 50 и выше). Хуже то, что с возрастом понимаешь, что и чтение книг все больше - пустая трата времени, а времени на их чтение надо в разы больше и еще и порча зрения. Авторов полно, умных мало, классики или прочитаны или уже не актуальны (опять же с возрастом).
andreys22 писал(а):
88367811Не понятно, зачем это сняли, на кого это полное убожество расчитано. Окончательно все испортил дубляж. За раздачу спасибо.
Чтобы заполнить пустоту в показах. Население же платит по подписке каждый месяц - надо что-то выдавать на гора постоянно, даже если это уже плохо пахнет или набило оскомину. Как обычно грязно, грубо, а утонченности на чуть. Это же не старое английское кино, хотя оба актера - англичане. Ввязались за денежку, ну и надо же в чем то сниматься, возраст то у обоих уже такой опасный - выход в тираж уже близок. Тут не до выбора - лишь бы платили бабки. Местами были веселые пикировки, но по большому счету все очень грубо и туповато и как обычно LGBT обязательный - куда же без него в американском мейнстриме. И видимо нам явно показали не полную версию, хотя кто знает, может и к лучшему. То, что в качестве сценариста включен Warren Adler - автор сценария к Войне Роз 1989 и который помер еще в 2019, только доказывает, что это жалкая попытка сделать ремейк на современный американский лад по заказу сети со всеми замесами современного общества. Второй сценарит Tony McNamara ни в чем крутом не замечен. Но он делал Фаворитку, за которую Колман получила наконец оскара (тоже та еще наградка), а больше это творение ничего и не получило при куче номинаций, а т.к. оба актеры были продюсерами, то конечно она привлекла того, кто ей обеспечил оскар (типа талисман теперь для нее, но это быстро пройдет, после провала), хотя там была и вторая сценаристка. А судя по тому, что МакНамара ничем особым ранее не блистал в сценариях, то скорее всего это ее заслуга, а не его. И точно также он оказался в Бедных-Несчастных с Эммочкой где тоже был на пару с другим сценаристом, сценарий тоже так себе, но там все на актерах держится. Вот примерно так исследуя тему (и без всяких трейлеров, чтобы портить себе же впечатление) - легко понять, что ничего особенного от этом поделия ждать изначально и не приходилось. Тот кто мог написать что-то стоящее - давно умер, его в титры включили чисто чтобы знающая публика заметила, да с намеком что это типа грубый ремейк. Реального соавтора не было, сам МакНамара в одиночку не рыба ни мясо, как сценарист. А режиссер и актеры уже вторичны на провале сценария. Все начинается с хорошего сценария, с которым в Голливуде 2025 - совсем туго... А вообще население должно быть блаходарно. Вскоре все сценарии будут писать нейросети (частично уже так и есть судя по диким ляпам - не даром сценаристы уже не по разу бунтовали). Дубляж тоже будут делать они. Оптимизация. Прибыль все. Идиократия идет полным ходом. У населения вместо мозгов - смартфон с чат-ботом...
Жесть.. Только начал смотреть. Простите, но героиня слишком старая для этой роли – в романтику вообще не верится. Особенно это заметно, когда она с детьми – это явная бабушка, а тут мы должны поверить, что это их мама.
Когда они в начале с кухни вбежали в холодильник, чтобы позаниматься развратным прегериатрическим секисом, там прям видно, что бежит она старческой походкой. Я сам не молод, но это жесть. Это прям видно, и, может, она хорошая актриса, но если хочется посмотреть на что-нибудь романтичное, то этот фильм никак не вяжется с романтикой. Тогда уж и герой должен был выглядеть старым – тогда хоть было бы понятно, и логично. И даже было бы мило.
Видно, что по сюжету она должна была быть явно моложе. А Бенедикт хорошо смотрится в этой роли. [upd] Блин, это унылая фантазия очередной голливудской фемки. Посмотрел только часть фильма. Невозможно: фильм состоит из западной левацкой риторики, которая тебе показывается как истинная, и впендюривается почти в каждой фразе.. Я понимаю, что герой немного эксцентричный, но это идиотизм. Мужчина так себя бы просто не повел. ) После увольнения чувак на пробежке говорит себе, что, дескать, вот я какой плохой токсичный мускулинный патриархальный хрен – должен нормально работать архитектором и ставить перед собой большие цели, какой я плохой, но, мол, – нее, "я не буду дрочить на лицо цивилизации своими токсичными мужскими установками". ))) Иди на х3й, фильм! И фемки, которые писали эту сценарную дичь!
Ну и с возрастом все становится скучно - кино так и остается уделом детишек и молодежи и на них ориентируется мейн-стрим - т.к. касса с них. В данном случае вроде бы до 45 (хотя обоим ГГ - под 50 и выше). Хуже то, что с возрастом понимаешь, что и чтение книг все больше - пустая трата времени, а времени на их чтение надо в разы больше и еще и порча зрения. Авторов полно, умных мало, классики или прочитаны или уже не актуальны (опять же с возрастом).
